poule oor Kabilies
poule
fr
Une femme qui est considérée comme étant sexuellement attrayante par un ou plusieurs hommes.
Vertalings in die woordeboek Frans - Kabilies
tayaẓiḍt
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
+1
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Cela fait déjà une semaine que la poule a couvé ses œufs.
Dɣa yezwar iɣennayen ileḥḥun ţḥemmiden Yahwa zdat n lεeskeṛ.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Pour une fois que la poule se maquille, un faucon la saisit.
(Ifasusiyen 5:33) Meεna, acu ara texdem ma yella ur yeqbil ara wergaz-is ad yili Lmasiḥ d Aqerru fell-as neţţa?tatoeba tatoeba
Elle regarde ma belle poule.
Deg Wass n Lḥisab, d imelyaṛen n lεibad iwumi ara teţţunefk tegniţ, i tikkelt tamezwarut, akken ad issinen lebɣi n Ṛebbi w’ad ddun εlaḥsab n lebɣi-yagi.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
J'ai deux chiens, trois chats et six poules.
Fket-eţ i tmeṭṭut tamezwarut.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
C'est la poule qui chante qui fait l'œuf.
Imdanen-agi bɣan ad sserwlen lεibad ɣef Yahwa.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Tom a des poules.
Σemmdeɣ-ak a ţ-twaliḍ, meεna ur ţ-tkeččmeḍ ara.’Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Qui de la poule ou de l'œuf est arrivé en premier ?
Ṛṛuḥ iqedsen n Ṛebbi ţ-ţazmert akk meqqren di txelqit.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Ils ont la chair de poule.
Imasiḥiyen ilaq ad sεun liman iǧehden iwakken ad xaṣmen ajeṛṛeb d wayen i ten-iţdemmiren ɣer lexsaṛa.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
La poule a pondu un œuf ce matin.
Lεibad ufan-t yelha yerna zemren ad qerrben ɣur-es.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Au coucher du soleil, les poules rentrent dans la basse-cour.
Tabṛaţ-agi teεna Unizim, aqeddac n Filimun.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Une poule a pondu un œuf dans mon armoire.
Stifan yeẓra belli d lεulama n ddin i gɣedṛen kra seg yergazen-agi.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
La poule couve des œufs.
Adlis-agi ixulef akk wiyaḍ.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Nous avons la chair de poule.
Neɣ yessaged-iten s tmucuha yessexlaεen yeεnan ǧahennama n tmes?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
La poule a picoré du blé.
Tebɣam aţ-ţesfaydim s lbaṛakat-agi i d-iţţeddun ?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Qui est venue en premier : la poule ou l'oeuf ?
(b) Anwa i gellan deffir temɣer n Dawed? Acu i ɣ-d-yesmektay wannect-a ass-a?tatoeba tatoeba
La poule couve ses œufs.
M’ara nesεu aḥbib, nessawal-as s yisem-is yerna neţmeslay ḥaca lxiṛ fell-as i wiyaḍ.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Quand la poule pond, c'est le coq qui a mal au cul.
Lameεna, acu yeḍran ɣer taggara n 483 iseggasen-nni?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Mon oncle m'a demandé de m'occuper des poules.
M’ara d-nini “amin” deg wul-nneɣ kan neɣ s taɣect εlayen, ɣer taggara n tẓallit ara d-iţţunefken zdat n wiyaḍ, a d-nessken belli neqbel ixemmimen i d-iţţuqeddmen deg-s.—1 Ikurintiyen 14:16.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Ceux qui ont entendu le poème que j’ai déclamé ont eu tous la chair de poule.
Imiren Yahwa yessker-ed tabuciḍant tameqqṛant.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
L'autre fois,c'était une poule qu'il a volée.
Yeǧǧa Cciṭan a d-issken amek ara yeḥkem lεibad.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Ce renard a dû tuer la poule.
Nebɣa a necfu ɣef yismawen n 12 n warrac n Yeεqub axaṭer seg-sen i d-yekka wegdud n Isṛayil.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Qui est arrivé en premier : l'œuf ou la poule ?
55 Ur ilaq ara i wergaz ad iεic ţ-ţmeṭṭut naɣ ad igen yid-es m’ur telli y’ara ţ-ţameṭṭut-is. — Tuffɣa 20:14, 17 ; Iεebṛaniyen 13:4.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Qui est venue en premier : la poule ou l'œuf ?
D ayen ara nwali tura.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
64 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.