Rassemblement pour la culture et la démocratie
Agraw i Yedles d Tugdut
pour oor Kabilies
pour
fr
la raison est que...
Vertalings in die woordeboek Frans - Kabilies
seg
ɣef
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Pour
fr
Pour (fleuve)
Vertalings in die woordeboek Frans - Kabilies
Geen vertalings nie
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Je ne danse pas pour eux.
Mbeεd yumeṛ-asen: ‘Ur ilaq ara aţ-ţεebdem iṛebbiten nniḍen siwa nekkini.’tatoeba tatoeba
Il a pour ambition d'aller sur la Lune.
(Iṛumaniyen 12:9) Bla ccekk, aţ-ţebɣuḍ aţ-ţqerrbeḍ ɣer walbeεḍ i geţxemmimen am kečč, i gḥemmlen ayen i tḥemmleḍ yerna i geţţaken lqima i wayen iwumi teţţakeḍ lqima, neɣ ala?tatoeba tatoeba
Comment Éliézer a- t- il compris que Rébecca était la femme qu’il fallait pour Isaac ?
Ur yeţmeţţat ara.jw2019 jw2019
Cette banane est pourrie.
Atan la yeqqar: ‘Ay iṭij, ḥbes!’Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Il est parti pour l'Italie.
Lameεna yenna-d daɣen belli yesεa “ulli nniḍen” ur nţekki ara di terbaεt-agi.—Luqa 12:32; Yuḥenna 10:16.tatoeba tatoeba
Des conseils pour les familles
Teqqar-as: ‘Nεel Ṛebbi temmteḍ.’jw2019 jw2019
Elles ont été arrêtées pour l'avoir aidé dans sa fuite.
Axaṭer Σisa yella d Uday, ma d neţţat n wat Cumrun.tatoeba tatoeba
Vous êtes trop vieux pour moi.
Ihi, d acu i d liman n ṣṣeḥ?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Nous avons pris l'avion pour la première fois de notre vie.
Ur sen-ţunefken ara kra n izwilen (Matta 23:8-10).tatoeba tatoeba
Je suis convaincu que les choses vont changer pour le mieux.
Aseɣli n tadist yeţţuḥeṛṛem, imi tudert n llufan ara d-ilalen tesεa lqima ɣer Ṛebbi.—Tuffɣa 21:22, 23; Ahellil 127:3.tatoeba tatoeba
Dieu compte sur les parents pour enseigner et corriger leurs enfants.
2. Acu yenna yiwen n lmelk i Kurnilyus?jw2019 jw2019
Je te suis très reconnaissant pour ton conseil.
Imi Bit-Liḥim d amḍiq ideg yeţţili ugeffur d usemmiḍ di bujambeṛ, eεni zemren ad qqimen imeksawen deg yiḍ di lexla nutni d lmal-nsen?tatoeba tatoeba
Marie est toujours en retard pour aller à l'école.
Ur ilaq ara yakk aţ-ţeţţuḍ belli yebɣa a k-iεiwen.tatoeba tatoeba
Sous quel rapport Jésus constitue- t- il un exemple pour les femmes ?
Dɣa iεeggeḍ: ‘Xtiṛet gar-awen argaz ara d-iṣubben ad innaɣ yid-i.jw2019 jw2019
On a pris un taxi pour s'y rendre à temps.
5. Acu i gwala Nabuxadnuẓur m’akken i gmuqel ɣer daxel n ufurnu-nni n tmes?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Demandez à la personne qui vous enseigne la Bible de vous aider à préparer un commentaire pour la prochaine réunion.
Tbuddeḍ taṛwiḥt-ik i Ṛebbi s tẓallit?jw2019 jw2019
Je l'ai vendu pour dix dollars.
—Ayagi yers ɣef Matta ixef wis 26 d wis 27; Marqus ixef wis 14 d wis 15; Luqa ixef wis 22 d wis 23; Yuḥenna ixef wis 12 alamma d wis 19.tatoeba tatoeba
Ce n'était pas facile pour lui de tenir sa promesse.
(Ahellil 16:8; 63:9) Ţ-ţideţ, Yahwa yezmer a k-iεiwen aţ-ţesεuḍ tamεict i s-iεeǧben.tatoeba tatoeba
Vous pouvez lui faire confiance pour tenir sa parole.
2. Acu yeḍran yiwen wass asmi yekkat Dawed snitra i Cawul?tatoeba tatoeba
Pour l'instant, il n'a pas l'air de faire grand-chose.
Am tebṛaţ i g-ceggeε ubabat i warraw-is i g-ḥemmel.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Ces oranges sont pourries.
1. Anwi i d ismawen n seţţa warrac n Yeεqub i s-d-tefka tmeṭṭut-is tamezwarut Liya?tatoeba tatoeba
Il n'y a pas d'espoir pour son rétablissement.
D Yuwab, mmi-s nniḍen n Ṣaruyah, weltma-s n Dawed, i gezwaren ɣer ṭṭrad.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Il y a des chances pour qu'elle vive 100 ans.
Uyerna, di teswiεin ideg i nefṛeḥ mliḥ, izmer lḥal nenna-yas: “Tagi, ţ-ţudert n ṣṣeḥ!”tatoeba tatoeba
Nous vous aidons, non pour vous aider mais pour vous aider à nous aider.
Ḥeggu n Ilεazar si lmut yewwi-d lfeṛḥ d ameqran.—Yuḥenna 11:38-44Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Mon amour pour lui s'est déjà refroidi.
4 Amek ara nḥess i Ṛebbi?tatoeba tatoeba
202 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.