qu'est ce que tu as oor Kabilies
qu'est ce que tu as
Vertalings in die woordeboek Frans - Kabilies
Geen vertalings nie
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Qu'est ce que tu as fait ensuite ?
Nekka-d si mkul ccetla, yerna mxallafent liḥalat ideg i d-nekker.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Est-ce que tu as l'argent?
M’AKKEN i ṛuḥen Buṭrus d Yuḥenna seg uẓekka-nni anda ssersen lǧeţţa n Σisa, Meryem ur teddi ara yid-sen.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Qu'est-ce que tu as fait ?
(b) Acimi i temxalaf tmuɣli n Kalib d Yacuεa ɣef tin n yexbaṛǧiyen-nni nniḍen? Acu i ɣ-yesselmad wannect-a?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Est-ce que tu as WhatsApp ?
Acḥal n yismawen i tzemreḍa d-tḥesbeḍ?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Est-ce que tu as bu beaucoup ?
3 Kra sεan deg yexxamen-nsen lmeṣnuεat akk-d leḥwayeǧ nniḍen swayes i ţţeεbaden Ṛebbi seg wacḥal aya.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Qu'est-ce que tu as regardé ?
Iddem-ed aɣrum, yedεa ɣer Ṛebbi yerna yesεedda-t ger ifassen n 11 n yemceggεen i d-iqqimen.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Pourquoi est-ce que tu n'as pas appelé à l'aide ?
Laqen sin yergazen iwakken a t-refden s umextaf.tatoeba tatoeba
Est-ce que tu as déjà mangé ?
Imi meqqrit yerna ǧehden aṭas, qehren imdanen.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Combien d'amis proches est-ce que tu as ?
(b) Acuɣer i gsemmeḥ Yahwa i Dawed?tatoeba tatoeba
Est-ce que tu as déjà vu un requin ?
Acu ara yexdem Σisa m’ara d-yaweḍ?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Est-ce que tu as une adresse e-mail ?
D acu i ‘ţ-ţudert n ṣṣeḥ’, yerna acuɣer d asirem itεeddan?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Qu'est-ce que tu as fait hier ?
Amek i gesseqdec Ṛebbi Yeḥya aɣeṭṭas akken a d-ibeggen belli Σisa d Lmasiḥ?tatoeba tatoeba
Où est-ce que tu as mis toutes les cuillères ?
Γef waya i t-yerra d aneḥkam ameqran di tgelda-s.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Qu'est-ce que tu as reçu pour Noël ?
Agdud ikcem-it lxuf d ameqran.tatoeba tatoeba
Qu'est-ce que tu as fait avec mon stylo ?
Yenna-yasen ur ilaq ara ad ččen si ttejṛa n tmusni n lxiṛ d cceṛ. — Laṣel n ddunit 2:15-17.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Est-ce que tu as des copains en Antigua ?
3 Awal n Ṛebbi, yeεni Adlis Iqedsen, yenna-d belli asmi yers lsas n ddunit, “ţţiẓẓifen warraw n Yillu si lfeṛḥ.”tatoeba tatoeba
Est-ce que tu as mangé tout le pain ?
Lameεna, Σisa, neţţa ad yili d agellid i dima yerna tagelda-s ur tfennu ara.’Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Qu'est-ce que tu as à la main ?
Xas akken, Adlis Iqedsen iţmeslay-ed ɣef iεawdiwen deg igenni.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Qu'est ce que tu as comme ça Chabha?
19 Lameεna yella yiwen n wergaz ilhan, isem-is Nuḥ. — Laṣel n ddunit 6:8, 9.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Est-ce que tu as un crayon ?
Lameεna, yuɣal tikkelt tis snat ɣer lḥebs. Dinna i t-nɣan.tatoeba tatoeba
Qu'est-ce que tu as contre Tom ?
M’akka i d-wwḍen ihi, yesteqsa-ten Σisa: ‘Γef wacu i teţmeslayem deg webrid?’Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Qu'est-ce que tu as mangé ?
Acu ara yeḍṛun yid-sen ?tatoeba tatoeba
Je dois écrire une lettre. Est-ce que tu as du papier ?
Nlemmed-ed seg Wedlis Iqedsen ayen i ɣ-iṣelḥen.tatoeba tatoeba
Il faut que j'écrive une lettre. Est-ce que tu as du papier ?
Σawnen lɣaci ad εeqlen belli Σisa d amceggeε n Rebbi i gella. — Yuḥenna 6:14.tatoeba tatoeba
Est-ce que tu as un chien ?
Ṛuḥ tura ɣer teqsiṭ tis 33.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
75 sinne gevind in 16 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.