quoi oor Kabilies

quoi

/kwa/ voornaamwoord, bywoord
fr
Exclamation d'étonnement.

Vertalings in die woordeboek Frans - Kabilies

acu

Ne sachant pas quoi faire, je l'ai appelée.
Imi ur lliɣ ẓriɣ d acu ara geɣ, ɣriɣ-as.
Lisa Ihdene

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

avec quoi
s wayes
a quoi
mi
comment, quoi, ce que
akk'ay
on fait quoi aujourd'hui
D acier ara nexdem assa

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Que signifiera le signe donné par Jésus ? De quoi se composera- t- il ?
Di lweqt-agi meṛṛa, tamurt n Yahuda tuɣal d lxali. Mi d-ilḥeq lawan, agdud iţţuserreḥ ad yuɣal ɣer tmurt-is.jw2019 jw2019
Après quoi, il alla chez lui.
(Icεaya 40:3) Argaz-agi d Yeḥya aɣeṭṭas.tatoeba tatoeba
Avez-vous quoi que ce soit à voir avec ce groupe ?
Ţţamnen belli m’ara yemmet walbeεḍ, lḥaǧa-yagi tţeffeɣ si lǧeţţa-s yerna teţkemmil teţεici.tatoeba tatoeba
Pris au dépourvu, je n'ai pas su quoi répondre.
Tazmamt-a ur teţwaxdem ara i lbiε.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Il voulait lui dire quelque chose, mais il ne savait pas quoi.
Meyyez ɣef wamek i tella liḥala n tegnawt di leǧwahi n bujambeṛ di Bit-Liḥim, tamdint anda ilul Σisa.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
C'est quoi le plan ?
Tira-yagi ţţusemmant Adlis Iqedsen.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Il n'y a pas de quoi être fier.
1.Amek i geţţusemma lebni i teţwaliḍ di ţţeswiṛa, yerna i wacu i t-ssexdamen?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
En quoi puis-je vous aider ?
Axaṭer xilla i genwan belli d neţţa i ţ-iḥekmen.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
De quoi se plaignent-elles ?
Tislit n wanẓar tesεa aṭas n lenwal (sbiɣat) icebḥen.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Quoi qu'il arrive, le courrier sera distribué.
Acuɣeṛ i g-laq ad ilin inaganTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Je ne me rappelle pas de quoi il retournait.
Acimi ur ilaq ara a nessexdem lmeṣnuεat d wayen akk i d-iţmettilen Ṛebbi akken a t-neεbed?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
En quoi vos clients féminins diffèrent-ils de vos clients masculins ?
Agellid aneggaru yelhanTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Je veux savoir à quoi vous pensez.
Adlis Iqedsen issefhem-ed: “Win yemmuten islek si ddnub.”Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Tom ne répondit pas car il ne savait pas quoi dire.
(Γer-ed Yuḥenna 14:28; 1 Ikurintiyen 11:3) Ala Yahwa i ‘d Ṛebbi Anezmar.’Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
« Merci de m'aider. » « Il n'y a pas de quoi. »
4. Anwa i d-issenṭqen azrem-nni i ghedṛen i Ḥewwa?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Ça pourrait être n'importe quoi.
Lameεna ayagi yesserfa lmuqeddmin, dɣa nnan i Σisa: ‘Tesliḍ d acu akka i qqaren warrac-agi?’Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Tu n'obtiens que ce pour quoi tu paies.
Ḥemmlen-t meṛṛa, ama d Yahwa ama d imdanen.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Puisque les morts ne peuvent rien savoir ni éprouver quoi que ce soit, ils ne peuvent pas nuire aux vivants ni les aider non plus. — Psaume 146:3, 4.
Seg uḥemmal n waman ar tlalit n Abṛaham (Ibṛahim) εeddan 352 iseggasen.jw2019 jw2019
Sur quoi Moïse frappa le rocher par deux fois avec son bâton.
Xayel ihi acḥal i geḥzen Yahwa asmi t-εuṣan Adam d Ḥewwa di sin.jw2019 jw2019
As-tu jamais mangé quoi que ce soit qui t'ait fait halluciner ?
Mi gwala Camwil mmi-s amenzu n Icay, yeţţusemman Ilyab, yenna deg yiman-is: ‘Mebla ccekk, d wagi i gextaṛ Yahwa.’Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Je sais de quoi ces livres ont l'air.
Mi εeddan tlata iseggasen, wwin ilmeẓyen-nni meṛṛa zdat n Nabuxadnuẓur.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
C'est différent de ce à quoi je m'attendais.
Asmi i wwḍen ɣer temdint n Yarucalim (iwumi qqaren kra Lquds) steqsan: ‘Anda yella weqcic-nni ara yuɣalen d agellid n Wudayen?’tatoeba tatoeba
À quoi ressemble Tom ?
LICAṚAtatoeba tatoeba
Quoi que vous disiez, je ne changerai pas d'opinion.
9 Imi yekmel lḥeqq n Yahwa, ur yenɣi ara din din imεaṣiyen-nni.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Quoi qu'il arrive, je veux que tu saches que je t'aime.
Ass-nni tfeṛḥeḍ mi twalaḍ annect-nni.’Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
201 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.