réponse
tiririt
réponses oor Kabilies
U kan ook belangstel om hierdie woorde na te gaan: réponse.
réponses
Vertalings in die woordeboek Frans - Kabilies
Geen vertalings nie
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Parfois, c'est dans les questions, quand elles sont bien posées, qu'on trouve les réponses.
Ma yella d ḥedd ur neẓri ara ayen is i teţţamneḍ i k-d-ifkan lehdeyya, tzemreḍ a s-tiniḍ belli ur txeddmeḍ ara lεid-agi.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Nous attendons depuis déjà plus d'une semaine votre réponse.
Baba-s yugar Mmis (Yuḥenna 14:28).Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
» Si ta réponse est oui, comment le lui montrer ?
13 Ma yella txeddem tmeṭṭut ccɣel i s-iţţunefken sɣur Ṛebbi, tezmer a d-tawi aṭas n lfayda i twacult-is.jw2019 jw2019
Nous avons eu quelques réponses justes.
Lameεna yenna-d daɣen belli yesεa “ulli nniḍen” ur nţekki ara di terbaεt-agi.—Luqa 12:32; Yuḥenna 10:16.tatoeba tatoeba
C'est votre réponse à tout, n'est-ce pas ?
Lukan di tesεiḍ tazmert, aţ-ţxedmeḍ ayagi?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Je veux des réponses.
(b) Xas akken yestahel Yunatan lweṛt n Cawul, amek 1 Camwil 18:4 i d-yessken ṭṭaεa tameqrant n Yunatan i win yeţwaxtaṛen ad yuɣal d agellid?tatoeba tatoeba
Personne ne connaît la réponse.
Bac a t-neεbed akken i gebɣa neţţa, ilaq-aɣ a tent-neǧǧ ɣas ad yiwεiṛ mliḥ lḥal fell-aneɣ.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
J'apprécie cette réponse.
Ṭṭebbiqen ţewṣaya n Wedlis Iqedsen i d-yeqqaren “an-nexdem lxiṛ i yemdanen meṛṛa.”—Igalatiyen 6:10.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Elle ne reçut pas de réponse de sa part.
Ahat argaz-agi d lɣul!Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
L'une des réponses est correcte.
(c) Danyil yezga iqeddec ɣef Yahwa. Amek i nezmer a nεaned lemtel-is?tatoeba tatoeba
5 Si vous “ continuez à chercher ” des réponses aux questions importantes, vous verrez que votre recherche vous apportera beaucoup (Proverbes 2:1-5).
A ɣ-nɣen ma neεreḍ a d-nḥeṛṛ tamurt-nsen.’jw2019 jw2019
Ma réponse est-elle juste ?
Yella wannect-agi axaṭer imawlan-nneɣ imezwura, Adam d Ḥewwa, kksen-d afus-nsen di Ṛebbi.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Je ne parviens pas à trouver la réponse à cette question.
(Ifilibiyen 4:6, 7, Awal n tudert, 2001) Ur ilaq ara ihi a nestehzay di ţţawil-agi i ɣ-d-yefka s leḥmala Ssid ameqran n ddunit!Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Pour lui, une réponse rapide est plus importante qu'une réponse juste.
Γef waya i fkan i wat Isṛayil ayen akk i sen-d-ḍelben.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Tu dois envoyer immédiatement une réponse à cette lettre.
Aṣeggad-agi d Σisu (Icaw) ma d aqcic-agi yesslufuyen i izimer d Yeεqub.tatoeba tatoeba
Tu as soufflé une réponse à Tom.
Ayen i xedmen diri-t, d ddnub.tatoeba tatoeba
La Bible donne des réponses à ces questions. Découvrez- les sur jw.org.
Asmi i gwala Σisa, yenna: “Atah Izimer n Ṛebbi, d win iţekksen ddnub n ddunit.”jw2019 jw2019
Les références à la fin de chaque paragraphe vous indiquent où trouver dans votre bible les réponses aux questions numérotées.
Meryem tɣil d abeḥḥar. Tenwa daɣen d neţţa balak i geddmen lǧeţţa n Σisa.jw2019 jw2019
Il nous faut une réponse.
Mebla ccekk temmuger aṭas n leḥzen imi ur tuɣ ara awal i Yahwa!Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Il n'y a pas de réponse à ta question.
Mi d-yeffeɣ, lǧeţţa-s meṛṛa teṣfa, teḥla!tatoeba tatoeba
RÉPONSES
Lameεna iṭij, agur, itran akk-d lqaεa mačči d lexliqat timezwura n Ṛebbi.jw2019 jw2019
Si je connaissais la réponse à la question, je te le dirais.
2. Ayɣer i genna Bilaṭus i lmuqeddmin ad ceggεen iεsekṛiwen akken ad εassen aẓekka n Σisa?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Les réponses sont toutes deux incorrectes.
Tura, nezmer a nesteqsi iman-nneɣ: amek ara d-iḍru lebɣi n Ṛebbi di lqaεa s lemεawna n Tgelda?tatoeba tatoeba
Comparez votre réponse avec celle de Tom.
YUCYAHU yesεa kan tmanya iseggasen di leεmeṛ-is asmi i guɣal d agellid n sin leεṛac n usammer.tatoeba tatoeba
"Voici la réponse du Robert." "Tu veux dire de Robert ?" "Non, c'est le Robert. Il n'y en a qu'un."
Aεdaw akk ameqqṛan n Ṛebbi d Cciṭan Iblis.tatoeba tatoeba
195 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.