sport oor Kabilies
sport
fr
Exercice physique
Vertalings in die woordeboek Frans - Kabilies
Addal
fr
activité physique de récréation
Le sport est bon pour votre santé.
Addal yelha i tdawsa-nnek.
addal
Le football est mon sport préféré.
Takurt n uḍar d nettat ay d addal ay ḥemmleɣ akk.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Tom avait une voiture de sport autrefois.
Asmi i guɣal d argaz, Yusef izyenaṭas. Tameṭṭut n Futifaṛ tebɣa aţ-ţeṭṭeṣ yid-es.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Le football est mon sport préféré.
7 Tikwal d wid yesɣarayen ddin s yiman-nsen i geţţawin lmumnin ad ɣilen belli Ṛebbi qessiḥ.tatoeba tatoeba
J'ai acheté une voiture de sport rouge.
Amek i d-ibeggen Nuḥ belli d unṣiḥ i gella?tatoeba tatoeba
Il aime les études, mais aussi le sport.
Bɣan ad idiren, lameεna ur ţnadin ara ad selken tudert-nsen s uεaṣi n leqwanen n Ṛebbi. — Matta 16:25.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Il n'aime pas le sport. Moi non plus.
Acḥal d aseggas, Sliman iḥkem s lekyasa yerna yewwi-d sseεd i wegdud.tatoeba tatoeba
Les sports sont efficaces pour cultiver l'amitié.
Σisa, iwumi i gsemma Wedlis Iqedsen “Adem aneggaru”, yella d amdan yesεan tudert ikemlen, yerna leεmeṛ yednib.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Nous pratiquons un sport.
Γef wayagi i geḥbes Ṛebbi lebni n lbeṛǧ-nsen.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Le baseball est un sport, et l'escalade en montagne en est un aussi.
IXEF WIS SINTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Le sport national du Bhoutan est le tir à l'arc, et des concours sont régulièrement organisés dans la plupart des villes.
TIMERNATatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Nous ne serons pas imprudents au volant, et nous ne pratiquerons pas des sports violents ou dangereux (Psaume 11:5).
Aɣerbaz n Gilεad ireṣṣan ɣef Wedlis Iqedsen.jw2019 jw2019
Quelle sorte de sports pratiques-tu ?
Imi yugad Cawul a d-ẓedmen fell-asen Ifilistiyen, yezwar zdat n wegdud, dɣa yefka asfel-nni s yiman-is.tatoeba tatoeba
Le sport peut apporter de la joie, il peut libérer l'esprit et il peut embellir la vie.
Lameεna ur yessuter acemma i Ṛebbi axaṭer yeẓra belli yewweḍ-ed lawanideg ilaq a t-ṭṭfen yeεdawen-is.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Je préfère le tennis à tout autre sport.
[Ţţewṣifa, asebter 22]tatoeba tatoeba
Tu dois faire davantage de sport.
Γef wayagi i geḥbes Ṛebbi lebni n lbeṛǧ-nsen.tatoeba tatoeba
Aimes-tu le sport ?
Amar yesla i Ṛebbi mi genna i Adam d Ḥewwa a d-sεun dderya w’ad εemmṛen lqaεa.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Le football est un sport d'équipe.
“Wid meṛṛa yellan deg iẓekwan . . . a d-ffɣen.”—Yuḥenna 5:28, 29Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Il aime les études, mais aussi le sport.
Si tubeṛ n useggas 1 mbeεd Σisa alamma d tubeṛ n useggas 1914, llan 1913 n iseggasen.tatoeba tatoeba
Pratiques-tu quelque sport ?
Acu akka ixeddem wegdud?tatoeba tatoeba
Tom possède une voiture sport jaune.
(Ahellil34:8) Acuɣer i glaq a ɣ-sseǧhden mliḥ imeslayen-agi?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Notre école encourage le sport.
Dabuṛa tella daɣen d lqaḍi.tatoeba tatoeba
Le sport est efficace pour cultiver l'amitié.
Anda i nezmer a d-naf ayen i ɣ-iţṛaǧun ɣer zdat?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Vous devez faire plus de sport.
S lfeṛḥ ameqqṛan ara kkun-εiwnen Inagan n Yahwa. — Yuḥenna 13:34, 35.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Quel est le sport que vous aimez le plus regarder ?
25 D ṣṣeḥ, Yahwa ad yeɣleb lmut, taεdawt-nneɣ, yerna aţ-ţɣab i dayem.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Il n'aime pas le sport. Moi non plus.
Iḥbiben n Ṛebbi ţberriḥen i lɣaci lexbaṛ n lxiṛ n Tgelda n Ṛebbi. — Matta 24:14.tatoeba tatoeba
Le football reste le sport du pauvre.
Mi yuɣal ar igenwan, ur t-isbed ara Ṛebbi imiren kan d Agellid n Tgelda-yines (Iεebṛaniyen 10:12, 13).Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
62 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.