Je suis né
Luleɣ
suivre oor Kabilies
suivre
fr
Venir après
Vertalings in die woordeboek Frans - Kabilies
ḍfeṛ
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Tu peux aussi suivre son conseil.
Ilaq imezwaǧen ad illin d unṣiḥen deg wway gar-asen.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Avec tous les autres chrétiens oints, ils « continuent à suivre l’Agneau [Jésus] où qu’il aille » (Révélation 14:4).
6. Amek i d-bdan iɣeblan meṛṛa n twacult n Yeεqub?jw2019 jw2019
Ces commandements sont nécessaires, mais ils n’impliquent pas de suivre la Loi mosaïque. — Actes 15:28, 29.
Amek i tga zik temεict di Lǧennet?jw2019 jw2019
Nous ne pouvions pas suivre sa logique.
Dayen teẓṛam ahat, kra rran ddin d ttjaṛa.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Nous étions incapables de suivre sa logique.
Bɣan aţ-ţiliḍ ula d kečč d aḥbib n Ṛebbi.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
À suivre.
Yahwa ibeggen-as-d ihi belli “yeččuṛ d leḥnana akk-d ṛṛeḥma.”Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Nous devrions suivre son exemple.
Amek ara d-yawi lehna i lqaεa?tatoeba tatoeba
Il n'a pas à suivre Tom.
Isem-agi isskanay-ed anwa i d Ṛebbi-nneɣ.tatoeba tatoeba
Peu de temps après, le jeune homme quittait les siens pour suivre l’apôtre Paul et Silas.
2. Acu i geqbel ad yexdem Yeεqub akken ad yaɣ Ṛaḥil?jw2019 jw2019
Il me fit signe de le suivre.
Tabṛaţ-agi teεna Unizim, aqeddac n Filimun.tatoeba tatoeba
Ne pose pas de questions, contente-toi de suivre les ordres.
Adlis-agi deg-s daɣen leqwanen d imenzayen akk-d lewṣayat.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Je ne peux pas vous suivre si vous marchez si vite.
Leṛwaḥ nniḍen εuṣan Ṛebbi nutni d Cciṭan.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Tu dois suivre les règles de l'école.
Anejmuε i uberreḥ.tatoeba tatoeba
Tu devrais suivre le conseil du médecin.
Ddaw n Tgelda-s, lḥekma n igenwan, imdanen “ur ḥeffḍen ara lgirra.”Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Ils n'ont pas à suivre Tom.
Mi zewǧen nutni ţ-ţlawin-agi, sεan-d dderya ixulfen dderya nniḍen.tatoeba tatoeba
La pureté spirituelle : Si nous voulons servir Jéhovah, nous ne pouvons pas continuer de suivre les enseignements ou les coutumes de la fausse religion.
Ma yugi yiwen a d-yebder isem-ik, a t-tḥesbeḍ d aḥbib-ik n ṣṣeḥ ?jw2019 jw2019
Ken n'a pas à suivre Tom.
Akken a s-neεǧeb i Ṛebbi, ilaq a nexḍu i wuneqqel n idammen akk-d tinumiwin n diri, yerna ur ilaq ara a nsenṭeṛ iman-nneɣ di lbaṭel.tatoeba tatoeba
Montrez par un exemple pourquoi nous ne devrions pas suivre des coutumes ni célébrer des fêtes qui ont des origines condamnables.
Tura yezmer ad issuter i Ṛebbi ad iεiwen wid yeţḍuεun Ṛebbi. — Iεebṛaniyen 9:24 ; 1 Yuḥenna 2:1, 2.jw2019 jw2019
Marie a chargé Tom de suivre l'affaire.
Anti lexsaṛat i d-tewwi tgelda n Yahuda imi ur teqqim ara ţ-ţunṣiḥt ɣer Yahwa?tatoeba tatoeba
Pour ce qui est de la conduite avec l’autre sexe, voici une bonne règle à suivre : Si tu envisages de faire quelque chose que tu ne voudrais pas que tes parents voient, c’est que tu ne devrais pas le faire.
Γef ddemma n wayen yeḍran asmi i iwet Musa aẓru-nni.jw2019 jw2019
Nous devons toujours suivre les règles.
Γas nɣil ur nezmir ara i ccɣel ara ɣ-iţţunefken di tuddsa n Ṛebbi, amek ayen ijeṛṛeb Musa yeţţak-aɣ ṭṭmana belli ur ɣ-yeţţaǧǧa ara Yahwa?tatoeba tatoeba
Satan et les créatures angéliques qui ont choisi de le suivre (on les appelle les démons) ont été autorisés pendant un temps à rester au ciel.
Ayagi meṛṛa yeḍṛa ula di tɣawsiwin timecṭaḥ am akken d-inna wenmezray Herodote.jw2019 jw2019
Il nous suffit juste de le suivre, suivre le chemin tracé, ce chemin qui mène vers l'histoire de l'humanité.
Yeţţwet s ujelkaḍ, yeţwaεelleq ɣef tgejdit armi yemmut lmut qessiḥen.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Tu devrais suivre mon conseil.
Di lemtel, ass n 24 si maggu, Iṛumaniyen ţεeggiden ass n tlalit n tṛebbiţ Dyana; azekka-nni, d ass n uṛebbit-nsen iṭij, yeţţusemman Abulu.tatoeba tatoeba
Tu as chargé Tom de suivre l'affaire.
Lameεna, ur ţţaǧǧa ula d yiwen a k-yeqḍeε aţ-ţesεuḍ lεalaqa itεeddan kečč d Ṛebbi!tatoeba tatoeba
82 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.