tu me manques beaucoup oor Kabilies
tu me manques beaucoup
Vertalings in die woordeboek Frans - Kabilies
Geen vertalings nie
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
tu me manques beaucoup, j’ai toujours envie d’entendre ta douce voix, ton absence me chagrine à chaque instant.
3. Acu yenna Musa i yiwen Uεibṛani i geţnaɣen? Acu i s-d-yerra?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Tu me manques beaucoup.
Tlemdeḍ-ed ayagi deg yixef wis 3.tatoeba tatoeba
Tu me manques beaucoup.
Ur ggar ara iman-ik di leḥwayeǧ yeεnan tasertit (lbulitik) n leǧnas; leǧnas-agi ur ţdafaεen ara ɣef Yahwa ţ-ţgelda-s.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Tu me manques beaucoup.
(a) D acu-yas-t Luṭ i Abṛaham?tatoeba tatoeba
« Mon ange, mon prince charmant, quand est ce que tu me reviendras ? Je suis fatiguée de ma solitude, j’attends ton imminent retour au bercail, tu me manques beaucoup, j’ai toujours envie d’entendre ta douce voix, ton absence me chagrine à chaque instant » C’est ainsi qu’elle se console quand elle pense à lui comme elle a l’habitude de le faire depuis le jour de son départ vers les lointains horizons.
Meryem tella teţwaxḍeb i yiwen wergaz iţţusemman Yusef.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
6 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.