Tous les services oor Koreaans

Tous les services

Vertalings in die woordeboek Frans - Koreaans

전체 서비스

voorbeelde

Tu sais mieux que personne tous les services qu’il a rendus à Éphèse.
그가 에베소에서 행한 모든 봉사를 그대는 잘 알고 있습니다.

Si vous sélectionnez cette option, tous les services complémentaires de votre domaine seront désactivés immédiatement.
이 옵션을 선택하면 모든 도메인의 추가 서비스가 즉시 사용 중지됩니다.

Yehoïada rétablit ensuite tous les services au temple.
그다음에 여호야다는 성전 봉사를 온전히 회복시켰다.

Les super-administrateurs disposent automatiquement d'un accès complet à tous les services G Suite, y compris Vault.
최고 관리자는 Vault를 비롯해 G Suite 서비스에 대한 전체 액세스 권한을 보유합니다.

Le pénitencier est équipé de tous les services dont bénéficie une petite ville.
그 유형지는 일반적인 소규모 지역 사회들에서 이용할 수 있는 많은 서비스를 제공합니다.

Remarque : Pour tous les services, Google Home n'accepte actuellement qu'un seul compte par service de streaming.
참고: 현재 Google Home은 모든 서비스에서 스트리밍 서비스당 하나의 계정을 지원합니다.

Remarque : vous ne retrouverez pas ici tous les services Google.
참고: 여기에 모든 Google 서비스가 표시되지는 않습니다.

Tous les services Google ne tiennent pas compte de ces critères.
모든 Google 서비스에서 이러한 이유로 계정이 사용 중지되는 것은 아닙니다.

Si vous supprimez le compte, tout son contenu sera supprimé de tous les services Google.
계정을 삭제하면 모든 Google 서비스에서 해당 계정의 모든 콘텐츠가 삭제됩니다.

Tous les services sont réunis dans un seul bâtiment au lieu d’être dispersés.
여러 개의 ‘터미널’ 건물군이 이리저리 흩어져 있는 대신 새로운 ‘프랑크푸르트’ 공항은 완전히 하나의 지붕으로 연결되어 있다.

Durant cette offensive, tous les services de police ont été mobilisés, laissant les criminels agir impunément.
그 공세 기간에는 전체 경찰망이 동원되는 바람에 범죄자들은 방치할 수밖에 없었다.

La directrice a aussi distribué des copies du décret à tous les services de l’école. »
또한 교장은 학교의 모든 부서에 그 문서의 사본을 나눠 주었습니다.”

Si vous sélectionnez cette option, tous les services complémentaires seront désactivés immédiatement, à l'exception de Google Play.
이 옵션을 선택하면 Google Play를 제외한 모든 추가 서비스가 즉시 사용 중지됩니다.

Votre nom et votre photo seront alors modifiés sur tous les services Google.
업데이트 시 Google 서비스 전체에서 이름과 사진이 변경된다는 점에 유의하시기 바랍니다.

Il a donc pensé qu’il se joindrait aux sœurs pour tous les services compatissants qu’il pourrait.
그래서 그분은 자매님들과 함께 모든 온정 어린 봉사에 참여할 것이라고 결심하셨습니다.

Les résultats affichés incluent le nombre total de demandes ayant échoué sur tous les services.
모든 서비스에서 실패한 요청의 총 횟수를 비롯한 결과가 표시됩니다.

L’organisation des assemblées a augmenté en efficacité au cours des années, de sorte que tous les services fonctionnent bien.
대회 조직도 여러 해 동안에 걸쳐 매우 효율적이 되었으며 모든 부서가 기능을 잘 발휘하였다.

Durant cette année, je suis passé par tous les services : médecine générale, pédiatrie, chirurgie, obstétrique et gynécologie, et psychiatrie.
일년을 보내면서 나는 일반의학, 소아과, 외과, 산부인과, 정신과 등 여러 전문 분야를 골고루 공부하였다.

En Europe, les campagnes Shopping intelligentes sont compatibles avec tous les services de comparateur de prix que vous utilisez.
유럽에서는 스마트 쇼핑 캠페인을 광고주가 이용하는 모든 비교 쇼핑 서비스(CSS)와 함께 사용할 수 있습니다.

Cet article contient des informations générales sur les licences qui s'appliquent à tous les services Google gérés dans votre console d'administration Google.
이 도움말에는 Google 관리 콘솔에서 관리되는 모든 Google 서비스에 적용되는 일반적인 라이선스 정보가 포함되어 있습니다.

Le SCM initialise les services différés uniquement après avoir traité tous les services de démarrage automatique non différé, en ScInitDelayStart() fonction ScInitDelayStart() .
SCM은 모든 비 지연 자동 시작 서비스들을 처리하자 마자 ScInitDelayStart() 함수를 호출함으로써 지연된 서비스를 초기화한다.

Maintenant, j'étais à un dîner il y a de nombreuses années, et je travaille beaucoup avec l'armée américaine, avec tous les services.
몇 년 전 저녁식사를 하는데 미국의 모든 군사 업무와 관련되 일을 하고 있던 때였지요. 이 저녁 식사에서 어떤 여자가 저에게 질문했어요.