Toussaint oor Koreaans
Toussaint
Vertalings in die woordeboek Frans - Koreaans
만성절
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
toussaint
Vertalings in die woordeboek Frans - Koreaans
Geen vertalings nie
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Halloween est également désignée sous le nom de “ All Hallows’ Eve ”, littéralement la veille de tous les Saints ou veille de la Toussaint.
아동용 외국어 학습 교구jw2019 jw2019
D’autres sont morts, comme Toussaint Lada, dont tous les anciens se rappellent le calme et le sourire chaleureux.
게임칩 포커게임용 칩jw2019 jw2019
Cela rappelle les coutumes de la veille de la Toussaint dans certains pays occidentaux.
본 발명은 효율적으로 가스의 공급이 이루어지고, 외부로부터의 공기가 잘 유입되어, 보조 동력 없이 버너 장치의 연소효율이 향상될 수 있고, 이로 인해, 가스레인지의 열효율이 향상될 수 있다.jw2019 jw2019
Au bureau, on ne perdait jamais une occasion de donner une petite fête, aux anniversaires, à la Toussaint, à Noël ou tout simplement pour profiter des beaux jours.
미안 해요. 당신은 마약 딜러의 뜻 주류 판매점에서 좋은 사람이 아니 었어?jw2019 jw2019
Un ancien membre de l’Église indépendante philippine de l’île Negros occidentale dit que lorsqu’il était jeune homme “il avait l’habitude de veiller sur les cierges et la nourriture qui étaient placés sur l’autel dressé dans sa maison à l’occasion de la Toussaint”.
1 . 모든 사람은 교육을 받을 권리를 가진다 . 교육은 최소한 초등 및 기초단계에서는 무상이어야 한다 . 초등교육은 의무적이어야 한다 . 기술 및 직업교육은 일반적으로 접근이 가능하여야 하며 , 고등교육은 모든 사람에게 실력에 근거하여 동등하게 접근 가능하여야 한다 .jw2019 jw2019
Toussaint. Ce jour- là est silence.” — Psaume 115:17.
왁스처리종이jw2019 jw2019
En prévision du jour de la Toussaint (1er novembre), un pionnier spécial d’Azángaro a préparé un discours sur le thème “Un aller et retour pour l’enfer” à l’aide des publications de la Société.
유아용 기저귀jw2019 jw2019
15 Halloween est célébrée la veille de la Toussaint (ce terme anglais signifie « la veille de tous les saints »).
금속제 등록번호판jw2019 jw2019
Signalons enfin qu’Halloween, la Toussaint et le jour des Morts se fondent tous sur la croyance que les défunts souffrent ou qu’ils peuvent d’une façon ou d’une autre nuire aux vivants.
황산화물 제거를 위한 배기가스 후처리 장치 및 방법jw2019 jw2019
Lors de la Toussaint, la voiture sonorisée a diffusé de cimetière en cimetière les discours « Où sont les morts ? », « Jéhovah » et « Richesses », touchant ainsi plus de 40 000 personnes endeuillées.
목제/밀랍제/석고제/플라스틱제 소입상 (小立像)jw2019 jw2019
En ce 1er novembre 1755, les habitants de Lisbonne se pressent dans les églises pour célébrer la Toussaint, quand l’un des plus puissants tremblements de terre jamais enregistrés ravage la ville, faisant quelque 30 000 morts.
공업용 유연제jw2019 jw2019
L’Église a plus tard encouragé les gens à aller de maison en maison à la veille de la Toussaint pour demander de la nourriture en échange d’une prière pour les morts.
요리용 타르타르크림jw2019 jw2019
NOËL, Pâques, la Toussaint.
다중 반송파 시스템에서 반송파 지시 필드 설정 방법jw2019 jw2019
Soulignant ce fait, l’Encyclopédie de la religion déclare : “ La fête de la Toussaint, une célébration chrétienne, commémore les saints connus et inconnus de la chrétienté de même que Samain avait confessé les divinités celtes et leur avait rendu honneur. ”
농업용 엘리베이터jw2019 jw2019
Halloween (la veille de la Toussaint) est une fête satanique de première importance.
트레이닝슈트jw2019 jw2019
[...] La commémoration britannique médiévale de la Toussaint aurait été à l’origine de l’adoption universelle de cette fête par l’Église chrétienne ”.
공업용 고무풀jw2019 jw2019
Petit à petit, l’Église a intégré des traditions païennes à la fête des morts et à la Toussaint.
다중 통신이 가능한 무전기 통신 시스템jw2019 jw2019
Ces rites, qui pourraient surprendre ou même déconcerter un étranger, correspondent à une tradition religieuse soigneusement perpétuée: la fête catholique de la Toussaint.
신선한 파스타jw2019 jw2019
“ Coïncidant avec les fêtes de la Toussaint et des morts (les 1er et 2 novembre), risquant même de les supplanter, le succès d’Halloween fait le bonheur des marchands et panique les hommes d’Église ”, souligne le journal Le Monde.
비전기용 금속제 케이블jw2019 jw2019
La nutritionniste Georgina Toussaint recommande également aux mères d’amener leur bébé chez leur pédiatre ou dans un centre de soins sept jours après sa naissance, puis lorsqu’il a un mois, et ensuite tous les mois.
공기팽창식 베개jw2019 jw2019
Toutefois, la distinction entre Halloween et les fêtes de la Toussaint et des Morts est- elle aussi claire que ces commentaires le laissent à penser ?
본 발명은 별도의 가스 공급장치 없이, 대기압상태에 있는 공기를 흡입시켜 고상파우더를 수송하고, 이 흡입 수송된 고상파우더를 진공상태에서 분사하여 기재에 코팅할 수 있는 장치에 관한 것으로서, 구체적으로는 진공챔버 내부의 압력을 조절하고, 분사노즐 전(前)단부의 압력을 대기압 보다 낮은 압력으로 설정함으로써, 가스 공급장치로부터 압축가스의 공급 없이 대기압 상태에 있는 공기를 자동 흡입하여 고상파우더를 수송하고, 이 흡입 수송된 고상파우더를 진공챔버 내부에 위치한 분사노즐 출구에서 분사하여 임의의 기재에 코팅할 수 있는 장치를 제공한다.jw2019 jw2019
Gisèle Toussaint, femme de 42 ans, conductrice sans ceinture d'une voiture qui a frappé la rambarde de sécurité.
웹사이트의 제작 및 유지대행업OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Puis, elle a été vendue à un trappeur canadien- français du nom de Toussaint Charbonneau.
어린이용 우산QED QED
L’encyclopédie catholique Théo définit la Toussaint comme “ la fête de tous les saints connus et inconnus ”.
웬트워스 대령이 왔다 전하시오 직접 뵙고 드릴 말씀이 있습니다jw2019 jw2019
Ce ‘mélange intime’ se voit clairement lors de Todos los Santos, la Toussaint.
공업용 암모니아[휘발성알칼리]jw2019 jw2019
27 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.