groupe d'appel d'équipe
팀 호출 그룹
groupe d'appel oor Koreaans
groupe d'appel
Vertalings in die woordeboek Frans - Koreaans
통화 그룹
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Elles sont organisées en groupes appelés galaxies, comprenant jusqu’à des centaines de milliards d’étoiles.
비네트용 기구jw2019 jw2019
Seuls certains humains fidèles, formant un groupe appelé « petit troupeau », sont choisis par Dieu pour aller au ciel.
사무용 수정액jw2019 jw2019
Les frères se réunissaient en petits groupes appelés cercles et poursuivaient leur ministère avec davantage de prudence.
인쇄하기 전 프린터 리셋jw2019 jw2019
Et " mable cake " est significatif parce que c'est le canal que ce groupe appelle Anonymes organisés.
공업용 유 (油) 및 그리스QED QED
La notion de résurrection purement symbolique a plus tard été amplifiée par un groupe appelé les gnostiques.
본 발명은 설페이트계를 함유하지 않아 모발의 손상이나 염색모의 물 빠짐(색 빠짐)이 최소화되는 샴푸 조성물을 제공한다.jw2019 jw2019
Frère Sa-ngat recevait constamment des menaces de mort d’un groupe appelé La main noire.
과일젤리과자jw2019 jw2019
À l’époque, Buchholz faisait partie d’un groupe appelé “la Congrégation du Sauveur”.
부동산임대업jw2019 jw2019
Les atomes et les molécules sont si petites, que les chimistes les ont rassemblé en groupes appelés moles.
스케일러블 비디오 부호화에서는 계층 간 영상 내 중복성을 제거하기 위해 계층간 텍스쳐 예측, 계층간 움직임 정보 예측, 계층 간 잔여신호 예측을 사용하고 있다.QED QED
Lorsque l’Église est établie dans de ces conditions, les membres sont organisés en petits groupes appelés branches.
약제용 초산염LDS LDS
En 1966, les jeunes révoltés d’Amsterdam formèrent un groupement appelé Provos.
새로운 함질소 헤테로환 화합물 및 이를 이용한 유기전자소자jw2019 jw2019
Et "mable cake" est significatif parce que c'est le canal que ce groupe appelle Anonymes organisés.
금속제 나사링ted2019 ted2019
Par la suite, ils ont formé un groupe appelé “Estudiantes Nacionales de la Biblia” (Étudiants nationaux de la Bible).
외부데이터 백업업jw2019 jw2019
Pour répondre à ces questions, les dimensions personnalisées sont utilisées pour créer de nouveaux groupes d'appels, de sessions et d'utilisateurs.
토너카트리지 충전업support.google support.google
Je suis resté longtemps inquiet à la suite de cette expérience terrible, même après avoir formé mon propre groupe, appelé Graham Central Station.
광학용 확대경jw2019 jw2019
Elle a en fait été agressée sexuellement dans un camp d'entraînement et ensuite a co-organisé un groupe appelé Service Women's Action Network.
스테인레스강ted2019 ted2019
Et voilà à quoi ressemble le même calcul, qui a été fait récemment - je dis récemment, ces 10 dernières années -- par un groupe appelé TRUCOST.
통신가입알선업QED QED
C'était un groupe appelé le New Hampshire Rebellion qui a commencé à parler de la façon de rendre cette question de corruption centrale en 2016.
본 발명에 따른 복수의 레이어를 지원하는 영상의 복호화 방법은 현재 픽쳐가 참조할 수 있는 적어도 하나의 참조 레이어에 대한 인터 레이어 참조 픽쳐 세트를 생성하는 단계와, 상기 인터 레이어 참조 픽쳐 세트를 포함하는 초기 참조 픽쳐 리스트를 생성하는 단계와, 상기 초기 참조 픽쳐 리스트에 기초하여 상기 현재 픽쳐에 대한 예측을 수행하는 단계를 포함할 수 있다. 이에 따라 현재 부호화 및 복호화 하려는 레이어에 대하여 다른 레이어의 픽쳐를 포함하는 참조 픽쳐 리스트를 생성하는 방법 및 이를 이용하는 장치가 제공된다.ted2019 ted2019
Ils ne voyagèrent pas de manière isolée, mais en tant que « Camp d’Israël », une communauté organisée en petits groupes, appelés compagnies, pour se soutenir mutuellement.
잠수용 호흡장치LDS LDS
Depuis, j'ai quitté l'Irak et j'ai fondé un groupe appelé Women for Women International qui se retrouve à travailler avec des femmes rescapées de guerres.
분리판 예비성형품의 표면에 잉여되어 있는 고분자 기지를 화염 또는 플라즈마에 의하여 탄화시킨다.ted2019 ted2019
Ils se sont heurtés à une vive opposition de la part d’un groupe appelé les Frères de Plymouth, dirigé par le consul britannique qui résidait dans cette ville.
파일로부터 대화상자를 생성할 수 없습니다. %jw2019 jw2019
Un après-midi d’été, en 1932, il m’a parlé du nom de Dieu, Jéhovah, de l’avenir du monde et des excellentes réunions organisées par un groupe appelé Témoins de Jéhovah.
공기흡입기계jw2019 jw2019
Les règles suivantes s'appliquent aux groupes imbriqués, également appelés sous-groupes :
핵분열성 화학원소support.google support.google
21 C’est pourquoi, ils s’assemblèrent en différents groupes, appelés Églises ; chaque Église avait ses prêtres et ses instructeurs, et chaque prêtre prêchait la parole, selon qu’elle lui était remise par la bouche d’Alma.
의료용 질세척제LDS LDS
L’un des assistants présents lors de cette assemblée s’appelait Sourou Houénou. Il était à la fois notaire et juge, et dirigeait un groupe appelé Les revenants, dont l’activité était liée au culte des ancêtres.
영사기 수선 및 보수업jw2019 jw2019
Un terminal établit une connexion d'appel de groupe avec une première station de base qui appartient à une zone d'appel de groupe, et il reçoit des données d'appel de groupe de la première station de base.
복원 영상 생성부는 생성된 n개의 전달량 맵을 토대로 소정의 방법을 이용하여 n개만큼 복원 영상을 생성한다.patents-wipo patents-wipo
313 sinne gevind in 36 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.