licence propriétaire oor Koreaans
licence propriétaire
Vertalings in die woordeboek Frans - Koreaans
독점 소프트웨어
fr
type de licence
ko
비자유, 즉 독점 소프트웨어에 대한 사용권
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
L’utilisation de programmes informatiques (y compris les jeux) est généralement soumise à une licence qui impose au propriétaire-utilisateur des clauses et des limites spécifiques.
(게임을 비롯하여) 컴퓨터 프로그램은 대부분 겉에 사용 허가증이 있는데, 그 프로그램의 소유자나 사용자는 그 허가증에 나오는 구체적인 규정과 제한 사항에 따를 것이 요구됩니다.jw2019 jw2019
L'utilisation de ces licences ainsi que leur protection est propriétaire.
방법과 처리에 관한 것은 특허법 보호를 받는 대상이다.WikiMatrix WikiMatrix
La plupart des programmes informatiques (y compris les jeux) sont protégés par une licence qui n’autorise le propriétaire/utilisateur à installer le programme que sur un seul ordinateur.
(게임을 포함하여) 컴퓨터 프로그램은 대부분, 소유자나 사용자가 그 프로그램을 한 대의 컴퓨터에만 설치하도록 제한하는 사용 허가증이 겉에 붙어 있습니다.jw2019 jw2019
Pour plus d'informations, veuillez contacter le propriétaire de la licence afin d'établir clairement que vous disposez des droits d'utilisation commerciale de son contenu.
명확한 해석을 위해 라이선스 소유자에게 연락하여 해당 콘텐츠에 대한 모든 상업적 사용권을 분명히 밝히시기 바랍니다.support.google support.google
Vous confirmez et garantissez à Google que vous êtes propriétaire de la licence susmentionnée ou que vous disposez de tous les droits ou autorisations nécessaires à son octroi.
귀하는 본 라이선스를 부여하는 데 필요한 모든 권리 및 권한을 보유하고 있음을 Google에 확인하고 보증합니다.support.google support.google
Sinon tous les autres devraient payer une licence pour un poignet ou une manche parce Machin Bidule en est propriétaire.
그렇게 되면 일반적인 사람들이 판권을 소유 하기 때문에, 모든 사람들이 소매단 아니면 소매의 판권을 얻어야 할 거예요.ted2019 ted2019
L'explication la plus fréquente est que le fournisseur de données (le propriétaire des données du segment) a révoqué la licence qui vous permettait d'utiliser le segment.
가장 일반적인 이유는 데이터 제공업체(세그먼트 데이터의 소유자)가 세그먼트를 사용할 수 있도록 허용한 라이선스를 취소한 경우입니다.support.google support.google
Les propriétaires de sites Web ont la possibilité d'utiliser des licences afin d'indiquer si le contenu de leur site peut être réutilisé et, le cas échéant, sous quelles conditions.
사이트 소유자는 라이선스를 사용해 사이트 콘텐츠의 재사용 가능 여부와 재사용 방식을 표시할 수 있습니다.support.google support.google
N'hésitez pas à vous faire conseiller par un expert juridique en matière d'accord de licence pour bien connaître les droits qui vous sont accordés et ceux qui sont réservés au propriétaire du contenu.
라이선스 계약과 관련하여 소유자가 부여하는 권리와 유보하는 권리가 정확히 무엇인지에 대해 법률 자문을 받는 것이 좋습니다.support.google support.google
Quand les rabbins eurent vent de l’assemblée, ils firent pression sur le propriétaire de la salle pour qu’il rompît notre contrat, le menaçant même de faire annuler sa licence d’approvisionnement, ce qui l’aurait ruiné.
‘랍비’들이 그 대회를 알아채고 그 ‘홀’ 주인에게 유흥업 면허를 취소시켜 그의 사업을 망쳐 놓겠다고 위협하면서, 우리와의 계약을 취소하라고 압력을 가하였다.jw2019 jw2019
Selon le pays, Google vérifie dans la mesure du possible que les entreprises détiennent les licences demandées au niveau de l'État, de la province et/ou du pays, pour elles-mêmes et leurs propriétaires/responsables.
Google에서는 국가에 따라 사업자가 관련 주, 지방, 국가 수준에서 비즈니스 및 소유자/관리자 라이선스를 가능한 범위 내에서 보유하고 있는지 확인합니다.support.google support.google
Les propriétaires de contenu et de produits logiciels libres de droits, ainsi que les éditeurs de jeux vidéo, définissent généralement vos droits d'utilisation commerciale concernant leur contenu ou le contenu que vous avez créé grâce à leur logiciel dans les contrats de licence.
로열티가 없는 소프트웨어 제품과 콘텐츠 소유자 및 비디오 게임 제공업체는 해당 업체의 콘텐츠나 사용자가 그 소프트웨어를 사용하여 만든 콘텐츠와 관련된 사용자의 상업적 사용 권리를 라이선스 계약서에 설명합니다.support.google support.google
12 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.