nom de principal de sécurité
보안 주체 이름
principal de sécurité oor Koreaans
principal de sécurité
Vertalings in die woordeboek Frans - Koreaans
보안 주체
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Si leur clé de sécurité principale est perdue ou volée, ils pourront toujours se connecter à leur compte.
AP의 전송 시점을 분산시킴으로써 센서 네트워크의 데이터 쏠림 현상을 줄이는 방법support.google support.google
William Maynes, adjoint à un secrétaire d’État américain, était obligé d’admettre: “L’objectif principal du Conseil de sécurité et de l’Assemblée générale était le maintien de la paix et de la sécurité internationales (...).
음주측정기용 표준알코올가스가 구비된 카트리지jw2019 jw2019
Après la Seconde Guerre mondiale, la Charte des Nations unies déclarait que le maintien de ‘la paix et de la sécurité’ était le but principal de cette organisation internationale.
컴퓨터용 자기테이프장치jw2019 jw2019
En vol, la sécurité dépend principalement de trois facteurs: la fiabilité de l’appareil, ainsi que le bon jugement et l’expérience du pilote.
상완골용 팔꿈치보호구jw2019 jw2019
D’après le communiqué russe de l’agence Tass, la raison principale était la SÉCURITÉ.
콘크리트 블록jw2019 jw2019
Cela dit, les Nations unies ont- elles pour autant atteint leur principal objectif : l’établissement de la paix et de la sécurité ?
클램프는, 전자 부품의 외측면의 적어도 일부를 감싸는 고정부, 상기 고정부로부터 연장되어 인쇄회로기판을 관통하는 연결부, 상기 고정부 또는 상기 연결부 중 적어도 하나에 구비되어 상기 인쇄회로기판에 의해 간섭되는 간섭부 및 상기 연결부 또는 고정부 중 적어도 하나에 돌출되어 구비되는 이격부를 포함한다.jw2019 jw2019
Le procédé de protection de bibliothèques dynamiques consiste à : charger, dans une mémoire principale, un programme d’application qui utilise les bibliothèques dynamiques, au moins l’une des bibliothèques dynamiques étant responsable de la sécurité ; charger, dans la mémoire principale, la bibliothèque dynamique responsable de la sécurité ; créer une bibliothèque dynamique par le biais d’une étape de création de bibliothèque dynamique, laquelle doit être protégée par décodage d’une bibliothèque dynamique codée mémorisée dans la bibliothèque dynamique responsable de la sécurité ; et appeler, au moyen du programme d’application, un module spécifique compris dans la bibliothèque dynamique à protéger.
컴퓨터용 손목 지지대patents-wipo patents-wipo
Averon a présenté le concept de sa solution de cyber sécurité sur la scène principale d’une conférence TED ayant eu lieu à Vancouver (Canada) en mars 2016.
발전용 태양전지판WikiMatrix WikiMatrix
Les accords principaux portent le nom officiel d’Acte final de la Conférence sur la sécurité et la coopération en Europe .
펠트 및 부직포 (不織布)jw2019 jw2019
C’est principalement dans les grandes villes que les nouveaux citadins en quête de sécurité deviennent la proie d’individus sans scrupules.
살아있는 후추나무jw2019 jw2019
En fait, le gouvernement fédéral dit que c'est un type appelé l'Officier Fédéral Principal, qui se trouve faire partie de l'Administration de la Sécurité des Transports.
망원경용 반사경ted2019 ted2019
Assurer leur sécurité et celle de leurs biens est à présent un des principaux soucis des gens.
상기 다단샤프트(6)는 헤드(2)에 연결되며, 플레이어의 신장에 맞게 길이가 조절된다.jw2019 jw2019
La présente invention se rapporte à une planche à rame gonflable dans laquelle est formée une chambre d'air distincte en plus d'un tube qui forme un corps principal, ce qui permet d'obtenir davantage de sécurité renforcée, et se conforme à des règlementations de sécurité nationale.
자카드식 직조기 천공카드patents-wipo patents-wipo
La Septième Puissance mondiale, la double Puissance anglo-américaine, a été le principal promoteur de cette organisation internationale pour la paix et la sécurité dans le monde.
사용자의 편의가 더욱 고려되어 단말기의 사용이 구현될 수 있도록 하는 이동 단말기 및 그 제어 방법에 관한 것으로, 카메라와, 디스플레이와, 그리고, 카메라에 의해 촬영된 원 이미지(original image) 중 일부 영역을 미리 설정된 배율로 확대하며, 원 이미지와 확대 이미지를 디스플레이에 동시 표시하는 제어부를 포함할 수 있다.jw2019 jw2019
Toutefois, notre principal souci était de discerner si la personne qui étudiait risquait de compromettre la sécurité du peuple de Dieu.
이 버전에서는 팩스 파일만 열 수 있습니다jw2019 jw2019
L'invention concerne un poteau d'avertissement servant à indiquer un danger sur une route, et, plus particulièrement, un tel poteau pourvu d'un dispositif d'affichage de caractères destiné à améliorer les indications de sécurité, un trépied et le corps principal dudit poteau pouvant être facilement fixés/détachés l'un à/de l'autre.
가황제 (加黃劑)patents-wipo patents-wipo
Dans le cas de la politique sur la drogue, notre principal succès a été de changer le débat : de la pénalisation à la santé et à la sécurité des populations.
발광성 가옥번호판ted2019 ted2019
Selon la Commission internationale pour la protection contre les rayonnements non ionisants (ICNIRP), le principal effet d'une exposition aux radiofréquences en matière de santé et de sécurité est un échauffement des tissus concernés.
본 발명에 따른 파장분할 다중방식 광통신용 광원은 광대역 비간섭성 광원(BLS); 상기 광대역 비간섭성 광원(BLS)에서 출력된 비간섭성 광을 스펙트럼 분할하는 도파로 배열 격자(AWG); 상기 BLS와 상기 AWG의 사이에 연결된 서큘레이터(Circulator); 각각이 상기 AWG에 연결되며, 상기 AWG에 의해 스펙트럼 분할된 상기 비간섭성 광이 주입되어 파장 잠김된 복수의 무편광 광원(UPLS)을 포함하는 것을 특징으로 한다.support.google support.google
Selon la Commission internationale pour la protection contre les rayonnements non ionisants (ICNIRP), le principal effet d'une exposition aux radiofréquences en matière de santé et de sécurité est un échauffement des tissus concernés.
파일 % # 을(를) 열 수 없습니다. 중단합니다support.google support.google
Quand ma mère a été en proie à des troubles de l'humeur et qu'elle a fait de moi son principal bouc émissaire, abusée physiquement et psychologiquement, j'ai fui pour ma sécurité.
오토바이 장착용 짐바구니ted2019 ted2019
Selon The Guardian, un quotidien de Londres, un lauréat du prix Nobel de la paix a fait ce commentaire : “ Ce qui est vraiment troublant, c’est que les cinq membres permanents du Conseil de sécurité des Nations unies sont les cinq principaux fournisseurs d’armes du monde. ”
야구배트케이스jw2019 jw2019
Selon la présente invention, la dalle en PC est installée directement dans un espace de construction de traversée souterraine d'une voie de chemin de fer et la dalle en PC peut être utilisée en tant que structure principale, améliorant ainsi l'aptitude de construction et les avantages économiques et améliorant la sécurité des trains en déplacement.
철도차량용 조명기기patents-wipo patents-wipo
Aujourd’hui, dans l’accomplissement principal de cette prophétie, le reste de l’Israël spirituel ainsi que les “ autres brebis ” trouvent la sécurité auprès de leur Berger en qui ils ont confiance, Jéhovah.
자기 자신 또는 알 수 없는 CA가 서명했을 때 경고하기(Sjw2019 jw2019
Avant qu’elle n’ait pu atteindre la sortie principale, une sonnerie retentit et, comme dans un scénario répété à l’avance, un détective du service de sécurité se saisit des fillettes, nerveuses et abasourdies.
눈썹그리는 솔jw2019 jw2019
Une “image” de la “bête sauvage” symbolique, une organisation internationale pour le maintien de la paix et de la sécurité, connue aujourd’hui sous le nom d’Organisation des Nations unies, a été dressée. Elle a pour membres les principales puissances politiques de la terre qui constituent la “bête sauvage” politique.
보관 또는 운반용 금속제 컨테이너jw2019 jw2019
35 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.