saison sportive oor Koreaans

saison sportive

Vertalings in die woordeboek Frans - Koreaans

시즌

édition d'une compétition sportive ou d'une ligue sportive

voorbeelde

Le couple est revenu en Grèce pour la saison sportive suivante.
다음 스포츠 시즌이 되자, 그들은 그리스에 다시 왔습니다.

Une saison sportive est la partie de l'année au cours de laquelle est organisée officiellement une session de matchs d'un sport.
시즌(season)은 스포츠 대회에서 공식적으로 관리되는 경기가 개최되는 일련의 기간이다.

Aux États-Unis et au Canada, une personne qui est membre d’une équipe scolaire ne peut généralement pas faire le même sport la même saison dans le programme sportif de l’Église.
미국 및 캐나다에서 학교 운동부 선수인 사람은 동일한 시즌에 교회 체육 활동에서 진행되는 같은 운동 부문에 참여할 자격이 없다.

Par ailleurs, à plusieurs reprises au cours de la même saison, les éditions du lundi des journaux sportifs italiens ont parlé de dimanches “noirs” en référence à des affrontements qui ont fait des blessés et des morts.
그리고 이탈리아의 스포츠 신문 월요판들은 한 스포츠 시즌중 여러 차례 “침울한” 일요일에 대해—사망, 부상, 파괴 행위의 소동이 벌어지는 스포츠 경기에 대해 기술하였다.

C’est ce que confirme une importante étude américaine selon laquelle les étudiants qui ont un programme sportif chargé passent plus de temps durant la saison à pratiquer leur sport qu’à étudier ou à assister aux cours.
대규모 연구가 확증하듯이, 주요 운동 프로그램에 속한 학생 선수들은 경기 시즌중에는 수업을 받고 공부하는 시간보다 운동하는 데 더 많은 시간을 사용한다.