Angleterre oor Koerdies
Angleterre
fr
Pays d’Europe
Vertalings in die woordeboek Frans - Koerdies
Îngiltere
fr
Pays d’Europe
Ingilîstan
Inglistan
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
angleterre
fr
terme géographique (niveau inférieur à celui du pays)
Vertalings in die woordeboek Frans - Koerdies
îngilistan
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
En Angleterre, on a fermé 1 900 églises depuis 1969, à cause de la diminution des congrégations, alors qu'en Afrique, chaque jour, on bâtit une église ou une mosquée.
Hema wî çaxî Daniyêl Şedrak, Meşak û Abed-Nego biribûn Babîlonê.ted2019 ted2019
Un guide du système de santé publique d’Angleterre rapporte : « Les DIU riches en cuivre sont efficaces à plus de 99 %.
Yûhenna Îsa kire bin avê çema Ûrdunê.jw2019 jw2019
Londres est la capitale de l'Angleterre.
LetonîNameTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
En 1981, il a volé sur 260 kilomètres de Paris à l’Angleterre uniquement avec l'énergie des rayons du soleil, et il a posé les bases pour le Pathfinder.
Pel jê têne birinted2019 ted2019
N’est-ce pas ? Et voici un petit reportage tourné dans une école élémentaire, de ce qui est très fréquent en Angleterre.
Cureyekî Nû ê Pelan Biafirîneted2019 ted2019
6 En raison de problèmes de santé, un couple âgé d’Angleterre ne peut plus prêcher de maison en maison autant qu’avant.
MacarîNamejw2019 jw2019
Et en Angleterre, il y a une chanteuse pop.
“Belê, Xwedayê rasteqîn xerabiyê nake û Yê ku hêza wî têra her tiştî dike, ya rast xwar nake”ted2019 ted2019
Une des raisons pour lesquelles nous nous éloignons des salles de banquets comme celle dans laquelle nous sommes, des salles de banquets avec des images extraordinaires au plafond de rois sur leur trônes, le drame qui s'est déroulé à cet endroit, là où le roi d'Angleterre s'est fait coupé la tête, la raison pour laquelle nous avons quitté les endroits comme celui-ci, les trônes comme celui-là, pour l'hôtel de ville, est qu'ainsi nous allons de plus en plus vers les énergies de notre peuple, et c'est ça que nous devons puiser.
R#ezkirina dema çewtted2019 ted2019
Je suis retourné à Karachi, puis je me suis installé en Angleterre, à Londres, espérant y prendre un nouveau départ.
Hergê bav qebûl nake serwêrtiya Îsa, ew dîsa jî dimîne malxê malê.jw2019 jw2019
L’Angleterre est juste derrière vous, comme d’habitude.
2. Gava Yayîro Îsa divîne ew çi dike?ted2019 ted2019
En 1955, j’ai assisté à des assemblées internationales en Allemagne, en France et en Angleterre.
Ev pirtûka te ye?jw2019 jw2019
J'avais décrit ça à Berlin une fois et le lendemain dans les journaux la presse titrait : "Je suis la Reine d'Angleterre."
Hergê tu qayîl bî, ew wê rêberiyê te bike û çevê wî wê li ser te be.ted2019 ted2019
Une des plus célèbres en Angleterre aujourd'hui, Katie Melua.
Xilaziyê gemî wana anî Qeyseriyê.ted2019 ted2019
Voici un avion à énergie solaire -- 265 km en transportant une personne de la France à l’Angleterre un symbole que l'énergie solaire occupera sûrement une place importante de notre futur.
Pêşiya ku Yahowa Xwedê Adem çêkira, Adem tu cîkîda nedijît, ne jî tu cîkîda hebû.ted2019 ted2019
15 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.