angleterre oor Koerdies
angleterre
fr
terme géographique (niveau inférieur à celui du pays)
Vertalings in die woordeboek Frans - Koerdies
îngilistan
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Angleterre
fr
Pays d’Europe
Vertalings in die woordeboek Frans - Koerdies
Îngiltere
fr
Pays d’Europe
Ingilîstan
Inglistan
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
En Angleterre, on a fermé 1 900 églises depuis 1969, à cause de la diminution des congrégations, alors qu'en Afrique, chaque jour, on bâtit une église ou une mosquée.
Lê hindurda hesnê wê îda jeng girtine.ted2019 ted2019
Un guide du système de santé publique d’Angleterre rapporte : « Les DIU riches en cuivre sont efficaces à plus de 99 %.
ûor keyword in desktop search stringsjw2019 jw2019
Londres est la capitale de l'Angleterre.
Kesêd Ruh, bi Rastiyê Ruhêd Miriya NîninTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
En 1981, il a volé sur 260 kilomètres de Paris à l’Angleterre uniquement avec l'énergie des rayons du soleil, et il a posé les bases pour le Pathfinder.
Lê qulixkarêd Yahowa nakevine nava van hemû şixulêd netemiz.ted2019 ted2019
N’est-ce pas ? Et voici un petit reportage tourné dans une école élémentaire, de ce qui est très fréquent en Angleterre.
HişyarîCommentted2019 ted2019
6 En raison de problèmes de santé, un couple âgé d’Angleterre ne peut plus prêcher de maison en maison autant qu’avant.
Bajarêd Sitarbûnêjw2019 jw2019
Et en Angleterre, il y a une chanteuse pop.
“Ewê ji çevêd wan hemû hêsirêd wan paqij ke û îdî mirinê tunebe, ne şîn, ne girî, ne êş-êşûk” (Eyantî 21:4).ted2019 ted2019
Une des raisons pour lesquelles nous nous éloignons des salles de banquets comme celle dans laquelle nous sommes, des salles de banquets avec des images extraordinaires au plafond de rois sur leur trônes, le drame qui s'est déroulé à cet endroit, là où le roi d'Angleterre s'est fait coupé la tête, la raison pour laquelle nous avons quitté les endroits comme celui-ci, les trônes comme celui-là, pour l'hôtel de ville, est qu'ainsi nous allons de plus en plus vers les énergies de notre peuple, et c'est ça que nous devons puiser.
Malbetêda kê gerekê xem bike bona temizayê?ted2019 ted2019
Je suis retourné à Karachi, puis je me suis installé en Angleterre, à Londres, espérant y prendre un nouveau départ.
(b) Ça Yahowa dinihêre li ser zulmiyê û neheqiyê?jw2019 jw2019
L’Angleterre est juste derrière vous, comme d’habitude.
15 Lê çira Yahowa dihêle, wekî kul-derd haqas wede bikişîne?ted2019 ted2019
En 1955, j’ai assisté à des assemblées internationales en Allemagne, en France et en Angleterre.
Binihêre li sar şikil, ça malbata Aqûb derbazî Misirê dibe. Tu divînî ça Ûsiv rastî bavê xwe tê?jw2019 jw2019
J'avais décrit ça à Berlin une fois et le lendemain dans les journaux la presse titrait : "Je suis la Reine d'Angleterre."
Lê zanî çira Îsa merîkî usa girîng e?ted2019 ted2019
Une des plus célèbres en Angleterre aujourd'hui, Katie Melua.
Meygerra Ûsiv got: “Sê roj şûnda tuyê ji kelê derkevî û paşda bibî meygerê Firewin”.ted2019 ted2019
Voici un avion à énergie solaire -- 265 km en transportant une personne de la France à l’Angleterre un symbole que l'énergie solaire occupera sûrement une place importante de notre futur.
2 Seva ku malbet bextewar be, lazim e em fem bikin ku sazkarê malbetê Yahowa Xwedê ye, li ser kîjanî Îsa got: “Bavê me” (Metta 6:9).ted2019 ted2019
15 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.