abonnement oor Koerdies

abonnement

/abɔnmɑ̃/, /a.bɔn.mɑ̃/ naamwoord manlike

abonnement (pour un journal, magazine)

voorbeelde

L' abonnement a été réalisé avec succès
Tevlêbûn bi serkeftî qediya

Durant la première année de la dictature, environ 450 personnes se sont abonnées à La Tour de Garde.
Li sala pêşîn a dîktatoriyê, nêzikî 450 kesî kovara Birca Çavdêriyê distandin.

(Rires) Nous nous sommes abonnés à beaucoup de magazines, avons fait ce qu'il fallait, mais où que nous allions, nous étions entourés d'images comme celle-ci.
پێکەنین بۆ زۆر لە گۆڤارەکانمان باس کردبوو ئەوە ئەرکی ئێمە بوو بەڵام تەماشای هەر لایەکت بکردایە ئێمە دەورە درابووین بە وێنەی وەک ئەمە

Et l'autre chose est qu'elle vient d'une chaîne qui a 6,3 millions d'abonnés, huit milliards de vues au total et il ne s'agit que de vidéos comme celle-ci -- 30 millions de personnes regardant quelqu'un ouvrir ces œufs.
،شتهكهی دیكهش له كهناڵێكهوه وهرگیراوه ،٦.٣ ملیۆن سەبسکرایبەری ههیه و بینهری سهرجەم ،ڤیدیۆکانی ههشت بلیۆنه و زۆر ڤیدیۆی تری هاوشێوهی ئهوهی تیایە ٣٠ملیۆن خهڵك سهیری ئهو .

Ils ont environ 220 000 abonnés sur YouTube.
نزیکەی ٢٢٠ هەزار شوێنکەوتووی یوتیوبیان هەیە.

La requête d' abonnement a échoué
Daxwaza tevlêbûnê bi ser neket

Les journaux expérimentent avec de nouveaux abonnements.
گۆڤارەکانیش خەریکن تاقیکردنەوە دەکەن لەسەر سیستمی ئەندامی بوون.

Il gagne 4 800 dollars par mois venant de 1 700 patrons, finançant cela par des abonnements.
و مانگانە ٤,٨٠٠ دۆلار پەیدا دەکات لە ١,٧٠٠ پشتیوانیکەرەوە، کە لە ڕێگەی بوون بە ئەندامەوە پارەی بۆ دابین دەکەن.

Elle a accepté de s’abonner aux revues et a souhaité que je rencontre son mari, Gary.
Wê qebûl kir ku her meh ji jê re kovarên me bivim, û wê xwest ku ez herim mala wan û rastî mêrê wê Gary bêm.

Le New York Times a un nouvel abonnement ; The Guardian a plus de 200 000 abonnés qui payent pour être membres.
نیو یۆرک تایمس پرۆگرامی بوون بە ئەندامی هەیە؛ زە گاردیان ٢٠٠ هەزار بەشداربووی هەیە کە پارە ئەیەن بۆ پرۆگرامی ئەندامبوونەکە.

Abonnement pour un élément
Tevlêbûna ji bo ketanê