chocolat oor Koerdies
chocolat
fr
Substance comestible
Vertalings in die woordeboek Frans - Koerdies
çoklata
şokolata
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Mais je sais qu'elle le fera de toute façon, donc je garderai toujours une réserve de chocolat et de bottes de pluie tout près, parce qu'il n'existe pas de cœur brisé que le chocolat ne puisse réparer.
Yahowa Mûsara got: “Ev ew erd e, yê ku min soz dabû zuretêd Birahîm, Îshaq û Aqûb.ted2019 ted2019
Alors chaque fois que vous voulez avoir beau et compétent, réduire votre stress ou améliorer votre mariage, ou vous sentir comme si vous veniez d'avaler une pile de chocolat fin -- sans risquer le coût calorique -- ou comme si vous veniez de trouver 25 dollars dans la poche d'une vieille veste que vous n'aviez pas portée depuis des lustres, ou encore chaque fois que vous voulez puiser dans un super-pouvoir qui vous aide et aide tout le monde autour de vous à vivre une vie plus longue, plus en forme et plus heureux, souriez.
Paşê em pêbihesin, hela seva vî şixulî tu çi dikarî bikî.ted2019 ted2019
Je me suis rendue compte que des gens comme moi, des filles à la peau couleur chocolat, qui ne pouvaient pas faire de queue de cheval avec leurs cheveux frisés, pouvaient, elles aussi, exister dans la littérature.
Yazix, lê roja îroyîn edilaya wî cûreyî ne her malbetekîda heye, çimkî mêr û jin bi hine meniya ji hev diqetin.ted2019 ted2019
Ok, il y a certains cœurs que le chocolat ne peut pas réparer.
1. Paşî wê yekê ça Îsa tevî şagirtêd xwe ji otaxa jorin derketin ewana çûne ku, û çi Îsa wanara divêje?ted2019 ted2019
Et à la différence de beaucoup de chocolats, l'excès de sourire peut vraiment améliorer votre santé.
Tu delal î.ted2019 ted2019
Elle vend du chocolat.
Şiroveyên bikarhêneranted2019 ted2019
Puis nous avons préparé du thé et du chocolat chaud.
Bêjin, ku bira bê Misirê û vira bijî”.jw2019 jw2019
Des chercheurs anglais ont découvert qu'un sourire peut générer le même niveau de stimulation du cerveau que jusqu'à 2 000 barres de chocolat.
Parzûnê Paqij Biketed2019 ted2019
Elle cherchait un important investissement en dollars pour pouvoir construire l’usine et acheter les équipements dont elle avait besoin pour exporter ses chocolats en Afrique, en Europe, au Moyen Orient, et bien au-delà -- le capital qui l’aurait aidé à embaucher plus que les 20 personnes qui travaillaient déjà pour elle, le capital qui aurait alimenté la croissance économique de son pays.
Lê niha çaxê zar ji we cihê bûne, wede ye bona hevdu xem bikin.ted2019 ted2019
Les clients pouvaient acheter du chocolat contre la promesse de bonnes actions envers leurs proches.
Zorbetî malbetêda wê gelek problêma pêşda bîne (Metelok 29:23; Mîxa 6:8; Efesî 5:28, 29).ted2019 ted2019
La compagnie de chocolat danoise Anthon Berg a ouvert ce qu'elle appelle un "magasin généreux" à Copenhague.
Sererastkirinted2019 ted2019
Elles donnent au chocolat son goût et à la terre, le pouvoir de croître.
Di rojên axiriyêda geleka wê xwehiz, perehiz, rihetîhiz, ne ku xwedêhiz bin (2 Tîmotêyo 3:1-5).ted2019 ted2019
La recherche montre que nous préférons les voix qui sont riches, douces, chaudes, comme le chocolat chaud.
Bikarhênerted2019 ted2019
Un beau gâteau au chocolat : la première part est délicieuse, la seconde un peu moins, et ensuite ça devient écœurant.
Teviya bîra swapted2019 ted2019
Donc ce dont nous avons besoin c'est une toute nouvelle marque de chocolat, une marque de chocolat qui serait irrésistible, à laquelle vous voulez vraiment jouer, mais qui a tous les ingrédients, les bons ingrédients qui sont extraits des brocolis que vous ne pouvez pas reconnaitre mais qui agissent toujours sur vos cerveaux.
4. Hêrodes çi ferman da û çira?ted2019 ted2019
Qui voudrait vraiment manger du brocoli couvert de chocolat ?
SpanyaNameted2019 ted2019
C'est le côté chocolat de l'équation.
Ez difirim.ted2019 ted2019
Oui, qui a été tour à tour décrit comme laid, non conventionnel, et étrangement, pas assez chocolaté.
Taybetmendîted2019 ted2019
Sourire stimule le mécanisme de récompense dans notre cerveau d'une manière que même le chocolat -- une source de plaisir très appréciée -- ne peut égaler.
Gelo ewana diçerçirin?ted2019 ted2019
19 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.