avant-hier
pêr
hier oor Koerdies
hier
fr
Dans le jour avant aujourd'hui.
Vertalings in die woordeboek Frans - Koerdies
do
La mère a écrit : « Je passais une journée affreuse hier.
Diya zarok wisa dibêje: “Do, rojeke pir xerab bû.
duhî
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Et ensuite, ils disent à la moitié des médecins "Hier, vous avez revu le cas du patient et vous avez réalisé que vous avez oublié d'essayer un traitement.
Dêmek ewên ku hazir dibin malbetê saz kin, gerekê bidine ber çevê xwe çawa kerema, usa jî çetinaya ku zewacêda pêşda tên.ted2019 ted2019
Vous savez, si vous y pensez vraiment, si quelqu'un est totalement aveugle -- un gars hier a fait une démonstration, dans une des pièces, où les gens devaient fermer les yeux, et ils pouvaient juste entendre des choses.
Bernameyê Têxeted2019 ted2019
J'ai appris seulement hier, que le 7 juillet, à travers le monde, il y aura des concerts mondiaux Live Earth.
Perehizted2019 ted2019
Comment demander à ceux qui se sont combattu et entre-tués hier de se rassembler pour courir côte à côte ?
Firne usa qayîm dişixulî, ku ev esker ji alava agir mirin.ted2019 ted2019
Maintenant, je veux juste illustrer qu'en vérité si nous regardons au petit-déjeuner que j'ai eu hier matin -- un petit jus de canneberge, quelques fruits, du muesli, j'ai réalisé que j'aurais dû manger du pain complet, mais vous savez, de la confiture sur mon pain Wonder (marque de pain américaine), et un peu de café -- et si nous sortons tous ces ingrédients, -- exceptées les amandes que je n’allais pas enlever du Muesli -- si nous sortons tous ces ingrédients que les abeilles ont directement ou indirectement pollinisés, nous n'aurions pas grand chose dans nos assiettes.
Binihêrin, Firewin li ser temamiya welat ez kirim serwêr.ted2019 ted2019
Les gagnants d'aujourd'hui sont les perdants d'hier, mais qui n'ont pas laissé tomber.
Vebijêrkên kevn & reset biketed2019 ted2019
Vous avez entendu ici tellement d'histoires porteuses d'inspiration, et moi aussi hier soir que je me suis dit que je partagerais volontiers la mienne.
Yûhennayê Nixumdar qulixkirina xwe destpêdiketed2019 ted2019
La mère a écrit : « Je passais une journée affreuse hier.
* Di vî şerîda Mîrê-cina û milyaketên xirab dêmek cin, dane der û ji ezmana hatine avîtinê ser erdê.jw2019 jw2019
Tu pourrais commencer la discussion ainsi : « Peut-être que je suis trop sensible, mais quand tu m’as parlé hier, j’ai eu l’impression que...
Paşê ewî şidana xwe hilda û çû ku rastî Golyat bê.jw2019 jw2019
Nous sommes tous plus que ce que nous étions hier.
LîstikNameted2019 ted2019
Et ce que je veux dire spécifiquement, plutôt que juste quelques bon mots, c'est que si il y a de l’émotion, de l’émotion humaine, quelque chose que j’ai éprouvé grâce à vous avant-hier à un stade si profond que je n’avais jamais éprouvé, et si vous aviez communiqué avec cette émotion, je crois que vous auriez très bien pu lui mettre un coup de pied au cul et gagner.
Gelek meniyên din jî tên gotin.ted2019 ted2019
L'une d'elle a laissé une empreinte, comme elle n'était morte qu'hier.
Ewana şevê di çolêda miqatî pezêd xwe dibûn, û nişkêva dora wan şewq hate xuyanê.ted2019 ted2019
Oui, la compassion — littéralement, comme on l'a vu hier — souffrir ensemble.
Ewî îda ne bi remtiyê li ser meriya hukumtî dikir.ted2019 ted2019
Je n'étais pas à la maison hier.
Dê û pîrika Tîmotêyo gelek şa dibûn, wekî ew bû mîsyonêrê baş!Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
14 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.