Moteur à réaction
Motora jet
réaction oor Koerdies
réaction
fr
Action ou déclaration en réponse à un stimulus ou à un autre évènement.
Vertalings in die woordeboek Frans - Koerdies
bertek
reaksiyon
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Que « porter du fruit » ne dépend pas de la réaction des gens de notre territoire.
Xebera Îbranî ku hatiye welgerandinê çawa “kenîn” usa jî dikare bê hesabê “lîstik”, “wedederbazkirin”, “cejin”, yan jî “bikenin û şa bin”.jw2019 jw2019
Quelle a été la réaction ?
Lê sînorê cezakirinê jî gerekê hebe.ted2019 ted2019
En fait, ma réaction avait été en quelque sorte de lui dire : “Ton amour n’est pas assez fort pour m’atteindre.
Taybetmendîjw2019 jw2019
» Beaucoup ont eu le même genre de réaction.
6. Çi qewimî gava Îsa 40 roj cîkî dûrî meriva bû?jw2019 jw2019
Mais nous savons pertinemment que ce ne sont pas les images qui changent le monde, mais nous savons aussi que depuis la création de la photographie, les images ont entrainé des réactions dans les esprits et ces mêmes réactions ont provoqué des changements
Pêşiya wê yekê ça Îsa Mesîh hate bûyînê, her kes dişirmîş dibû derheqa wê yekê, ‘Hela Îsa Mesîh wê kî be?’ted2019 ted2019
8 Quels exemples bibliques montrent l’importance de maîtriser ses réactions ?
Kîjan rastiyên ji Xebera Xwedê, dikarin dil bidine ber wan meriva, yên ku tunebûnêda dijîn?jw2019 jw2019
Les premiers “Refuzniks”, comme on les appelle, seraient apparus en 1982, en réaction à l'invasion du Liban par Israël.
ji bo çavkaniya cureyê li rêyekê bigeregv2019 gv2019
Qu’est- il arrivé à un frère, et pourquoi notre réaction est- elle importante dans ce genre de situation ?
Wede hat û Yahowa gote Samûyêl: “Rûnê bînxweş hilde û here Beytlehmê, mala Yêşa.jw2019 jw2019
(voir illustration du titre). b) Quelle réaction l’exécution du système méchant suscitera- t- elle ?
Temaşekerê Pergalê yê KDEjw2019 jw2019
Puis-je vous demander de vous rappeler la fois où vous aviez adoré quelque chose, un film, un disque, une chanson ou un livre, où vous l'aviez chaudement recommandé à une personne que vous appréciiez vraiment, en anticipant sa réaction, en l'attendant impatiemment, et du moment où le résultat tomba: elle le détestait.
3. Rast e Birahîm nêta xwestina Xwedê fem nedikir, lê ewî yeke çi kir?ted2019 ted2019
Beaucoup de spécialistes disaient que le DIU provoquait dans l’utérus une réaction qui empêchait les spermatozoïdes d’atteindre l’ovule et de le féconder.
Çaxê hevalên xwe weke xwe hiz dikî, bi wê yekê nîşan dikî hunurên Mesîhî (Metta 22:39).jw2019 jw2019
Quelle est votre réaction à cela?
URL' ekê binivîseted2019 ted2019
Mais en fait, la puissance est aussi liée à votre réaction au stress.
Lê meyger ji kelê derket û Firewinra dîsa jî meygeriyê dikir.ted2019 ted2019
4. a) Quel effet la réaction négative des Juifs a- t- elle eu sur Paul ?
Peldanka pêristêjw2019 jw2019
Quel a été l’effet de la réaction pleine de douceur de Tom ?
Zimanê asayîjw2019 jw2019
Et quelles ont été les réactions ?
Qayîn bû cotkar.ted2019 ted2019
Considérons maintenant la chose suivante : le syndrome de stress post-traumatique nous apparaît comme une réaction au stress qui aurait très mal tourné, et provoquerait chez ses victimes d'énormes souffrances inutiles.
Pêvajoyên Pergalêted2019 ted2019
b) Qu’est- ce qui a aidé Joseph à avoir la bonne réaction face aux propositions de la femme de Potiphar ?
Genim, hêjîrêd zûgihîştîjw2019 jw2019
Nous avons eu beaucoup de réactions tout du long.
Di kelêda Pawlos dîsa du nema nivîsî, ew nema jî di Kitêba Pîrozda hene.ted2019 ted2019
Comme nous l’avons vu, Paul se sentait parfois découragé par la réaction négative des Juifs au message du Royaume.
Ça tu dikarî razîbûna xwe nîşan kî?jw2019 jw2019
Cela a suscité de vives réactions parmi mes camarades, mais j’ai ainsi eu des occasions de leur prêcher.
Di der barê % # dejw2019 jw2019
Ce qui intéresse Jésus, ce ne sont pas les raisons du renvoi, mais la réaction de l’intendant.
Lê bi rastiyê bawerbûna me kirên û şixulên meva tevgirêdayî ye.jw2019 jw2019
Mais vous pourriez ressentir de la sympathie pour la réaction qu’il a eue quand on lui a dit que son tableau préféré était en fait un faux.
Lê gelek meniyên din jî hene, ji bo çi meriv dikare nexweş keve. Mesele, qisûrtiya meriva, strêsên roja îroyîn û jîyîna xirab.ted2019 ted2019
Et alors qu'une étude récente a montré que les temps de réaction et les erreurs augmentaient pour certains étudiants lors d'examens multi-langues, elle a aussi montré que l'attention et l'effort requis pour jongler entre les langues engendraient plus d'activité, et renforçaient potentiellement le cortex préfrontal dorsolatéral.
Ester jina padşa ye, lê kurapê wê Mordokay wezîrê pêşin e di Faristanêda.ted2019 ted2019
Il y a cette concentration qui, lorsqu’elle devient intense amène à une sensation d’extase, une impression de clarté, vous savez exactement ce que vous voulez faire d’un moment à l’autre, vous avez des réactions immédiates.
EkwadorNameted2019 ted2019
39 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.