à pied oor Litaus
à pied
Vertalings in die woordeboek Frans - Litaus
pėsčias
pėsčiomis
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Demande permission de se rendre à pied au site numéro 2.
Komisija ypač atsižvelgs į visus pasiūlytos priemonės poveikio vertinimus, kuriuos yra atlikusi valstybė narėOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Matériel de jardinage — Aérateurs et scarificateurs à conducteur à pied — Sécurité
kadangi šioje direktyvoje numatytoms priemonėms pritaria Direktyva #/EEB įkurtas Derinimo su technikos pažanga komitetasEurLex-2 EurLex-2
J'irai à pied, en stop, à la nage, s'il le faut, mais je retrouverai Mieke.
Bendro intereso projektaiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
CHAPITRE XIV Il ne prit pas le vélo, mais partit à pied dans la rue.
Izokinetinėse sistemose (# ir # brėž.) srauto reguliatorius yra būtinas užtikrinti nuliniam slėgių skirtumui tarp EP ir ISPLiterature Literature
.2 des gardes chargés de la sûreté, y compris des rondes à pied, motorisées et sur l'eau, et
Tarybos priimtą pirmininkaujančios valstybės narės pranešimą dėl ESGPEurLex-2 EurLex-2
Maillots de course à pied
Kitų rečiau naudojamų rūšių atveju ši vertė neturėtų viršyti # %tmClass tmClass
Après la réunion, il rentra chez lui à pied et là il laissa finalement un médecin l’examiner.
Daliai šių kiaulių pasireiškė edema ar eritema (užpakalinės kūno dalies), akių vokų edema.Šie nepalankūs reiškiniai buvo stebėti jautriems gyvūnams kontrolinių tyrimų metuLDS LDS
Elle montre aux femmes comment planter et arroser les arbres, pied à pied.
Neurologiniai reiškiniaited2019 ted2019
Pompes à air, à main ou à pied
Nauja didelio pajėgumo geležinkelio ašis per Pirėnuseurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Bond prit un livre et fit plusieurs kilomètres à pied le long de la plage.
Tai parodo bendrą eksporto į dideles trečiųjų šalių rinkas tendencijąLiterature Literature
Mustela nigripes (I) || || || Putois à pieds noirs
Plūgai ir lėkštinės akėčiosEurLex-2 EurLex-2
suspension, mise à pied, licenciement ou mesures équivalentes;
Tu stiprus žmogusEurlex2019 Eurlex2019
Machines de simulation de course à pied
Malonu susipažinti, ponetmClass tmClass
Habillement pour la pratique de la course à pied, du triathlon, de la natation, du vélo
dalis kartu su # dalies antru sakiniu patvirtina, jog Chartija negali turėti poveikio, išplečiančio kitose Konstitucijos dalyse Sąjungai suteikiamą kompetenciją ir uždaviniustmClass tmClass
En quelques minutes tout le monde s’est éloigné du corps, à pied, sur cette étendue de poussière.
Tema: ES piliečiams taikoma sveikatos apsaugos sistemaLiterature Literature
5 Si courir avec des hommes qui sont à pied te fatigue,
Atėjo laikas imtis darbo ir strategijos ir žodžius paversti veiksmais.jw2019 jw2019
Nous vous remettrons dans la bonne voie, mais vous feriez mieux d’aller à pied jusqu’après le pont.
Euronest- Delegacija EURONEST parlamentinėje asamblėjoje- (# narių)- Nuolatiniai nariaiLiterature Literature
Viennent ensuite d’autres garçons, à pied.
nori, kad ateityje būtų plėtojamos priemonės, palankios mažoms, tradicinėms bendruomenėms ir panašios į tas, kurių imamasi rengiant kultūros sostinesLiterature Literature
Des milliers, débarqués au Cap, avaient parcouru 1 000 kilomètres à pied.
Pasibaigus įgaliojimų terminui ES specialusis įgaliotinis pateikia vyriausiajam įgaliotiniui, Tarybai ir Komisijai išsamią įgaliojimų vykdymo ataskaitąjw2019 jw2019
Matériel de jardinage — Coupe-gazon et coupe-bordures électriques portatifs et à conducteur à pied — Sécurité mécanique
Komisija nori nustatyti visas teisines, kontrolės, administracines ar kitas kliūtis vartotojų judumui banko sąskaitų atžvilgiu ir gauti patarimų, kaip panaikinti šias kliūtiseurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
— Je n’y vais pas à pied, dis-je.
Nuo pradinio mėginių ėmimo praėjus # dienai, su visais sąlyčio paukščiais atliekamas pakartotinis ELISA tyrimasLiterature Literature
On termine à pied
BIUDŽETO VYKDYMO REZULTATASopensubtitles2 opensubtitles2
11772 sinne gevind in 64 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.