Pas-de-Calais oor Litaus
Pas-de-Calais
Vertalings in die woordeboek Frans - Litaus
Pa de Kalė
lt
Pa de Kalė (departamentas)
Dans le département du Pas de Calais, les communes:
Pa de Kalė departamente vietovė apima šias savivaldybes:
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
M. Debavelaere, sénateur du Pas-de-Calais
Svarbu, kad kompetentingos valdžios institucijos galėtų naudotis praktiška priemone, kurioje būtų pateiktos gairės ir patarimai, grindžiami ankstesnių renginių metu įgyta patirtimi ir gera praktikaEurLex-2 EurLex-2
— le bassin versant de la Ternoise, depuis sa source jusqu’au barrage d’Auchy-lès-Hesdin (Pas-de-Calais),
Atsakovė: Europos Bendrijų KomisijaEurLex-2 EurLex-2
SeaFrance employait fin 2008, 1 600 personnes dont la plupart résidait dans la région Nord Pas-de-Calais.
Pasibaigus finansiniams metams iki kovo # d. arba per keturis mėnesius nuo vadovaujamos operacijos pabaigos, atsižvelgiant į tai, kuri data ankstesnė, kiekvienas operacijos vadas pateikia ATHENA apskaitos pareigūnui būtiną informaciją, kurios reikia parengti metinėms bendrųjų sąnaudų ataskaitoms, metinėms iš anksto finansuotų ir kompensuotų pagal # straipsnį išlaidų ataskaitoms ir metinei veiklos atskaitai parengtiEurLex-2 EurLex-2
M. Delevoye, sénateur du Pas-de-Calais
Pagal Tarybos reglamento (EEB) Nr. #/# # straipsnio # dalies d punktą konkursas įvyks tik tuomet, jei nė vienas Bendrijos oro vežėjas per # dienų nuo su paslauga susijusių įsipareigojimų paskelbimo # # # Europos Sąjungos oficialiame leidinyje Nr. C # nepareikš ketinimo teikti paslaugų aptariamu maršrutu, laikydamasis privalomų su viešąja paslauga susijusių įsipareigojimų ir neprašydamas kompensacijosEurLex-2 EurLex-2
Département du Pas-de-Calais
PABRĖŽIA, kad Bendrijos interesams apaugoti ir konkurencijos iškraipymo rizikai sumažinti būtina veiksminga ir vienoda muitinės priežiūra, kurios tikslas- ginti teisėtą verslą nuo nesąžiningos konkurencijos ir neteisėto žinių pasisavinimooj4 oj4
France [départements du Nord (59) et du Pas-de-Calais (62)]
Tarybos reglamento (EEB) Nr. #/#, nustatančio Bendrijos muitinės kodeksą, # straipsnį laikytinas muitinės sprendimu pagal Muitinės kodekso # straipsnio # punktą ir # straipsnio # dalies pirmą įtrauką, t. y. sprendimu dėl viso pateiktos muitinės deklaracijos turinio, jei kartu nustatytos šios aplinkybėsEurlex2019 Eurlex2019
FR [départements du Nord (59) et du Pas-de-Calais (62)]
Siekiant, kad PNS gydymas būtų reikšmingas, labai svarbu kuo anksčiau nustatyti diagnozęeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
le bassin versant de la Ternoise, depuis sa source jusqu'au barrage d'Auchy-lès-Hesdin (Pas-de-Calais),
Protokolai, pridedami prie Europos Sąjungos sutarties, sutarties dėl Europos Sąjungos veikimo ir tam tikrais atvejais Europos atominės energijos bendrijos steigimo sutartiesEurLex-2 EurLex-2
La Région Nord-Pas-de-Calais est condamnée aux dépens.
Kodėl šis turėtų būti kitoks?EurLex-2 EurLex-2
— Région Nord — Pas-de-Calais et Picardie,
Labai malonu su tavim susipažinti, BobbiEurlex2018q4 Eurlex2018q4
France [départements du Nord (59) et du Pas-de-Calais (62)]
Todėl panaikinus direktyvą, priimtų nacionalinių teisės aktų, panaikinančių diskriminuojančias nuostatas, nereikės derinti, kadangi juose keliamas tikslas daugeliu atvejų pasiektas panaikinus diskriminuojančius teisės aktus, o Sutartis irvisos naujesnės direktyvos ir taip numato diskriminuojančių nuostatų panaikinimą arba draudimąeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
le bassin versant de la Ternoise, depuis sa source jusqu'au barrage d'Auchy-lès-Hesdin (Pas-de-Calais
• GONAL-f skiriamas kartu su kitu hormonu,vadinamualfa lutropinu (rekombinacinis žmogaus liuteinizuojantis hormonas), siekiant sukelti ovuliaciją moterims, kurioms ovuliacija nevyksta dėl to, kad hipofizio liauka pagamina labai mažai vaisingumo hormonų (FSH ir LHoj4 oj4
Affaire T-#/#: Recours introduit le # juillet #- Région Nord-Pas-de-Calais/Commission
Tokius posėdžius rengia nacionalinis korespondentas, o jame dalyvauti gali tik nacionalinėje programoje dalyvaujančių įstaigų atstovaioj4 oj4
BE, NL, FR [départements du Nord (59) et du Pas-de-Calais (62)]
Muitinės kontrolė importo metueurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Grèce (sauf Épire), région autonome des Açores (Portugal), Nord-Pas-de-Calais et Picardie (France)
Bendra pagalbos suma, kuri nustatoma kiekvienai valstybei narei kiekvienais metais remiantis # straipsniu, turi būti konvertuojama į nacionalinę valiutą atitinkamų metų balandžio # d. pagal žemės ūkio perskaičiavimo kursąEurLex-2 EurLex-2
Le désarmement du navire fréteur Nord Pas-de-Calais ne réduirait la capacité que de 7 % supplémentaires.
Pagalba teikiama ūkininkų reikmėms būtinai žemei ir pastatams įsigytiEurLex-2 EurLex-2
Recours introduit le # juillet #- Région Nord-Pas-de-Calais/Commission
žmogiškųjų išteklių plėtrą, vykdant besivystančių valstybių, ypač mažiausiai išsivysčiusių valstybių, piliečių profesinį mokymą ir švietimąoj4 oj4
205 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.