céleri oor Letties
céleri
fr
Végétal européen comestible (Apium graveolens) de la famille des ombellifères.
Vertalings in die woordeboek Frans - Letties
selerija
«Le céleri est aussi anglais que le Stilton.
“Selerija ir tikpat raksturīga angļiem kā Stiltonas siers.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Céleri
Vertalings in die woordeboek Frans - Letties
Smaržīgā selerija
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Carottes, navets, betteraves à salade, salsifis, céleris raves, radis et racines comestibles similaires, à l’état frais ou réfrigéré
Darbs, ko Kopiena veic sadarbībā ar citām starptautiskām organizācijām, parāda, ka pasākumiem, kas ierobežo tādu lidmašīnu ekspluatāciju, kuras neatbilst #. pielikuma #. nodaļā noteiktajiem standartiem, jāpievieno kāds noteikums, kas nodrošinātu labumu videiEurLex-2 EurLex-2
Règlement (CEE) no #/# du # juin # fixant des normes de qualité pour les choux pommés, les choux de Bruxelles, les céleris à côtes, les épinards et les prunes
Vēl viens ļoti būtisks punkts ir G punkts attiecībā uz saskaņotām operācijām.oj4 oj4
Choux, oignons, carottes, Brassicées, rutabagas, navets, radis, radis noirs, poireaux, céleris-raves
Ieinteresētās personas apsvērumos minētie argumenti esot neprecīzi un juridiski nebūtiskiEurLex-2 EurLex-2
Légumes-feuilles, fines herbes, choux feuilles, céleri, céleri-rave, panais, salsifis, raifort et champignons suivants (28): Agaricus bisporus (champignon de Paris), Pleurotus ostreatus (pleurote en forme d'huître), Lentinula edodes (shiitake)
Dalībvalstis nodrošina, ka tiek izveidotas procedūras, kas ļauj klientam vai citām ieinteresētām pusēm, jo īpaši patērētāju apvienībām, reģistrēt sūdzības par apdrošināšanas vai pārapdrošināšanas starpniekiemEurLex-2 EurLex-2
En ce qui concerne le captane, la Commission a été informée de la révocation des autorisations relatives à son utilisation sur le céleri, les épinards et le persil. Les LMR correspondantes peuvent donc être abaissées sans que l’avis de l’Autorité européenne de sécurité des aliments, ci-après «l’Autorité», soit sollicité, conformément à l’article 17 du règlement (CE) no 396/2005.
Komisija savā ziņojumā, ko iesniedz saskaņā ar Lēmuma Nr. #/#/EK #. panta #. un #. punktu, dod novērtējumu, vai dalībvalstu panāktais progress ir pietiekams šajā lēmumā tām noteikto saistību izpildeiEurLex-2 EurLex-2
Légumes-feuilles, fines herbes, choux feuilles, céleri, céleri-rave, panais, salsifis, raifort et champignons suivants (31): Agaricus bisporus (champignon de Paris), Pleurotus ostreatus (pleurote en forme d'huître), Lentinula edodes (shiitake)
Ja netiek ievēroti #. punkta c) apakšpunktā noteiktie termiņi, Kopienas finansiālā atbalsta apjomu attiecīgi samazina: līdz #. gada #. novembrim – par # % no kopējās summas, līdz #. gada #. decembrim – par # %, līdz #. gada #. decembrim – par # %EurLex-2 EurLex-2
Carottes, navets, betteraves à salade, salsifis, céleris raves, radis et racines comestibles similaires, à l’état frais ou réfrigéré
Vēsturisks salīdzinājums neliecina, ka rifabutīnssamazinātu amprenavira iedarbībuEurLex-2 EurLex-2
Céleris
ir svarīgi nodrošināt apputeksnēšanu, lai saglabātu bioloģisko dažādībuEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Céleri à couper
Ārstēšanas sākumā devas aprēķināšanai jālieto faktiskā pacienta ķermeņa masaEurLex-2 EurLex-2
Feuilles de céleri [feuilles de fenouil, de coriandre, d'aneth, de carvi, de livèche, d'angélique, de cerfeuil musqué et d'autres apiacées, culantro/coriandre chinoise/herbe puante (Eryngium foetidum)]
CPA #.#.#: Stikla priekšmeti galda klāšanai vai virtuves vajadzībām, tualetēm, birojiem iekštelpu izrotāšanai un tamlīdzīgiEurLex-2 EurLex-2
En ce qui concerne l’utilisation de la substance «iprodione» sur le céleri-rave, l’Autorité a souligné les lacunes des études relatives au métabolisme de la plante.
Izgatavotāja nosaukums un adreseEurLex-2 EurLex-2
Étant donné que le céleri est une denrée alimentaire devant être étiquetée comme allergène au titre du règlement (UE) no 1169/2011 du Parlement européen et du Conseil (6), il est nécessaire que le nouvel ingrédient alimentaire soit étiqueté de manière appropriée.
kas ražots saskaņā ar vispārpieņemtām metodēm, ko var izstrādāt saskaņā ar #. pantā noteikto procedūru, lai saglabātu šķirnes identitāti, ieskaitot tās pomoloģiskās vērtības raksturīgās pazīmes, kā arī lai novērstu slimībasEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Céleri
Organoleptiskā novērtēšanaEurLex-2 EurLex-2
Carottes, navets, betteraves à salade, salsifis, céleris-raves, radis et racines comestibles similaires, frais ou réfrigérés
Olīvu sadalīšanai izmanto vieglas mehāniskas preses, kuras nerada nekādu kaitējumu mīkstumam un nesadrupina kauliņuEurLex-2 EurLex-2
Betteraves à salade, salsifis, céleris-raves, radis et racines comestibles similaires, à l'état frais ou réfrigéré
Nevēlamo blakusparādību rašanās biežuma aprakstīšanai izmanto šādus apzīmējumus: ļoti bieži (≥#), bieži (≥#, < #), retāk (≥#, < #), reti (≥# #, < #), ļoti retiEurLex-2 EurLex-2
Céleris-raves
Savukārt gadījumos, kad kompetentās iestādes pieprasa noteikt neorganiskā arsēna saturu, minētajā pielikumā ir noteikts neorganiskā arsēna maksimāli pieļaujamais daudzumsEurLex-2 EurLex-2
Céleri à couper
Iesniegumus var iesniegt pretendenti paši vai arī organizācijas, kurās tie strādāEurLex-2 EurLex-2
La présente norme vise les céleris à côtes des variétés (cultivars) issues de l'Apium graveolens L var. dulce Mill., destinés à être livrés à l'état frais au consommateur à l'exclusion des céleris à côtes destinés à la transformation industrielle.
Kādas prasības ir jāizvirza Hesenes zemes un, nepieciešamības gadījumā, arī valsts [pensionēšanās] vecuma robežas noteikumu saskaņotībai?EurLex-2 EurLex-2
Carottes, navets, betteraves à salade, salsifis, céleris-raves, radis et racines comestibles similaires, à l’état frais ou réfrigéré:
ņemot vērā Savienības Augstā pārstāvja ārlietās un drošības politikas jautājumos un Komisijas kopīgo priekšlikumuEurLex-2 EurLex-2
Carottes, navets, betteraves à salade, salsifis, céleris raves, radis et racines comestibles similaires, à l’état frais ou réfrigéré
Tā kā pastāv izteiktas preklīnisko pētījumu rezultātu atšķirības dzīvnieku sugu vidū un starp dzīvniekiem un cilvēkiem, šos rezultātus nevar izmantot, lai noteiktu estrogēnu lietošanas ietekmi cilvēkameurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Céleri
Tas nozīmē arī to, ka tai ir pilnvaras pieņemt turpmākus lēmumus par misijas vadītāja iecelšanu amatāEurLex-2 EurLex-2
Carottes, navets, betteraves à salade, salsifis, céleris-raves, radis et racines comestibles similaires, à l’état frais ou réfrigéré
Atbalsts līdzdalības izmaksām tirdzniecības izstādēs, kā arī pētījumu vai konsultāciju pakalpojumiem, kas vajadzīgi, lai laistu tirgū jaunus produktus vai esošos produktus jaunā tirgū, parasti nav eksporta atbalstsEurLex-2 EurLex-2
201 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.