célèbre oor Letties
célèbre
fr
Bien ou amplement connu.
Vertalings in die woordeboek Frans - Letties
slavens
Alors, vous êtes une de ces filles qui sortent qu'avec des écrivains célèbres?
Vai esi no tām, kuras tiekas tikai ar slaveniem rakstniekiem?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
C’est sa célèbre équation E = mc2*.
Padomes #. gada #. jūnija Vienotā rīcība #/#/KĀDP, ar ko groza un pagarina Vienoto rīcību #/#/KĀDP par Eiropas Savienības policijas misiju saistībā ar drošības sektora reformu (DSR) un tās saikni ar tiesiskuma jomu Kongo Demokrātiskajā Republikā (EUPOL RD Congo) (OV L #, #.#.#., #. lpp.); EURjw2019 jw2019
Alors Nick, un garçon tristement célèbre pour son penchant pour la boisson, s’est approché de notre cercle.
ņemot vērā Padomes #. gada #. februāra ieteikumu (#/# – CLDS LDS
(b) des campagnes d’information et d'éducation et des mesures visant à diffuser les principes et les valeurs sous-jacentes célébrés par l’Année européenne au niveau national, y compris l’attribution de prix et l’organisation de concours;
Pārskats atspoguļo gūto pieredzi attiecībā uz regulas piemērošanunot-set not-set
célébrer la diversité dans le sport
Pārbaudes apmeklējumus veica turpmāk norādītajos uzņēmumosoj4 oj4
c) lorsqu'il est utilisé par l'équipage d'un tel navire dans des établissements à caractère culturel ou social gérés par des organisations à but non lucratif, ou dans des lieux de culte où sont célébrés régulièrement des offices à l'intention des gens de mer.
Naudassoda pamatsummaEurLex-2 EurLex-2
11 En particulier, la chambre de recours a précisé que la raison d’être de l’article 8, paragraphe 3, du [CPI] était d’empêcher l’exploitation à des fins commerciales du nom d’une personne célèbre par des tiers.
Ar šo par Banco de Portugal ārējo revidentu apstiprināts PricewaterhouseCoopers-Auditores e Consultores LdaEurLex-2 EurLex-2
Il n’existerait ni principe juridique ni précédent selon lequel un personnage littéraire célèbre doit automatiquement être considéré comme une marque renommée.
Katras valsts analīze tomēr parāda, ka valstis ievērojami atšķiras gan zināšanu, gan viedokļu ziņāEurLex-2 EurLex-2
Alors qu’aujourd’hui la fête de Noël s’entoure d’un “ mercantilisme tapageur ”, le fait est que les vrais chrétiens n’ont jamais cherché à célébrer la naissance de Jésus.
Centrālās valdības tādu parādu turējumi, kurus emitējušas pārējo valdības apakšsektoru vienības [#B.#], atbilst S.#, S.# vai S.# pasīviem, kas ir S.# aktīvi, tajos pašos instrumentos, kā parāds [#A.#]jw2019 jw2019
▪ Le Mémorial sera célébré le mardi 2 avril 1996.
Transporta un komunikāciju ministrija patur tiesības veikt grozījumus sabiedrisko pakalpojumu prasībās lidostu apstiprināto noteikumu mainīšanas gadījumājw2019 jw2019
En Irlande, par exemple, l'ICA, une organisation importante et influente dans les zones rurales, a récemment célébré ses 100 ans d'existence. Elle compte environ 11 000 membres et soutient depuis longtemps les femmes travaillant dans le milieu rural.
Priekšsēdētāja kungs, es tikai nedaudz vēlos pieskarties šim jautājumam, kuram ir politiski, psiholoģiski, fiziski un morāli aspekti un kurš tādēļ ir tik sarežģīts.Europarl8 Europarl8
Qui plus est, il est important de consulter les Écritures pour savoir quand et comment célébrer cet événement.
Ja ir paredzēts, ka uzlaboto rādītāju pieeju izmantos ES mātesuzņēmums, kas ir kredītiestāde, un tā meitasuzņēmumi vai ES mātesuzņēmuma, kas ir finanšu kontrolakciju sabiedrība, meitasuzņēmumi, iesniegumā jāiekļauj apraksts par metodoloģiju, ko izmanto operacionālā riska kapitāla sadalījumam starp dažādām grupas vienībāmjw2019 jw2019
En effet, la commission à laquelle moi et mes collègues appartenons organisera, à la nouvelle année, une réception avec la présidence slovène en vue de célébrer l'arrivée du CCR académique.
braucienu ar automašīnu atmaksā, pamatojoties uz pirmās klases vilciena biļetes cenu tajā pašā maršrutāEuroparl8 Europarl8
Alors que 27 chefs d’État ou de gouvernement de l’UE se réunissent à Rome pour célébrer le 60e anniversaire de notre projet commun, il nous faut une fois de plus porter notre réflexion vers l’avenir.
Papildus personas karšu turētājiem sanāksmes vietā ielaiž pēc iespējas mazāk cilvēkueurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
15 Allposters commercialise, sur ses sites Internet, des affiches et d’autres types de reproductions d’œuvres des peintres célèbres, sur lesquelles portent les droits d’auteur exploités par Pictoright.
NOTEIKTS IZPILDĪJUMSEurLex-2 EurLex-2
Le Mémorial sera célébré le jeudi 1er avril.
Man šķiet, ka ekonomikas nelīdzsvarotība eirozonā ir ievērojami palielinājusies.jw2019 jw2019
Cette semaine encore, une chronique écrite par un très célèbre journaliste, Mário Crespo, a également été censurée à l'instigation - ou soi-disant à l'instigation - du Premier ministre.
EK tipa pārbaudes (B modulis) procedūra, kas minēta # pielikuma #. iedaļā, un, pēc ražotāja izvēles, vai nuEuroparl8 Europarl8
L ’ anniversaire sera célébré le # mars
Dalībvalstis veic oficiālu kontroli, lai īstenotu šīs regulas ievērošanuECB ECB
Parvenue à l’âge adulte, Helen Keller est devenue célèbre pour son amour de la langue, son talent d’écrivain et son éloquence d’oratrice.
Pieteikumu apstiprināšanai iesniedz tirdzniecības nosaukuma vai preču zīmes turētājs vai tā pienācīgi pilnvarots pārstāvisLDS LDS
Maintenant, bien sûr, cela ne signifie pas que nous devrions tous cesser de collaborer, et la preuve, est la célèbre association de Steve Wozniak avec Steve Jobs pour créer Apple Computer, mais ça ne signifie pas que la solitude importe et que pour certaines personnes ce soit l'air qu'ils respirent.
Mainīt & režīmu uzQED QED
Pythagore, célèbre mathématicien grec du VIe siècle av. n. è., soutenait que l’âme était immortelle et sujette à la transmigration.
atgādina, ka jāizvairās no jebkādas līdzekļu pārvietošanas, kura negatīvi ietekmētu citas ES politikas, samazinot tām paredzētos līdzekļusjw2019 jw2019
Le Coversyl et les dénominations associées contiennent du périndopril, un célèbre et puissant inhibiteur de l enzyme de conversion (IEC) de l angiotensine-I, commercialisé en France en tant que Coversyl # mg et Coversyl # mg depuis #, sur l ensemble de l Union européenne et à l international dans plus de # pays, notamment aux États-Unis et au Japon
minēto nosaukumu neizmanto tā, lai to varētu sajaukt ar kādu no ģeogrāfiskās izcelsmes norādēm, kuras ir aizsargātas saskaņā ar šo nolīgumuEMEA0.3 EMEA0.3
La requérante relève que, dans l’esprit du public concerné, la marque litigieuse évoquera des images relatives au célèbre compositeur du même nom et à ses œuvres musicales.
papildus pieprasīt nodot atklātībai labojumuEurLex-2 EurLex-2
» Chaque personne, chaque Mo Bro et Mo Sista qui participe à Movember est notre ambassadeur célèbre, et c'est tellement important et essentiel pour notre succès.
Īpašās nodevasted2019 ted2019
en 2006, le Conseil européen a adopté le premier pacte européen pour l'égalité entre les hommes et les femmes (11) et, en mars 2010, le trio de présidences a demandé que l'on célèbre le cinquième anniversaire de ce pacte;
tā kā ir jāapstiprina vienošanās, ko slēgs Kopienas vārdāEurLex-2 EurLex-2
Les vagues se brisant dans la grotte ont inspiré en 1832 au compositeur allemand Félix Mendelssohn la célèbre ouverture “ Les Hébrides ” (ou “ La Grotte de Fingal ”).
Etiķetē norāda arī ceturtdaļas svaru un līguma numurujw2019 jw2019
215 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.