manutention oor Letties
manutention
Vertalings in die woordeboek Frans - Letties
pārkraušana
Euroports: exploitation de ports, services de manutention de fret et services connexes.
Euroports: ostu ekspluatācija, kravu pārkraušana un ar to saistītie pakalpojumi.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Pneumatiques neufs, en caoutchouc, à crampons, à chevrons ou similaires (à l'exclusion des pneumatiques des types utilisés pour les véhicules et engins agricoles et forestiers, de génie civil et de manutention industrielle)
Puses no jauna apstiprina savu apņemšanos pret starptautiski atzītajiem pamata darba standartiem, kā definēts attiecīgajās Starptautiskās darba organizācijas (ILO) konvencijās, un īpaši biedrošanās brīvību un tiesības un koplīguma slēgšanu, piespiedu darba atcelšana, bērnu darba vissliktāko veidu likvidēšana un nediskriminēšana attiecībā uz nodarbinātībuEurlex2019 Eurlex2019
Conception et étude et conseils en matière d'aménagement ainsi que de construction de magasins, de systèmes d'information de manutention de marchandises ainsi que service de données
Temats: Noteikumu par iedzīvotāju ienākumiem grozījumi Friuli-Venēcija-Džūlija reģionātmClass tmClass
Par conséquent, le chapitre II du présent règlement ne devrait pas s’appliquer à la fourniture de services de manutention des marchandises et de services passagers, mais les États membres devraient conserver la liberté de décider d’appliquer néanmoins les règles de ce chapitre à ces deux types de services.
starptautiskas organizācijas, tostarp reģionālas organizācijas, ANO struktūras, dienesti un misijas, starptautiskas un reģionālas finanšu iestādes un attīstības bankasEurLex-2 EurLex-2
.12 des mesures destinées à garantir la protection effective de la cargaison et du matériel de manutention de la cargaison dans l'installation portuaire;
Nosakot un pārskatot mērķus, organizācija ņem vērā normatīvo aktu un citas prasības, organizācijas būtiskos vides aspektus, tehnoloģiju iespējas, finansiālās, darbības un uzņēmējdarbības vajadzības, kā arī ieinteresēto personu viedokliEurLex-2 EurLex-2
Méthodes et précautions recommandées concernant la manutention, l’utilisation, le stockage et le transport, ou en cas d’incendie
bez orgāniem, kuri atrodas krūšu kurvja un vēdera dobumā, bez nierēm, nieru taukiem un iegurņa taukiemEurLex-2 EurLex-2
Autres services auxiliaires des transports, INFORMATION ET COMMUNICATION, Activités d'ingénierie, Activités de contrôle et analyses techniques, Recherche développement scientifique, Activités spécialisées de design, INDUSTRIES EXTRACTIVES, INDUSTRIE MANUFACTURIÈRE, Traitement et élimination des déchets, Récupération, Dépollution et autres services de gestion des déchets, Entreposage et stockage, Manutention
Tāpēc šā lēmuma pieņemšanas gaitā nav ņemti vērā būtiskiefaktoriEurLex-2 EurLex-2
- légères crevasses ou fentes causées par la manutention ou le lavage.
Importētājvalsts muitas iestādes tiem iesniegtos pārvadājumu sertifikātus EUR # un faktūras deklarācijas glabā vismaz trīs gadusEurLex-2 EurLex-2
u) Un réseau de rails aérien pour la manutention ultérieure des viandes;
Nodarbinātība, darba ražīgums un darbaspēka izmaksasEurLex-2 EurLex-2
- tout le matériel nécessaire, y compris une estimation des quantités requises et les instructions d'entreposage et de manutention,
Lielbritānijas (aizjūras teritoriju) pilsoņiEurLex-2 EurLex-2
de supporter le transport et la manutention, et
itāļu valodāEurLex-2 EurLex-2
Equipements et systèmes de manutention continue — Prescriptions de sécurité et de CEM pour les transporteurs à courroie fixes pour produits en vrac
No reklāmdevēju puses DoubleClick ir vadošais reklāmas apkalpošanas tirgus dalībnieks EEZ kopā ar aQuantive/Atlas (ko nesen iegādājās MicrosoftEurLex-2 EurLex-2
Il a été procédé à des ajustements pour le fret terrestre et maritime, les frais d'assurance, les coûts de manutention et d'emballage, les coûts du crédit et les droits d'importation, qui ont tous été déduits des prix à la revente afin de parvenir à une base départ usine.
Lai mērījumiem izmantotu pantogrāfa un kontaktstrāvas sistēmas mijiedarbību, mērījumu sistēmas pārneses funkcijas precizitāte ir lielāka nekā # % līdz # Hz frekvences robežai (saskaņā ar vispārējām prasībāmEurLex-2 EurLex-2
Manutention de charges lourdes comportant des risques lombaires
Priekšsēdētāja kungs, es lūdzu iespēju uzstāties ar vienas minūtes runu, lai vērstu uzmanību uz to, cik briesmīga ietekme uz pašvaldībām manā vēlēšanu apgabalā Anglijas ziemeļrietumos ir atkritumu izvešanai, kas notiek reizi divās nedēļās.eurlex eurlex
Pour garantir l'identification et la traçabilité du produit à l'entrée des centres de conditionnement, on procède à l'enregistrement des lots à la réception et l'on conserve les données d'identification du producteur, depuis les phases d'admission, de manutention et de stockage temporaire jusqu'à la phase de calibrage et/ou de sélection.
Nobeiguma noteikumiEurLex-2 EurLex-2
Équipements miniers, pompes, compresseurs, aérateurs, robots, appareils de manutention, moteurs et machines motrices (notamment hydrauliques, machines à gaz, électriques, à pétrole, à essence, moteurs à combustion interne, moteurs pour machines, pour moyens de transport)
Saskaņā ar atbalsta shēmu plānotie gada izdevumitmClass tmClass
Services de dessin industriel en rapport avec les machines et parties de machines, comme les tenailles, poulpes et cuillets pour mahcines et comme des pièces de machines, équipements de manutention et équipements industriels
Lielākā daļa korekciju tiktu veikta izdevumu jomātmClass tmClass
Tracteurs de manutention de matériaux à guidage automatique [sans conducteur]
Komisijas #. gada #. jūnija Regulai, ar ko nosaka kompensācijas par labības un kviešu vai rudzu miltu, putraimu vai rupja maluma miltu eksportutmClass tmClass
Chariots de manutention autopropulsés à moteur électrique, munis d’un dispositif de levage élevant à une hauteur ≥ 1 mètre
ņemot vērā Padomes Regulu (Euratom) Nr. # (#. gada #. decembris) par pārtikas produktu un lopbarības maksimāli pieļaujamo radioaktīvā piesārņojuma līmeni pēc kodolavārijas vai citas radiācijas avārijas situācijas[#], kurā grozījumi izdarīti ar Regulu (Euratom) Nr. #[#]Eurlex2019 Eurlex2019
connaître les différents types d'engins de manutention et de chargement (hayons, conteneurs, palettes, etc.) et pouvoir mettre en place des procédés et des consignes relatives aux opérations de chargement et déchargement des marchandises (répartition de la charge, gerbage, arrimage, calage, etc.)
Vladimír Remek izvērsa jautājumu, uz kuru jāatbild mutiskiEurLex-2 EurLex-2
Appareils compris dans la classe 7 pour la manutention de fûts et conteneurs
ņemot vērā inovācijas nozīmi dalībvalstu sociālo modeļu izveidētmClass tmClass
Contenu de l’annexe de la directive: emballage, marquage, documents, consignes de transport et de manutention, consignes pour les équipages.
Osteoklastu aktivitāte tiek inhibēta, bet osteoklastu migrācija un piesaiste netiek ietekmētaEurLex-2 EurLex-2
– les services de manutention des marchandises sont déjà exposés à une pression concurrentielle dans certains ports;
tā kā jāuzskata, ka šādi pasākumi ietver tādus, kas importa preču pieejai vietējam tirgum jebkurā tirdzniecības posmā paredz nosacījumus, kas nav paredzēti vietējām precēm, vai nosacījumus, kas atšķiras no vietējām precēm paredzētajiem un ko ir grūtāk ievērot, tādējādi uzliekot apgrūtinājumu tikai importa precēmEurLex-2 EurLex-2
Services d'entreposage, empaquetage de marchandises, manutention de chargements, transport aérien, expédition, services d'expédition, services de transport et de stockage, transport, stockage de marchandises
Ieapaļa ārējā forma: bez distālās daļas (kājas), bez ārējām nepilnībām, kas var apdraudēt produkta tēlu, ar ierobežotu atvērto muskuļaino daļu līdz maksimums # centimetriem aiz ciskas kaula galviņas (kauliņš), (īsa aplīdzināšanatmClass tmClass
En outre, les clients des terminaux de manutention du charbon et du minerai de fer sont en règle générale, dans les deux cas, les utilisateurs finaux de ces marchandises, à savoir de grandes entreprises sidérurgiques et des compagnies d’électricité
Padomei sanāk nekavējotiesoj4 oj4
g) Conditions ou restrictions concernant la mise sur le marché, l’utilisation ou la manutention des produits:
rēt Paaugstināta jutība pret aktīvo vielu vai jebkuru no palīgvielām. − Aktīva klīniski nozīmīga asiņošana. − Akūts bakteriāls endokardīts. − Smaga nieru mazspēja (kreatinīna klīrenss < # ml/minEurLex-2 EurLex-2
202 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.