tasse oor Mongools
tasse
fr
Récipient (1)
Vertalings in die woordeboek Frans - Mongools
аяга
fr
Un récipient concave pouvant contenir un liquide, généralement muni d'un manche ou d'un pied.
Je suis entrée dans l’autre pièce pour me préparer une tasse de chocolat chaud.
Би аяга халуун шоколад хийхээр өөр өрөөнд орлоо.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
аяга
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Cependant, alors que j’inclinais la tasse pour déposer doucement le colibri sur le sol, ses griffes minuscules ont agrippé le bord de la tasse.
Бурхан биднийг мэддэг, биднийг нэг бүрчлэн хайрладаг гэдгийг мэдэх нь бидний амьдралыг гийгүүлж, утга учиртай болгодог гэрэлтэй адил юм.LDS LDS
La France est devenue le premier pays à interdire totalement les ustensiles, tasses et assiettes en plastique.
хүнчилсэн нөлөө үзүүлэх болно.ted2019 ted2019
La question posée sur la page, pour encourager l’imagination des enfants et pour tester leurs compétences rudimentaires d’écriture, était : « Tu viens de boire une tasse du breuvage de la sorcière.
Жишээ нь кофений аяга камерийн ѳмнѳ бариад сэгсэрэхэдLDS LDS
Je suis entrée dans l’autre pièce pour me préparer une tasse de chocolat chaud.
тулгарахад бэлдэж байна гэвэл ямар вэ?LDS LDS
* Si vous aviez été l’un de ces serviteurs, qu’auriez-vous pu penser ou ressentir en apportant une tasse à l’ordonnateur, ou dirigeant, du repas ?
Хэрвээ бид эндээс гарах юм болLDS LDS
Ils ont tous attrapé leur tasse et ont attendu que le dirigeant la remplisse.
Энэтхэгийн 15 сургуульLDS LDS
Nous avions applaudi quand il avait appris à rire ou à boire avec une tasse spéciale et nous avions fait une fête le jour où il avait pu se lever et faire quelques pas.
Гэхдээ 30 өөр авиатайLDS LDS
Demandez à un élève d’examiner l’intérieur des tasses et d’expliquer dans laquelle il préférerait boire et pourquoi.
Бизнес стратеги гэдэг нь зах зээлд орон зайг олж,LDS LDS
Montrez les tasses et demandez à tous dans quelle tasse ils préféreraient boire.
амархан биш гэдгийг бид бүгд мэднэ.LDS LDS
Même si tu en lavais l’extérieur, aimerais-tu boire dans cette tasse ?
хийх зүйлсийг би тэсэн ядан хүлээж байна.LDS LDS
Quand le dirigeant est venu pour remplir sa tasse, il a dit : « Non, merci.
Нийгмийн шударга байдалтай холбоотой асуудлууд яасан бэ?LDS LDS
« Tu viens de boire une tasse du breuvage de la sorcière.
Гэхдээ магадлалт хөнөөлтэй харьцуулахад энэ зардал маш бага байх нь тодорхой.LDS LDS
Montrez la carafe ou la bouteille que vous avez utilisée pour remplir la tasse de l’élève.
Та түрийвчтэй явж байгаа юу? Жоу: ҮгүйLDS LDS
Avant le cours, préparez une table en la recouvrant d’une nappe et en y plaçant quelques morceaux de pain sans levain (ou des biscuits salés) et une tasse.
хянаж үзээдLDS LDS
Imaginez l'impact dans la société quand on s'est rendu compte que dans sa tasse de thé, une maman anglaise buvait en fait un bouillon de monstres ! Ça se passe près de chez vous.
Хэдий чинээ удаан хамт ажиллана төдий чинээ багийн ажиллагаа сайжирна.ted2019 ted2019
Ce soir, pour notre leçon, frère Johnson a empilé des tasses les unes sur les autres pour faire une tour.
маш богино хугацаанд хэрэглэсний дараагаар тэд мааньLDS LDS
Elle remplissait sa tasse d’eau et buvait cela à la place.
Тэгээд тэр модоо буцаад зүүн зүг рүү буюу Хятад руу нийлүүлж байна.LDS LDS
Vous pourriez boire une autre tasse de café et passer les prochaines heures à bachoter et vous entraîner, mais croyez-le ou non, vous feriez mieux de fermer vos livres, de laisser la musique de côté, et d'aller dormir.
Хэрвээ та үзэхийг хүсвэл хангалттай цаг гаргах хэрэгтэй.ted2019 ted2019
Imagine que tu mettes de la terre ou de la boue dans une tasse.
эрдмийн зэрэг хамгаалахаар зэхэж байна.LDS LDS
On a demandé aux visiteurs de rester sur les chemins tracés, pour que le bosquet soit moins perturbé et que la terre du bosquet soit moins tassée.
Яасан өхөөрдөм юм, гэхдээ чи хийл урлаач бас сэтгэл судлаач байж болохгүй шүү дээ.LDS LDS
Délicatement, je l’ai mis dans une tasse et l’ai porté dehors.
Гэсэн ч тэр хавар дэлхийгээс булцруу ургаж эхэлсэн.LDS LDS
Affichez des illustrations de différents récipients, tels qu’un bol, une tasse et un vase.
Би долоон эмэгтэй, нэг эрэгтэй хүүхэдтэй айлыг мэднэ.LDS LDS
Si nous avons l’habitude de donner, les autres verseront dans le repli de notre vêtement « une belle mesure, tassée, secouée et débordante ».
Энэ нь бидний орчин тойронд чухал юм.jw2019 jw2019
* Comment les tasses sales représentent-elles les hypocrites ?
хүчтэй нөлөө үзүүлэх асуудлуудын талаар боддог байлаа.LDS LDS
On versera dans votre giron une belle mesure, tassée, secouée et débordante.
үүнийг хэрэглэсэн сохор хүмүүс сагс руу бѳмбѳг шидээд бүр сагсанд оруулж,jw2019 jw2019
31 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.