mettre en mémoire tampon
बफर
tampon oor Marathi
tampon
fr
Morceau de bois, d’étoupe, de papier servant à boucher (1)
Vertalings in die woordeboek Frans - Marathi
बफर
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Si nécessaire, on peut utiliser un tampon.
तरुण विद्यार्थ्यांचे निरीक्षण करत असताना त्यांना दिसून आले की चांगले काय व वाईट काय याचा निर्णय करण्याची वेळ आल्यास ही मुले अगदी गोंधळून जातात.WikiMatrix WikiMatrix
On trouve, entre autres buts à ces séjours, celui de se faire prendre en photo à côté du panneau indiquant le nom de la ville ou de faire tamponner son passeport au bureau local.
विचार करा, जर तळ्यातले किंवा नदीतले पाणी गोठल्यानंतर बर्फाच्या रूपात वरती तरंगले नसते तर?WikiMatrix WikiMatrix
Ces localités, situées sur la ligne de front, sont confiées à des gardes-frontières de l'État syrien pour établir une sorte de zone tampon.
१९९३ साली म्हणजे दोनच वर्षांनंतर, सोव्हिएत युनियनच्या १५ पैकी ४ भूतपूर्व प्रजासत्ताक राज्यांमध्ये भरवलेल्या अशाच आठ अधिवेशनांसाठी १,१२,३२६ लोक उपस्थित राहिले होते.WikiMatrix WikiMatrix
Pour un service totalement continu indépendant du réseau, un groupe électrogène doit être associé à une batterie tampon avec onduleur, pour supprimer le délai de démarrage du groupe.
(नीतिसूत्रे ५:१८, १९) हे दोन विचार विरोधात्मक नाहीत.WikiMatrix WikiMatrix
Puis le lait est stocké dans un bac tampon en attendant d’être transformé en poudre.
आमचा अंदाज आहे की, शेपटी हलवताना ब्लबर आकुंचन पावते आणि ताणते तेव्हा लवचीकतेमुळे होणाऱ्या गतीवाढीने लांब पल्ल्यापर्यंत एका दमात पोहत असताना २० टक्के ऊर्जेची बचत होऊ शकते.”jw2019 jw2019
Entre eux, les collines basses de la Séphélah, région tampon qu’ils se disputent.
पण, ही सर्व चिन्हे पूर्ण होताना केवळ २० व्या शतकातच दिसली आणि आता या २१ व्या शतकातही ती दिसत आहेत.jw2019 jw2019
Ce n’était pas une mince affaire que de prendre le car avec les films, le projecteur, le transformateur, la série d’enregistrements, les publications, les invitations et l’équipement pour imprimer au tampon le lieu de la projection sur les invitations.
मंगोलीयनNamejw2019 jw2019
Les Russes jouent un rôle tampon relativement efficace ».
६ पण, दुरून येशूला पाहताच तो धावत त्याच्याकडे गेला आणि त्याच्या पाया पडला.WikiMatrix WikiMatrix
L’Alanie fut un État tampon pendant les guerres arabo-byzantines et les guerres arabo-khazares (en).
४ दुसरा पीळ थोडा सैल ठेवून रूंद टोक त्यातून आत टाका व गाठ घट्ट बसण्यासाठी रूंद टोक खाली ओढा.WikiMatrix WikiMatrix
L'article 2, paragraphe 1 du Protocole no 10 du traité d'adhésion de Chypre autorise le Conseil européen à déterminer dans quelles mesures les dispositions de la législation de l'UE sont applicables dans la zone tampon.
मेपलच्या पानांवर या अळ्या फक्त फिरत राहिल्या; त्यांनी ती पानं खाल्ली नाहीत.WikiMatrix WikiMatrix
Il semble que les aspirines entérosolubles aient leurs avantages ; en revanche, l’utilité des aspirines tamponnées reste controversée.
पण परंपरागत उबवणी उपकरणाला उर्जेची गरज असते .jw2019 jw2019
Militairement, la province de Syrie servait de zone tampon entre Rome et la Perse, puissances rivales.
येशूचे अनुयायी बनल्यामुळे आपल्याला आणि इतर प्रेषितांना काय प्रतिफळ मिळेल असा प्रश्न पेत्राने येशूला विचारला तेव्हा येशूने असे वचन दिले: “मी तुम्हास खचित सांगतो, पुनरुत्पत्तीत मनुष्याचा पुत्र आपल्या गौरवाच्या राजासनावर बसेल तेव्हा माझ्यामागे आलेले तुम्हीहि बारा राजासनांवर बसून इस्राएलाच्या बारा वंशाचा न्यायनिवाडा कराल.”jw2019 jw2019
Et le soldat afghan a été si surpris de me voir qu'il a oublié de tamponner mon passeport.
वाढीव वर्णलेखन तपासणीted2019 ted2019
La Shéphéla servait donc aux temps bibliques de zone tampon, de barrière naturelle entre le peuple de Dieu et ses ennemis.
प्राथमीक भाषाjw2019 jw2019
Augmentation de la taille de certains registres et mémoires tampons Sandy Bridge est incompatible avec les plateformes précédentes.
२६याउलट, जो कोणी माझे हे शब्द ऐकून त्याप्रमाणे वागत नाही, तो अशा एका मूर्ख माणसासारखा आहे ज्याने आपलं घर वाळूवर बांधलं.WikiMatrix WikiMatrix
15 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.