Cicéron oor Noorse Bokmål
Cicéron
Vertalings in die woordeboek Frans - Noorse Bokmål
Marcus Tullius Cicero
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
cicéron
Vertalings in die woordeboek Frans - Noorse Bokmål
marcus tullius cicero
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Donne-moi tes mains, Cicéron, mon frère.
Det er problemet dittOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Le livre Le collectionneur : anatomie d’une passion déclare : “ À l’époque de César et de Cicéron, Rome incarnait l’extravagance triomphante et la consommation ostentatoire. [...]
Nei, over til propelldriftjw2019 jw2019
C’est ce qui explique peut-être que certains écrivains du passé, dont Strabon et Cicéron, l’aient rattachée à la Lycaonie, alors que Xénophon en parla comme de la dernière ville de Phrygie.
Hva er det der?jw2019 jw2019
Philosophes, de gauche à droite : Épicure, photo prise avec l’aimable autorisation du British Museum ; Cicéron, reproduction faite à partir de The lives of the Twelve Caesars ; Platon, Musei Capitolini (Rome)
Ellers ville han ha vært borte nåjw2019 jw2019
Mon cicérone en avait l’air conscient, car avant même que je m’en rende compte, il me dévida une liste interminable de détails historiques qui, lorsque je pris le temps de les vérifier dans mon guide touristique, se révélèrent parfaitement exacts.
Ja.Jeg er født i Egypt, men flyttet til Statene da jeg var # # årjw2019 jw2019
Elles plaideront notre cause mieux que Cicéron.
Aldri begynn en setning med en konjunksjonOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Le contraire de Cicéron.
Den første delen av manuset er fra en #- talls komiserie.Som " The Partridge Family "WikiMatrix WikiMatrix
Il y est, Ciceron.
Hva ropte du?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cicéron y séjourne en 58 av. J.-C., mais le siège de la province a été transféré avant cette époque à Thessalonique qui la dépasse rapidement en importance.
Du glemmer tingWikiMatrix WikiMatrix
Cicéron, mon vieil ami.
Jeg har ikke tid til såntOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
N'est-ce pas Cicéron?
Sørg for at hun ikke får noen!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je soutiens chaleureusement la motion proposée par Marcus Tullius Cicéron.
Han hadde hatt mistanke til deg og de andre en stundOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cette situation a changé après la découverte d'un commentaire rédigé par Vespucci en marge d'une édition de 1477 de Epistulae ad familiares de Cicéron, actuellement détenu par la bibliothèque universitaire de Heidelberg.
Jeg ville tenke ut en måte å hevne meg påWikiMatrix WikiMatrix
Dans un tel contexte, il est bien difficile aux orateurs de marcher sur les traces de Cicéron, dont une partie de la gloire oratoire vient de ses dénonciations publiques des ennemis de l'État.
Etter at moren er død bor Amélie alene med sin farWikiMatrix WikiMatrix
Cicéron fut gouverneur de cette ville de 51 à 50 av. n. è.
Et magisk teppe underveisjw2019 jw2019
D'après Cicéron, Démosthène se distinguait par sa puissance (vis), Eschine par sa résonance (sonitus), Hypéride par sa précision (acumen), Isocrate par sa douceur (suavitas) ; la caractéristique qu'il attache à Lysias est sa subtilitas, raffinement attique qu'accompagne souvent, comme il l'explique dans son Brutus, une vigueur admirable (lacerti).
Han er en stor guttWikiMatrix WikiMatrix
Cicéron, auteur et orateur de la Rome antique, prétendit que lui- même et les autres hommes à la conduite noble ne souffraient et n’enduraient que parce qu’ils plaçaient leur espérance dans la vie après la mort.
Er det noe jeg kan gjøre for Peter har mye å gjøre og han starter arbeidet på sin nye bok!jw2019 jw2019
Cicéron a dit un jour en demandant l'aide de Claudius:
En flaske melkOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
C'était Ciceron quelque chose et son gang de dingues.
La meg snakke med henneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il effectue des traductions en français des travaux de : Matteo Bandello, Boccace, Antonio de Guevara, Francesco Guicciardini, Polydore Virgile, Saint Cyprien, Sebastian Münster, Achilles Tatius, Cicéron et Démosthène.
Du har de peneste øynene jeg har sett på #- # årWikiMatrix WikiMatrix
Ta langue est affilée, Cicéron.
JPEG eksportvalgOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cicéron, orateur romain, disait, par exemple : “ Puisque la nature de l’âme n’est pas composite, ni ne renferme aucun mélange qui ne soit homogène et semblable, j’en conclus qu’elle est indivisible, et si elle est indivisible, qu’elle ne peut périr. ”
Som opptar alle hans tanker og gjør ham til en besat skapningjw2019 jw2019
Cicéron avait une haute estime pour sa politique diplomatique.
Tror du jeg får se henne igjen?WikiMatrix WikiMatrix
Merci, Cicéron.
Så hyggelig, da.Du har skiftet? Å, gud!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jusqu’à ce que les lettres de Cicéron arrivent sur le dessus bleu du bureau.
Tok du navnet på dem?- JaLiterature Literature
43 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.