Dublîn oor Noorse Bokmål
Dublîn
Vertalings in die woordeboek Frans - Noorse Bokmål
Dublin
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Shuhada' Davitt, née Sinéad-Marie-Bernadette O'Connor le 8 décembre 1966 à Dublin, est une chanteuse et compositrice irlandaise.
Dean, er du ved bevissthet?WikiMatrix WikiMatrix
Fondée en 1854 à Dublin, elle ouvrit ses portes dix ans plus tard.
De fleste spiller på #- erenWikiMatrix WikiMatrix
Jusqu’alors la congrégation de Dublin s’était réunie dans toutes sortes d’endroits qui n’étaient jamais très confortables.
Jeg hørte du var ute pa byen i gar kveldjw2019 jw2019
À Dublin,
Se... den liderOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bienvenue à Dublin.
Skulle gjerne ha tak i en LugerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Le manuscrit original de Bedell est conservé à la bibliothèque Marsh à Dublin (voir l’encadré « Le travail de Bedell reconnu et salué »).
Udodelighet overaltjw2019 jw2019
Par exemple, ici en Irlande, Dublin appartient à la première catégorie.
Jeg var nær ved å sparke degjw2019 jw2019
Bridie Casey se souvient d’une réflexion entendue à Dublin.
Nei, da blir de redde, Jeg fikser det, ok?jw2019 jw2019
À la fin de la saison, il devient le meilleur buteur de la Premiership, à égalité avec Chris Sutton et Dion Dublin (18 buts).
Han var i kjellerenWikiMatrix WikiMatrix
Je ne pensais jamais te voir a Dublin.
Mars.Takk GudOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En août 1933, à la façon de la marche sur Rome, un défilé est prévu par les Blueshirts à Dublin pour commémorer Michael Collins et Arthur Griffith, morts onze ans plus tôt.
Hv a skjedde med a lle pengene?WikiMatrix WikiMatrix
JJ72 JJ72 est un groupe de rock indépendant irlandais, originaire de Dublin.
Kjør, for helvete!WikiMatrix WikiMatrix
Malgré tout, elle s’est déroulée comme prévu, et de nombreux habitants de Dublin ont logé ceux qui y assistaient.
Ta to hver sjette timejw2019 jw2019
Au cours des siècles, le Parlement irlandais se réunit dans divers lieux à l’intérieur ou à l’extérieur de Dublin.
Kan du gå og se på det?WikiMatrix WikiMatrix
Laissez-le aller à Dublin, vous pourrez alors y réfléchir dans le calme.
Du behøver ikke migOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cunningham naît à Dublin en Irlande.
Han vil at vi går inn og henter hamWikiMatrix WikiMatrix
Ils envoient quelqu'un de Dublin.
Standard for & kword; er å søke etter akkurat den teksten du skriver inn. & kword; kan søke etter tekst som passer et mønster eller et sett reglerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Alors il y a beaucoup de gens avec une expérience locale, des gens qui pensent au spam en russe mais aussi beaucoup de gens à Dublin qui font un travail fantastique en s'assurant que si un algorithme manque quelque chose, ils sont là pour trouver le spam.
Det skal vi velQED QED
Il me rappelle ta couverture à Dublin quand on s'est rencontrés.
Du får med deg alt!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lee, de l’université de Dublin, fit remarquer que “l’eschatologie, qu’elle soit profane ou religieuse, garde son rêve millénariste”.
For t- skjortene?Hvor mye tjener du?jw2019 jw2019
Il a siégé dans les assemblées de Dublin et de Westminster, parfois simultanément, mais n'a jamais pris part aux luttes politiques.
Jeg har aldri måttet hoppe fra tak til takWikiMatrix WikiMatrix
Il est situé dans l'ancien Hôpital Royal de Kilmainham, un bâtiment du XVIIe siècle, près de la gare de Heuston à l'ouest du centre-ville de Dublin.
De vil sikkert høre om din drømWikiMatrix WikiMatrix
L’ordre de Saint-Patrick a fait la une de l’actualité quand, en 1907, ses insignes, communément appelés « bijoux de la couronne irlandaise », ont été volés au château de Dublin peu avant une visite du roi Édouard VII.
Nei, det er en shillingWikiMatrix WikiMatrix
Leur territoire était très étendu: il n’y avait en effet pas un seul proclamateur dans la zone comprise entre Dublin et Cork, à 250 kilomètres au sud.
Din medfølelse og forståelse har bare gjort ham svakerejw2019 jw2019
Quand frère Russell a pris la parole à Dublin (Irlande) et à Otley (Yorkshire, Angleterre), les ecclésiastiques ont envoyé des hommes dans l’auditoire afin qu’ils crient des objections et de fausses accusations contre sa personne.
Hvor er bøgerne?jw2019 jw2019
202 sinne gevind in 20 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.