Fanon oor Noorse Bokmål
Fanon
Vertalings in die woordeboek Frans - Noorse Bokmål
Hvalbarde
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
fanon
fr
Peau qui pend sous la gorge d’un taureau, d’un bœuf.
Vertalings in die woordeboek Frans - Noorse Bokmål
hvalbarde
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Déjà à cette époque, ce n’était pas principalement pour sa chair qu’on pêchait la baleine, mais pour son huile et ses fanons.
Det er Samsonjw2019 jw2019
L’huile servait surtout pour les lampes, et les fanons étaient employés dans la fabrication des fouets, des parapluies et de divers vêtements féminins.
Han skrev om politiets rolle i demonstrasjoner.Han foreslo at motorsykkel-politiet skulle kjøre inn i folk.-For å splitte folkemassenejw2019 jw2019
Tels une fleur, nous bourgeonnons et fanons.
Skat... den er kun otteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
À l’époque, les fanons et la graisse de baleine étaient des marchandises prisées.
Og på lungekirurgisk avdelingjw2019 jw2019
Frantz Fanon, un médecin de couleur, était responsable du service de psychiatrie de l’hôpital de Blida, en Algérie, à l’époque où les Algériens commencèrent leur lutte pour l’indépendance.
Jeg har sopp- te og ecstasy og opiumjw2019 jw2019
Seules les baleines s’alimentent de la même façon, filtrant le krill à travers leurs fanons.
Dere er sendt hit fordi samfunnet ikke har bruk for derejw2019 jw2019
Il y a aussi la baleine franche qui était autrefois la plus recherchée pour l’industrie à cause de ses fanons.
Jo, du skjuler ting for megjw2019 jw2019
Avec les fanons, on confectionnait divers objets comme des corsets, des fouets d’attelage ou des parapluies.
Men dere må slåss mot meg førstjw2019 jw2019
Les affirmations de Frantz Fanon inspirèrent la pensée des intellectuels de son bord en Occident.
Det holder motet oppejw2019 jw2019
La vente des fanons d’une seule baleine pouvait couvrir l’ensemble des dépenses d’une expédition !
Du må være på loftet, for finner de deg-- Settes du i konsentrasjonsleir for kanadierejw2019 jw2019
Les viroles : Elles sont pour la plupart en ivoire ou en fanon de baleine, mais aujourd’hui on utilise aussi le plastique.
Da skjønner du hva jeg snakker omjw2019 jw2019
Après ça, on a lu Frantz Fanon, puis est devenus anticolonialistes.
Jeg har ikke pakket den opp endaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Comment ? Elles possèdent, de chaque côté de la mâchoire supérieure, une structure filtrante constituée de centaines de fanons frangés de poils.
coco- nuttiesjw2019 jw2019
Les fanons, longs de trois mètres, sont des lames cornées flexibles.
Reiste du rundt i verden da du var #?jw2019 jw2019
Lorsqu’elles nagent, elles ouvrent la bouche pour laisser l’eau passer à travers leurs fanons, qui capturent dans leurs poils de minuscules proies.
Ikke før Store Pappa dør... og kanskje ikke engang da!jw2019 jw2019
Puis elle égoutte sa prise à travers les barbes de ses fanons.
Datteren min ringte fra Platt' s Auto Bodyjw2019 jw2019
Lorsque j’ai commencé à lire, je m’intéressais aux travaux d’intellectuels noirs comme Steve Biko et Franz Fanon, qui attaquaient les idées complexes telles que la décolonisation ou la conscience noire.
I min menighet er det ingen gerilja, bare dophandlere!ted2019 ted2019
Des hommes comme Castro, Che Guevara et Fanon devinrent des héros dans les universités.
Jeg vet ikke hvordan det er på de fine privatskolenejw2019 jw2019
Longueur du genre en os de baleine est entré, qui ( comme j'ai été informé ), outre un vaste quantité d'huile, ne payer 500 poids de fanons.
Ja.Jeg er født i Egypt, men flyttet til Statene da jeg var # # årQED QED
Vers 1890, les fanons coûtaient jusqu’à 25 francs français la livre.
Bare bra takkjw2019 jw2019
Les mysticètes nagent la bouche ouverte et se nourrissent principalement des petits poissons que retiennent leurs fanons.
Måske ved i bedre end jegjw2019 jw2019
On divise l’ordre des cétacés en deux sous-ordres, les mysticètes, qui portent des fanons, et les odontocètes, qui ont des dents.
Hvordan holde cellene stabile i IYs i mer enn # minutter?jw2019 jw2019
Arrivées à la surface, elles referment leur mâchoire bordée de fanons, soufflent par leurs évents et replongent.
Ditt spill er blitt bedre, Phillipjw2019 jw2019
Par des écrits, entre autres dans son ouvrage Les damnés de la Terre, Fanon contribua à fixer la pensée des intellectuels de gauche.
Like råtten som bransjen, Stueyjw2019 jw2019
Les fanons sont des lames cornées dont le bord postérieur est effiloché et qui pendent à partir de la mâchoire supérieure de l’animal.
Er sprengladningene klar?jw2019 jw2019
27 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.