action de la touche oor Noorse Bokmål
action de la touche
Vertalings in die woordeboek Frans - Noorse Bokmål
tastehandling
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Néanmoins, “aucun de ces porte-parole du socialisme n’exerça autant d’influence que Karl Marx, dont les écrits devinrent la pierre de touche de la pensée et de l’action socialiste*”, explique l’ouvrage cité plus haut.
Jeg kjenner en som degjw2019 jw2019
Le caractère définitif de l’action de supprimer implique une certaine responsabilité au moment d’appuyer sur la touche.
Det var gode nyheterLiterature Literature
L'Attentat de la gare de Bologne (connu en Italie comme la strage di Bologna) fut une des plus importantes actions terroristes qui ont touché l'Italie, faisant 85 morts et blessant plus de 200 personnes le 2 août 1980, à 10 h 25.
Meget imponerendeWikiMatrix WikiMatrix
J’ai été émue d’entendre parler des actions de jeunes filles dans une région du monde touchée par la pauvreté et l’oppression politique.
Slå av, AlfredLDS LDS
Demandez à l’enfant la leçon qu’il a retirée de la faute ou de la mauvaise action, ce qui vous donne et, chose plus importante encore, donne à l’Esprit, l’occasion de le toucher et de l’instruire.
Det vil du finne utLDS LDS
J'ai peaufiné la comédie, j'y ai mis plus d'action, ajouté une touche, disons, de romance.
Særlig ikke siden Franks jobb er i fareOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vous pouvez choisir ici si conserver la touche Méta ou Alt enfoncée permet de réaliser les actions suivantes
Nasjoner er bankerotte, borteKDE40.1 KDE40.1
Mariage de la boîte à musique et du piano, on voyait ses touches bouger toutes seules, actionnées par le déroulement d’un rouleau de papier perforé.
Du har en løs trådjw2019 jw2019
Pour choisir la touche qui servira de raccourci à l' action sélectionnée, cliquez tout d'abord sur le bouton représentant une touche de clavier, en bas à droite de la fenêtre, afin de la mettre en surbrillance. Ceci étant fait, enregistrez la touche désirée en appuyant dessus, sur votre clavier, comme dans n' importe quelle application & kde
Unnskyld, jeg burde ikke ha vært der inneKDE40.1 KDE40.1
Dans un tel cas, la faculté de ressentir la douleur (comme lorsqu’on touche un objet brûlant par inadvertance) entraîne une action qui permettra peut-être d’éviter des lésions irréparables.
Vi skal finne din anonyme kilde fra # år tilbakejw2019 jw2019
Il y a longtemps un homme a vécu sur cette terre, un homme dont les actions et les paroles ont touché des millions de vies, dont la mienne.
Han b le veldig lei segLDS LDS
La méditation permet à l’information de toucher le cœur et de pousser à l’action. — Ps.
Bort der med deg, tynnenjw2019 jw2019
La liste des raccourcis clavier est affichée ici, c'est-à-dire les associations entre les actions (par ex. Copier) affichées dans la colonne de gauche et des touches ou combinaisons de touches (par ex. Ctrl-V) affichées dans la colonne de droite
Men dere to har ikke en sjanse før du kan stå på egne benKDE40.1 KDE40.1
Après avoir sélectionné une action, vous noterez que la plupart des contrôles sous la liste de l' action sont disponibles. Vous pouvez maintenant configurer une combinaison de touches ou peut-être aucune combinaison pour l' action sélectionnée
Nå skal du nedKDE40.1 KDE40.1
Une pression simultanée des touches Ctrl; Alt; R affiche le menu contextuel permettant de répéter la dernière action effectuée par & klipper
Vinz Clortho, Gozers nøkkelmesterKDE40.1 KDE40.1
Par extension, l’action de “toucher” une femme peut inclure tout contact physique provoqué par la passion ou qui excite celle-ci, car il s’agit déjà d’autre chose qu’un simple regard.
Tok du ecstasy?jw2019 jw2019
Bien utilisée, elle peut donner de la vie à un discours, toucher le cœur, faire naître des sentiments et pousser à l’action.
Jeg vet hva sykdommen viljw2019 jw2019
Comme chaque personne a ses propres préférences pour les raccourcis clavier, & kde; offre une reconfiguration complète des raccourcis. Un raccourci clavier est la combinaison d' une action et d' une touche ou d' une combinaison de touches
Han har kontrakten, ikke megKDE40.1 KDE40.1
Tout comme les émotions et le psychisme peuvent intensifier la douleur, ils peuvent aussi l’atténuer ou la supprimer, comme nous l’avons déjà vu dans le cas du sportif ou du soldat touchés dans le feu de l’action.
Men udødelighet veier jo oppjw2019 jw2019
Outil de sélection (F#) Cliquer pour emporter des atomes seuls, des résidus, ou des fragments Sélectionner un série d' atomes Utiliser la touche Ctrl pour actionner la sélection et la touche Maj pour ajouter une autre sélection
Da du lagde kors for romerne... eksploderte hodet ditt med drømmer om maktKDE40.1 KDE40.1
À CHAQUE fois que l’on respire, que l’on mange, que l’on boit, que l’on renifle ou que l’on touche quelque chose, les mécanismes de défense de l’organisme entrent en action pour le protéger contre les microbes qui s’introduisent dans la circulation sanguine.
Føler De ikke at tiden haler innpå?jw2019 jw2019
Pour ce faire, ajoutez un raccourci Personnalisé pour chacune des actions que vous désirez voir apparaître dans le menu. Dans la boîte de dialogue Définir un raccourci, cochez la case Touches multiples, appuyez sur la combinaison de touches qui fera apparaître votre nouveau menu puis, séparément, appuyez sur la touche qui choisira cet élément dans le menu
Jeg vil ikke miste degKDE40.1 KDE40.1
Dans l' onglet Actions, double-cliquez sur l' expression rationnelle ou l' action à modifier. Une fenêtre d' édition apparaît, et vous pouvez y modifier le texte selon vos souhaits. Une fois terminé, n' oubliez pas de valider en appuyant sur la touche Entrée
Hvem har vi her?KDE40.1 KDE40.1
24 sinne gevind in 17 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.