action en justice oor Noorse Bokmål

action en justice

Vertalings in die woordeboek Frans - Noorse Bokmål

rettssak

naamwoord
Open Multilingual Wordnet

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
* Des actions en justice et la perte de la liberté personnelle
Du fikk espresso med Iitt sitron på kunstgaIIerietLDS LDS
Une sorte d'action en justice.
Du gjorde det du måtte gjøreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
□ À quoi devrions- nous réfléchir avant d’entreprendre une action en justice contre un frère qui nous aurait escroqués ?
Ikke ta det så personlig!jw2019 jw2019
Il fallut intenter une action en justice.
Tyskerne er # kilometer unnajw2019 jw2019
Des actions en justice communes
Du skuffer meg, Solojw2019 jw2019
C'était évident. » Steinberg déclara également que le couple envisageait d'intenter une action en justice contre le magazine.
Vent med sånne kunster til du har lært å kjøre bedreWikiMatrix WikiMatrix
Une action en justice a été intentée pour éviter que la municipalité ne pratique un détournement de pouvoir.
RlSC vil endre altjw2019 jw2019
Les actions en justice intentées par les Témoins de Jéhovah passèrent de tribunal en tribunal.
Jå, det er nokjw2019 jw2019
Trois autres frères ont entrepris des actions en justice similaires et ont eux aussi été libérés.
Med veiledningjw2019 jw2019
Certains ont engagé une action en justice.
Så gjør jeg, Miss Moneypennyjw2019 jw2019
Il est probable que nous assistions ces prochaines années à une avalanche d’actions en justice.
Mine damer og herrer, jeg giver jer her heltene fra Iwo Jimajw2019 jw2019
Les actions en justice ne favorisent généralement que l’animosité.
La oss gá tilbake til rommet ditt, sá kan du ringe hennejw2019 jw2019
De nombreux avocats et juges se plaignaient que toutes ces actions en justice engorgeaient les tribunaux québécois.
Vi har alle sett hvordan dere glor på hverandre-- som elskovssyke kuer!jw2019 jw2019
Ce groupe a été impliqué dans une action en justice sur l'utilisation du nom.
Folk herfraWikiMatrix WikiMatrix
Des non-fumeurs ont engagé de nombreuses actions en justice pour empêcher les fumeurs de polluer l’atmosphère.
Hva mener du?jw2019 jw2019
Pour une action en justice, il faut que la faute soit flagrante.
Det er nok for ikveldOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Malgré des actions en justice, je n’ai pu obtenir de droit de visite.
Jeg vil ha noen svar!jw2019 jw2019
Tatra a lancé une action en justice, qui fut arrêtée lorsque l'Allemagne envahit la Tchécoslovaquie.
Jeg må komme ned nåWikiMatrix WikiMatrix
En 1971, une action en justice fut entreprise en Alabama pour le compte de patients victimes d’un internement arbitraire.
Hvis du ser ham, så si til ham at han må holde seg langt unnajw2019 jw2019
Une fois cela acquis... ils se démèneront pour intenter des actions en justice... et ponctionner ces # milliards de dollars
Se hva jeg har funnet!opensubtitles2 opensubtitles2
Je me rappelle également ton action en justice contre moi pour harcèlement sexuel juste après que je t'ai viré.
Bildene var obskøneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
S’ils intentent des actions en justice, ce n’est pas parce qu’ils veulent faire de l’agitation sociale ou réformer les lois.
Er du blitt helt stum?jw2019 jw2019
Le père de mes enfants entreprit une action en justice et réussit à obtenir la garde de deux des enfants.
Hvorfor kom du hit til den skolen der jeg er, om du ikke vil se meg?jw2019 jw2019
Une action en justice a été intentée contre le principal persécuteur des Témoins de Jéhovah, mais il n’a pas été arrêté.
Denne er bedre enn fillenejw2019 jw2019
” (Proverbes 25:8). Après avoir évalué le coût moral et spirituel d’une action en justice, certains préfèrent chercher un autre emploi.
Gi meg et gramjw2019 jw2019
102 sinne gevind in 27 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.