condoléance
forståelse · kondolanse
condoléances oor Noorse Bokmål
condoléances
fr
Expression de la sympathie pour la peine d'autrui.
Vertalings in die woordeboek Frans - Noorse Bokmål
kondolanse
Veuillez accepter mes sincères condoléances en ces heures difficiles.
Vennligst ta imot mine dypfølte kondolanser i denne vanskelige stund.
kondolanser
Veuillez accepter mes sincères condoléances en ces heures difficiles.
Vennligst ta imot mine dypfølte kondolanser i denne vanskelige stund.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Allée #, près des cartes de condoléances
Skal du ikke?opensubtitles2 opensubtitles2
Mes condoléances.
Se under slangeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Elle m’a dit que tu avais récemment perdu ton fils, je voulais juste te présenter mes condoléances.
Helt fantastiskLiterature Literature
Toutes nos condoléances, Kendra.
Skal dette forestille Deres tilståelse?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La cour avait transmis les condoléances du couple royal, et il ne fallait pas en attendre davantage de ce côté-là
Få ham ut herfraLiterature Literature
Condoléances. » Elle s’inclina prudemment et articula un merci faible, toujours sans émettre le moindre son
Skjebnen deler ut opp ned og bak framLiterature Literature
“La personne endeuillée doit permettre à sa douleur et à son angoisse de se manifester, lit- on dans l’ouvrage L’art d’offrir ses condoléances (angl.).
Men jeg føler sky ld over hans dødjw2019 jw2019
Pas de condoléances
Men alt jeg er og alt jeg vet som menneske...... sier meg at den var virkeligopensubtitles2 opensubtitles2
Mes condoléances les plus sincères
Det er spor etter trilithiumopensubtitles2 opensubtitles2
Mes condoléances.
Skat... den er kun otteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Le dimanche suivant, Nadia est revenue lui apporter ses condoléances et lui faire part de l’espérance biblique de la résurrection, mais la réaction a été identique.
Der går hun tur med Rauljw2019 jw2019
Notre soutien, notre affection et nos sincères condoléances.
Hvorfor ta bank i firkanten?WikiMatrix WikiMatrix
Mes condoléances pour votre perte, Thea.
Han er sammen med min morOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bref... mes condoléances.
Han er en af de største barbarer i SutherlandOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mes condoléances, pour ton cousin.
Vi lever nedenunderOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nous devons publier un communiqué pour présenter nos condoléances.
Mookie, du er altfor veikOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mes condoléances à la veuve.
lkke dra for å prøve å drepe hamOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il est parti avec la carte de condoléances?
Ja, jeg forfulgte dig lidtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mes condoléances, M. Ivers.
Hvor er venninnen din?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Toutes mes condoléances.
Jeg liker hamOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mes sincères condoléances, Nica.
Simulerer CD-kopieringOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Toutes mes condoléances, Tiffany.
Grense for å øke ett nivåOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
M. Brewer, je voulais simplement vous exprimer mes sincères condoléances.
Og aldri to av dere samtidig!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pour me présenter vos condoléances?
Jeg utveksler ikke en dritt!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.