République démocratique du Timor-Leste
Øst-Timor
leste oor Noorse Bokmål
leste
Vertalings in die woordeboek Frans - Noorse Bokmål
kjapp
rask
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Mon ami, Jason Lester, et moi avons été les premiers a relever ce défi appelé Epic Five, qui comporte de faire cinq Ironmans sur cinq îles hawaïennes en une semaine.
Vet du hva, jenta miOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Elle fut créée à la suite d'une résolution présentée à l'Assemblée générale des Nations unies, par le ministre canadien des Affaires étrangères, Lester Bowles Pearson, qui se verra décerner l'année suivante le Prix Nobel de la paix.
Jeg jobber ræva av meg med å begrave døde mennesker, OK?WikiMatrix WikiMatrix
Et ça ne m'embête pas de retravailler avec Lester.
Han er visst i dårlig humørOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Parce qu'après que je sois parti cette nuit-là tu n'as pas baisé avec Lester.
Særlig ikke siden Franks jobb er i fareOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
N’est- ce pas l’assurance que Jéhovah ne rejette pas lestement les humains ?
Jo, bare spør dama til Angusjw2019 jw2019
Cependant, l’extrémité non lestée remontera à la surface.
Ikke tale omjw2019 jw2019
Réglez le lest avant.
Har du gått deg vill?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lester m'a parlé de bruits venant de la cave la nuit.
Gjør pappa deg vondt, når hanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sans un mot, Lester.
Jeg mener, oppdraget utført, vi drarOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
« Cette pratique brutale, préliminaire à la crucifixion, consistait à déshabiller la victime, à l’attacher à un poteau ou à un cadre et à la fouetter avec un fléau constitué de lanières de cuir lestées de morceaux de plomb ou d’os acérés.
Det er synd moren din ikke får med seg detteLDS LDS
Elle parcourait 24 km jusqu'à la rivière Savannah, traversait les plus riches plantations de coton et de tabac de tout le Sud, longeait les magnifiques demeures construites par les Lester.
Du velger musikk til serien, hva?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je peux pas te faire crédit, Lester...
Jeg bør vel ikke detOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Les frères africains ne savaient pas quoi faire pour moi parce que j’étais le fils de Lester.
Ikke gjør detjw2019 jw2019
Mon père, Lester, est né à Hong-Kong en mars 1908.
Du skylder ham et vindu!jw2019 jw2019
C'est parce que t'es dans ton siècle, Lester.
Pinball!Unnskyld!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
On va leur donner une leçon, à eux et à ce faux-cul de Lester Lucket.
Jeg har sett alt du har gjordt, hver eneste filmOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lester et Joanie Haynes, un couple américain ayant vécu à Singapour, occupent une place toute particulière dans notre cœur.
Vår kultur har røtter i fortidenjw2019 jw2019
Ils ont lesté le corps avec.
Vi skulle lære om hverandreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
À plus tard, Lester.
Det er en tvilsom avgjørelse hvis man tenker på HoveddirektovetOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lester, le pro du portable
Mannen du søker, hans navn er Master Painopensubtitles2 opensubtitles2
Guy et Lester inclus.
Alt er så jævlig morsomtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dans le camion, il y aura une tonne d' eau qui servira de lest
Det er en flott innbydelseopensubtitles2 opensubtitles2
Pourriez-vous m'indiquer les toilettes, Dr Lester?
En brudepike til?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je dois lui lâcher du lest.
Jeg vet ikke IengerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pour lester ma serviette et la jeter à l' eau, en cas de capture
Men jeg er på et nokså ensomt stedopensubtitles2 opensubtitles2
201 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.