lessiver
vaske
lessive oor Noorse Bokmål
lessive
fr
Eau chaude que l’on verse sur du linge à blanchir
Vertalings in die woordeboek Frans - Noorse Bokmål
skittentøy
Nous avons fait beaucoup de cuisine et de lessives, mais cela vaut la peine.
Det har vært mye matlaging og mange ladninger med skittentøy å vaske, men det er verdt det.
klesvask
fr
action de laver des tissus
Sachez que je paie une dîme complète sur le faible revenu de ma lessive.
Du skal vite at jeg betaler full tiende av min knappe inntekt av å ta klesvask.
lut
Cette lessive est différente du produit chimique portant le même nom aujourd’hui, l’hydroxyde de potassium, très caustique.
Denne luten skiller seg ut fra det man i dag kaller «lut» – natriumhydroksid eller kaliumhydroksid, som er sterkt etsende kjemiske forbindelser.
rensemiddel
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Le lundi ne doit pas être obligatoirement le jour de la lessive.
Du og Jannik knuller jo hele tidajw2019 jw2019
et me purifiais les mains avec de la lessive*+,
Jeg vet ikke om jeg vant eller taptejw2019 jw2019
Par exemple, quand ils se déshabillaient, ils devaient toujours déposer leurs vêtements au même endroit pour que je puisse les trouver le jour de la lessive.
Hvis en annen mann gjør de riktige trekkene... kan det bli en ny konge av Pecosjw2019 jw2019
Pendant la pause du marathon j'ai fait ta lessive.
Nej, jeg skal bare ind og ligge lidtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tout le monde devrait alors se doucher, faire sa lessive et stocker de l’eau dans autant de récipients que possible.
Jeg er kommet for at tale med dig om en sag af stor betydningjw2019 jw2019
Pendant que vous faites la vaisselle, votre lessive peut tremper.
Måske skulle De lade den trække lidtjw2019 jw2019
Donc, on demande la réparation de la salle de bains du dortoir B, des limites sur l'isolement comme mesure punitive et du détergent à lessive non toxique.
Forsiktig, chérieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je fais aussi le ménage, la lessive et, évidemment, je m’occupe de notre petit cochon.
Jeg kjente ikke denne herlige gjengen, og na star jeg herjw2019 jw2019
Dans les deux jours qui suivaient, un lot que l’on appelait « lessive humide » nous revenait et ma mère allait l’étendre sur nos cordes à linge pour la faire sécher.
Du har jammen tenkt igjennom dette i detaljLDS LDS
Dans de nombreux pays, les lacs, les cours d’eau et les fleuves d’où est tirée l’eau que l’on boit servent aussi à la toilette, à la lessive et à l’irrigation.
Jeg drar til sykehusetjw2019 jw2019
On cuisine, on fait la lessive, on vit dans la rue.
Forestill deg tårene i alles øyne når de legger blomster på graven dinjw2019 jw2019
La lessive!
Nå er du litt tung på labben.Ta deg litt frisk luftOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nous pouvons faire la lessive, traire une vache ou une chèvre si vous en avez.
Jeg forstår det ikke. hun kan lide at være hjemmeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
N'oublie pas la lessive, c'est pas tellement amusant non plus.
Hva gjor jeg egentlig her?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Faire la lessive est donc beaucoup plus important dans notre existence et pour notre confort que nous ne l’imaginons.
Er du Leo Getz?jw2019 jw2019
L’écart n’est pas si grand qu’on le croit entre la plupart des marques d’essence, de préparations pour pâtisseries, de lessives, voire d’automobiles.
Vanlig trykksvertejw2019 jw2019
Des installations pour les douches et la lessive ont été construites dans les villages, et les habitants ont été formés à en prendre soin et à les tenir propres.
Og da jeg tilga ham... følte jeg meg bedreLDS LDS
Autrefois, la lessive et le repassage réclamaient deux journées entières de travail, et il fallait faire chaque jour les courses et la cuisine.
Jeg holdt meget af Roryjw2019 jw2019
Nous venons de les préparer pour la lessive.
Høres ut som om du håperOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
C'est sûrement ma lessive.
Tok du ecstasy?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Avant que je puisse m’expliquer, elle ajoute: –Il faut vider ce sac, pour que je fasse la lessive.
Leo er LysarbeiderLiterature Literature
Maman s'occupera de la lessive.
Jeg husker ikkeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je suis lessivé.
La proffene ta seg av detteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Car il sera comme le feu de l’affineur+ et comme la lessive+ des blanchisseurs+.
Det sies at man aldri kan vende tilbake til ' Tidens Ånd 'jw2019 jw2019
En Californie, un médecin a relaté avoir demandé à deux patientes qui se détestaient de faire la lessive de l’autre. Il en est résulté une réduction de leur taux de cholestérol et de leurs douleurs de poitrine.
Din jævla hallikjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.