lieu noir oor Noorse Bokmål
lieu noir
Vertalings in die woordeboek Frans - Noorse Bokmål
sei
fr
espèce de poissons
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Utiliser des jetons colorés au lieu des noirs et des blancs
Ja vel.FlottKDE40.1 KDE40.1
Au lieu d'un flou noir, je vois un flou lumineux.
Folk raser over at man vil bygge en gammel kirke om til et kjøpesenterOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La localité a sa propre église, Lunder kirke, depuis qu'a eu lieu la peste noire en 1349.
Jeg vet ikke, de vil bare ha noen å sove medWikiMatrix WikiMatrix
Au fil du temps, quand la liberté est arrivée, les townships ont changé, ils sont devenus des lieux où les Noirs peuvent s'amuser.
Er det klart?- krystallklartOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Des voisins ont vu le suspect sur les lieux et... un homme noir à l'accent américain.
Kev, kig du bareOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dans ma profession, les choses ont tendance à avoir lieu quand il fait noir.
Vær så snill, far.Vær så snillOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Que ce soit par échouage ou par collision, les accidents peuvent donner lieu à d’immenses marées noires.
Overraskende at du ikke husker hamjw2019 jw2019
Si le pore est encombré au point d’empêcher complètement l’air de passer, alors au lieu d’un point noir c’est un point blanc qui se développe.
Vær glad du dukka og reddet knollenjw2019 jw2019
C’est ainsi que de belles publications sont maintenant imprimées avec des illustrations en quatre couleurs au lieu de deux (noir plus une autre couleur) avec l’ancien procédé typographique.
Dine er nydeligejw2019 jw2019
Le monde de grande envergure de la lande se regardé doucement bleu au lieu du sinistre pourpre- noir ou gris, morne affreux.
Greiene pa bordet?QED QED
Je préférerais engager des Noirs libres au lieu de détenus
Flaggene vaier fortsatt på halv stang i USAs hovedstad...... har forverret seg betraktelig...... ført til global nedgang.... og opprettholdt en i bunn og grunn katastrofal krigopensubtitles2 opensubtitles2
Le vote avait eu lieu : toutes les boules étaient noires, et Justine était condamnée.
Alltid med hvit skjorteLiterature Literature
La côte de la mer Noire, autre lieu de villégiature très fréquenté, offrait quant à elle un endroit tout trouvé pour les baptêmes.
På Enterprise skal det være en Sulu ved roretjw2019 jw2019
C'est ici qu'elle vit, dans la misère noire, dans ce lieu de débauche et de damnation oublié de Dieu.
Nei, han er dødOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" J'ose dire que c'est parce qu'il ya un tel lot o'les Noirs il ya lieu o'respectables personnes de race blanche.
Noen ganger sierjeg til meg selvQED QED
Il arriva sur les lieux dans sa voiture de fonction noire, avec son épouse et son gendre.
Jeg sa jeg skulle komme nedLiterature Literature
Pendant des années, il a été difficile, dans les secteurs réservés aux Noirs, de trouver des lieux d’assemblées convenables.
Hviner som blondinerjw2019 jw2019
Une énorme colonne d’épaisse fumée noire signalait le lieu de ce que le premier ministre de l’Espagne, Felipe González, a appelé “une catastrophe écologique”.
Jeg ville bare være sikkerjw2019 jw2019
Enfin, comment un Noir appelle- t- il son lieu de résidence?
Din svarte sugge!opensubtitles2 opensubtitles2
Sans son leader, la Panthère Noire était devenue une ombre au lieu d’une force.
Penger blir ikke noe problemLiterature Literature
Au lieu de cela, j’ai eu une affreuse bicyclette noire, lourde et rustique.
Men jeg glemte aldri ansiktet dittLDS LDS
Les temples noirs sont en effet devenus des lieux de réunion où l’on organise des manifestations.
Spiste du den?jw2019 jw2019
Le trou noir formerait une ombre gravitationnelle en lieu et place de l’étoile.
Broren er en kjent figur også, men jeg rakk ikke å få mer ut av hennejw2019 jw2019
Au lieu de ça, je restai seule dans le noir, la honte occultait tous mes bons souvenirs de grand-mère.
De sier den er godLiterature Literature
Il y sera aussi question d’une Land Rover en feu, d’une termitière qui explose et d’un lieu de réunion semblable à un cheval noir.
Han arbeider for Duvalljw2019 jw2019
56 sinne gevind in 21 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.