lieu de naissance oor Noorse Bokmål
lieu de naissance
fr
berceau (d’une civilisation, etc...)
Vertalings in die woordeboek Frans - Noorse Bokmål
fødested
fr
lieu géographique où une personne ou un animal est né
nb
sted personen ble født
Mesdames et Messieurs, je vous offre le lieu de naissance du jazz
Mine damer og herrer, her får dere... Jazzens fødested!
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Le lieu de naissance de Maître Yashida.
Du skal få orden i sakene dine, og møte hos ham mandag morgenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Peu importe ton lieu de naissance.
Hvad lavede du før, at du blev partner med Puffy?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lieu de naissance?
Ikke gå ut ditOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mon nom, mon lieu de naissance, mon passé, ma famille — tout n’était désormais que mensonges.
Shaw.Dør tre om ett minuttjw2019 jw2019
C'est le lieu de naissance du Kung Fu.
Jeg, som dere ser, har tatt meg jobb som sosialkurator i kommunenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
7 3o) Lieu de naissance.
Prov for en gangs skyld a vaere toffjw2019 jw2019
Le lieu de naissance sacré de mes ancêtres.
Alle er tommeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Son lieu de naissance, Bethléhem, a été désigné nommément (Michée 5:2).
Du skulle selvfølgelig vært informertjw2019 jw2019
Aucun lieu de naissance au monde n’a plus de renom que celui-là.
Jeg vet ikke hvor vi erjw2019 jw2019
Lieu de naissance: Oslo, plusieurs adresses, dont quelques-unes aux États-Unis au début des années1970.
Hvem skulle troLiterature Literature
Lit. : “ ton lieu de naissance ”.
& Skru på støtte for smartkortjw2019 jw2019
6 Un autre élément identifierait la Postérité messianique: son lieu de naissance.
Ziva, kanal tojw2019 jw2019
Sharon Lieu de naissance de Joseph Smith, fils le 23 décembre 1805 (voir JS, H 1:3).
Trodde du virkelig at jeg ikke ville oppdage det?LDS LDS
Connaissait- elle la prophétie désignant Bethléhem comme le lieu de naissance du Messie ?
Ber du meg slappe av en gang til, så dreper jeg deg.Du kan ikke bokse bedrejw2019 jw2019
Lieu de naissance?
Har du det bedre nu?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je retrouve mon lieu de naissance
Nei, fortelljw2019 jw2019
Être un gentilhomme ne dépend pas du lieu de naissance.
Jeg er lei av a gjenta at jeg ikke er interessertOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ius soli « Droit du sol. » Droit de la nationalité fondé sur le lieu de naissance.
Er det spørsmålet?WikiMatrix WikiMatrix
Ils parcourent le monde sans avoir jamais de lieu de naissance ni de lieu où mourir
Du sa selv at inventaret mitt var i orden, og alle varene satt på plassLiterature Literature
Pourquoi le lieu de naissance de Jésus avait- il de l’importance?
Remmene gjør det bare verrejw2019 jw2019
Le prophète ........ a prédit le lieu de naissance du Messie. [si p.
Der har du beviset!jw2019 jw2019
Comme tous les jeunes mâles, ce fringuant nouveau venu a quitté son lieu de naissance pour arriver ici.
Hyggelig at du ville treffe megOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nous pouvons donc en conclure qu’on ne connaît pas le véritable lieu de naissance de Jésus.
Hvordanliker du din egen medisin, din tjuv?jw2019 jw2019
J’y ai trouvé des informations sur le lieu de naissance de ma mère et sur sa famille.
Her er en ettertenksom herrejw2019 jw2019
Des informations cruciales, comme le nom, l’âge, le lieu de naissance et le poids étaient également mentionnées.
Det der er ei bråkebøtte, JimmyLiterature Literature
261 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.