État indépendant de Papouasie-Nouvelle-Guinée
Papua Ny-Guinea
papouasie-nouvelle-guinée oor Noorse Bokmål
papouasie-nouvelle-guinée
fr
terme géographique (au niveau du pays)
Vertalings in die woordeboek Frans - Noorse Bokmål
papua ny-guinea
J'ai lu ça dans un livre sur le matriarcat en Papouasie-Nouvelle-Guinée.
Det leste jeg i en bok om matriarkat i Papua Ny-Guinea.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Papouasie-Nouvelle-Guinée
Vertalings in die woordeboek Frans - Noorse Bokmål
Papua Ny-Guinea
J'ai lu ça dans un livre sur le matriarcat en Papouasie-Nouvelle-Guinée.
Det leste jeg i en bok om matriarkat i Papua Ny-Guinea.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Papouasie-Nouvelle-Guinée: Le Béthel comprend des chambres aux étages supérieurs.
Avdelingskontoret i Papua Ny-Guinea har boligrom i de øvre etasjene.jw2019 jw2019
Cette nouvelle langue n’a été introduite en Papouasie-Nouvelle-Guinée qu’aux alentours de 1935.
(Sefanja 3: 9, NW) Dette nye språket kom ikke til Papua Ny-Guinea før i midten av 1930-årene.jw2019 jw2019
Bank of Papua New Guinea est la banque centrale de Papouasie-Nouvelle-Guinée.
Papua Ny-Guineas bank (Bank of Papua New Guinea) er sentralbanken i øystaten Papua Ny-Guinea.WikiMatrix WikiMatrix
En 1975, la Papouasie-Nouvelle-Guinée est devenue une nation indépendante, membre du Commonwealth britannique.
I 1975 ble Papua Ny-Guinea en selvstendig stat i Det britiske samveldet.jw2019 jw2019
Oui, la Papouasie-Nouvelle-Guinée est le pays aux 700 langues environ, et non aux 700 dialectes.
Ja, Papua Ny-Guinea er et land med mer enn 700 språk, ikke dialekter!jw2019 jw2019
La Papouasie-Nouvelle-Guinée remporte les deux rencontres.
Papua Ny-Guinea vant begge turneringene.WikiMatrix WikiMatrix
Près d'un quart des forêts tropicales de Papouasie-Nouvelle-Guinée furent endommagées ou détruites entre 1972 et 2002.
Nesten en fjerdedel av Papua Ny-Guineas regnskoger ble skadet eller ødelagt mellom 1972 og 2002.WikiMatrix WikiMatrix
● Papouasie Nouvelle-Guinée: Nouveaux maximums de 1 801 proclamateurs et de 2 281 études en avril.
◆ Papua Ny-Guinea oppnådde høydepunkter på 1801 forkynnere og 2281 studier i april.jw2019 jw2019
Plus de 700 langues seraient parlées en Papouasie-Nouvelle-Guinée.
Papua Ny-Guinea har over 700 språk.jw2019 jw2019
Sur cette île comme en d’autres endroits de Papouasie-Nouvelle-Guinée, l’esprit de vengeance fait partie des traditions.
På denne øya, som så mange andre steder i Papua Ny Guinea, lever folk etter gjengjeldelsesprinsippet.jw2019 jw2019
Pour notre famille, le séjour en Papouasie-Nouvelle-Guinée reste l’époque des drames... drames bibliques, bien sûr !
Familien vår minnes tiden i Papua Ny-Guinea som den tiden vi holdt på med skuespill — det vil si bibelske skuespill.jw2019 jw2019
De nombreux villages reculés de Papouasie-Nouvelle-Guinée n’ont pas d’électricité.
Mange avsidesliggende landsbyer på Papua Ny-Guinea mangler elektrisitet.jw2019 jw2019
En 1957, John Cutforth revient définitivement en Papouasie-Nouvelle-Guinée pour y être surveillant itinérant.
I 1957 flyttet John Cutforth for godt til Papua Ny-Guinea og begynte i reisetjenesten der.jw2019 jw2019
Dans ce récit, nous utiliserons indifféremment Papouasie-Nouvelle-Guinée.
Gjennom hele denne beretningen vil vi bruke det nåværende navnet, Papua Ny-Guinea, i stedet for de tidligere navnene.jw2019 jw2019
Six sont Béthélites, et dix missionnaires en Papouasie-Nouvelle-Guinée et en Micronésie.
Seks er på Betel, og ti er misjonærer på Papua Ny-Guinea og i Mikronesia.jw2019 jw2019
Leur territoire est la Papouasie-Nouvelle-Guinée tout entière.
Distriktet deres var hele Papua Ny-Guinea.jw2019 jw2019
L'île Bougainville fait géographiquement partie des Salomon, mais est rattachée politiquement à la Papouasie-Nouvelle-Guinée.
Bougainville er geografisk sett en del av Salomonøyene, men den tilhører Papua Ny-Guinea.WikiMatrix WikiMatrix
Des médecins SDJ soignent le choléra en Papouasie-Nouvelle-Guinée
Siste-dagers-hellige leger behandler kolera i Papua Ny-GuineaLDS LDS
À droite: Un missionnaire enseignant la Parole de Dieu en Papouasie Nouvelle-Guinée.
Til høyre: En misjonær underviser ut fra Guds Ord i Papua Ny-Guineajw2019 jw2019
Nous avons quitté le Suriname en 1980 et, l’année suivante, nous étions envoyés en Papouasie-Nouvelle-Guinée.
Vi reiste fra Surinam i 1980, og året etter ble vi sendt til Papua Ny-Guinea.jw2019 jw2019
Le drapeau de la Papouasie-Nouvelle-Guinée fut adopté le 1er juillet 1971.
Papua Ny-Guineas flagg ble tatt i bruk 1. juli 1971.WikiMatrix WikiMatrix
Mais, l’année suivante, ils faisaient de nouveau leurs valises, cette fois pour la Papouasie-Nouvelle-Guinée.
Året etter flyttet de igjen, denne gangen til Papua Ny-Guinea.jw2019 jw2019
Mon mari et moi avons alors été affectés en Papouasie-Nouvelle-Guinée.
Josef og jeg fikk derfor i oppdrag å tjene i Papua Ny-Guinea.jw2019 jw2019
Dans mon village insulaire de Papouasie-Nouvelle-Guinée, c’était la coutume.
I den landsbyen jeg kommer fra på Papua Ny-Guinea, er dette ikke uvanlig.jw2019 jw2019
Chaque pièce porte l’image d’un représentant de la faune de la Papouasie-Nouvelle-Guinée.
De er alle utstyrt med forskjellige bilder av fascinerende representanter for dyrelivet i Papua og Ny Guinea.jw2019 jw2019
194 sinne gevind in 17 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.