sable mouvant oor Noorse Bokmål
sable mouvant
Vertalings in die woordeboek Frans - Noorse Bokmål
Kvikksand
fr
sol granuleux saturé en eau
Mais faire partie du groupe de copains de Nikolaï c’est comme marcher dans des sables mouvants.
Men å være i Nikolais vennekrets var som å gå i kvikksand.
kvikksand
Mais faire partie du groupe de copains de Nikolaï c’est comme marcher dans des sables mouvants.
Men å være i Nikolais vennekrets var som å gå i kvikksand.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Il est donc évident que si on peut flotter sur l’eau on peut flotter sur les sables mouvants.
Jeg var nær ved å sparke degjw2019 jw2019
Les sables mouvants ne peuvent pas vraiment t'engloutir.
Enhver nytenkning skal med vold og makt holdes nedeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Si vous vous enfoncez dans les sables mouvants d’une double vie, vous devez appeler à l’aide.
Synes du det er rart?jw2019 jw2019
“ LA VANITÉ est un sable mouvant pour la raison ”, a écrit une romancière.
Når ilden opphører, vil jeg treffe bataljonssjefene der bortejw2019 jw2019
" Sablés mouvants Nesquik "?
BondejokkejentaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il ne faut jamais bâtir un mariage sur les sables mouvants de l’incertitude.
Ser du bryllupsbildet vårt?jw2019 jw2019
Les diverses couches qu’il faut traverser sont parfois constituées de sables mouvants, de formations rocheuses tendres et d’eau.
Ingen peilingjw2019 jw2019
Vous admettez mal supporter ces sables mouvants.
Harold Jr. har en son og tager sig af sin scleroseramte kaereste ValdaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il y a beaucoup de sables mouvants par ici.
Det er pa lnternetOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il y a beaucoup de sables mouvants par ici
Dette er skipet mittopensubtitles2 opensubtitles2
Et des sables mouvants.
Og hun hadde blitt utvist fra skolenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Les sables mouvants de l'ombre. "
Kjør meg til Paul Mitchell hårsalongOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mais faire partie du groupe de copains de Nikolaï c’est comme marcher dans des sables mouvants.
Det viktige er hvilken del vi velger å handle etterLDS LDS
Lors de notre 1re rencontre, il m'a sauvé des sables mouvants du désert du Nafud.
Tror dere ikke at jeg kan stole på ham?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Si vous tombiez dans des sables mouvants, attendriez- vous d’être enlisé jusqu’au cou pour appeler au secours ?
Da jeg var liten, var de fleste av rådene jeg fikk av min faren søppeljw2019 jw2019
J'ai acheté 50 hectares en Floride et j'apprends que ce sont des sables mouvants.
Dette er voresOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
11 En réalité, mentir c’est marcher sur des sables mouvants.
Jeg kunne ha stoppet Samjw2019 jw2019
Dunja était déjà bien enfoncée dans les sables mouvants: plus elle se débattrait, plus elle s’enliserait.
Vet du hvem som drepte Flash?Literature Literature
Les élèves construiraient ainsi leur “maison” sur une masse rocheuse et non sur des sables mouvants.
Herregud, hold skjeft!jw2019 jw2019
Il est très vraisemblable que vous aurez besoin d’aide pour sortir des sables mouvants de la pornographie.
Du ble slått bevisstløsLDS LDS
Sur de solides enseignements bibliques ou sur les sables mouvants des fausses conceptions religieuses?
Hvad fanden skulle det forestille?jw2019 jw2019
La crédulité prend généralement appui sur les sables mouvants de l’émotion et de la superstition.
Det er umulig å forestille segjw2019 jw2019
Le pire, c'est des sables mouvants, la combustion spontanée ou être appelée par la maîtresse.
Jo, du skjuler ting for megOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il y a des sables mouvants à l'ouest, un chemin va vers l'est.
Bra, i og med at han lå under et togOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Les dettes sont parfois comparables à des sables mouvants qui vous engloutissent.
Jeg har tilfeldigvis besøk, av en kirkens mann, og De vetjw2019 jw2019
82 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.