Merle abyssinien
Afrikaanse berglijster
Abyssinien oor Nederlands
Abyssinien
Vertalings in die woordeboek Frans - Nederlands
abessijn
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
abyssinien
Vertalings in die woordeboek Frans - Nederlands
Geen vertalings nie
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
J’ignore même l’adresse de Delia Wright, je sais qu’elle enseigne à l’école de l’église abyssinienne.
Breng ' r aan boordLiterature Literature
La version éthiopique, utilisée par les Abyssiniens, fut peut-être produite vers le IVe ou le Ve siècle de n. è.
Zou je dat willen?jw2019 jw2019
L'abyssinien et ma mère.
Meer investeringen in preventie en meer aandacht voor de voorbereiding en opleiding van personeel kunnen ook het verschil maken.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Maintenant, cette peau est celle de l'Abyssinien, n'est ce pas?
Of nee, # dollarOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
L'église baptiste Abyssinienne est à quelques pâtés d'ici.
Echt gemene, vreselijke dingenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
L’Abyssinien, son visage sombre pareil à un masque de mépris, se leva et fit un geste en direction des Francs
Je hebt een zware dag gehadLiterature Literature
Probablement... un abyssinien.
Artikel #, eerste lid, van dezelfde wet, wordt vervangen als volgtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vous n'auriez pas des patients abyssiniens?
De basisbedragen zullen proportioneel, zij het niet rekenkundig worden vastgesteld, waarbij met de marktaandelen rekening zal worden gehoudenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ainsi en était- il du titre Kal-Hatzé, qui signifie “ la voix ou la parole du roi ”, conféré jadis à un fonctionnaire abyssinien.
Dat klinkt als een uitdaging!jw2019 jw2019
L'Abyssinien a prétendu que l'autre clef est ici mais regarde autour.
Je krijgt haar terugOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
L'Abyssinien, Solomon Ogbai, t'as parlé de son emplacement?
Daarom moeten de onderhandelingen met alle landen tegelijk worden geopend.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Les habitudes des Abyssiniens semblaient si différentes des us et coutumes anglais, que personne ne voulait y croire.
Misschien dachten ze dat Yusef kwetsbaarder was omdat hij een Moslim wasLiterature Literature
Nous enterrerons Julius à l’église abyssinienne sans que personne en sache rien.
Heb je wijn daar staan?Literature Literature
Peut-être que tout comme l'Abyssinien, ma mère a trouvé l'une d'entre elles.
Oh, hoe spannend!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sa famille, sans parler de George ici présent, fréquentait l’église abyssinienne du révérend Brown
U bent Canadees, hè?Literature Literature
En dehors de George Higgins, Julius Carpenter et quelques amis de l’église abyssinienne, il n’y avait personne.
Felix, ik ben Pluto en dat is DinaLiterature Literature
Voir Taylor, op. cit., p. 118-129, sur la crise abyssinienne et son impact.
Hij heeft mijn babyLiterature Literature
L'Abyssinien.
Hoe het klinkt, is niet van belang.Ga verderOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
C'est ici que l'Abyssinien et moi nous sommes rencontrés la premiere fois.
NBN EN #.-Koper en koperlegeringen-Wervelstroombeproeving voor buizen (#e uitgaveOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ce titre nous fait penser à l’Abyssinien Kal-Hatzé mentionné par James Bruce dans son ouvrage intitulé Voyages en Nubie et en Abyssinie pour découvrir les sources du Nil pendant les années 1768, 1769, 1770, 1771, 1772 et 1773*. Nous citons :
Van de # door het Europees Parlement aangenomen amendementen heeft de Raad in navolging van de Commissiejw2019 jw2019
L'Abyssinien.
De fout die volgt opOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Elle n’avait pas de tympanon, et rien d’une Abyssinienne, mais elle chantait, très doucement.
Waar kan ik hem vinden?Literature Literature
Bloque-moi cet Abyssinien.
Dan kun je toch ook zeggen dat iets een omeletje is?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il a... une femme qui l'attend... trois jeunes enfants... un chat abyssinien, Max.
Zevende kamerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
L'Abyssinien ne peut être libéré par la simple diplomatie, ou par rançon.
Het komt volgens mij doordat we ons sneller terugtrekken dan zij kunnen oprukkenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
28 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.