Archives secrètes du Vatican oor Nederlands

Archives secrètes du Vatican

Vertalings in die woordeboek Frans - Nederlands

Archivio Segreto Vaticano

voorbeelde

Joignez nous, et toutes les archives secrètes du Vatican pourront être à votre disposition.
Sluit je bij ons aan en de volledige Vaticaanse geheime archieven staan tot je beschikking.

En 2001, Barbara Frale a trouvé une copie du parchemin dans les Archives secrètes du Vatican.
In 2001 vond professor Barbara Frale bij toeval het perkament van Chinon in het Vaticaans Geheim Archief.

J’avais entendu parler de ces archives secrètes du Vatican.
Ik had weleens gehoord van het geheime archief van het Vaticaan.

Une arme volée provenant des archives secrètes du Vatican.
Een wapen, gestolen uit de Geheime archieven in het Vaticaan.

Début 2011, il a effectué des recherches aux Archives secrètes du Vatican.
Begin 2011 deed hij onderzoek in het Vaticaans Geheim Archief.

Le panneau près du parchemin précise que le document provient des Archives secrètes du Vatican.
Op het bordje naast het perkament staat dat ik naar een document kijk uit de Vaticaanse Geheime Archieven.

L’un des conjurés bibliophiles est Tomaso, des archives secrètes du Vatican.
Een van de leden van het bibliofiele genootschap is Tomaso van het geheime archief van het Vaticaan.

Il est nommé le 30 janvier 1995 vice-préfet des Archives secrètes du Vatican, et quelques jours plus tard vice-directeur de l'École vaticane de paléographie, diplomatique et archivistique.
Paus Johannes Paulus II benoemde hem tot vice-prefect van het Vaticaans Geheim Archief in januari 1995, en enkele dagen later tot vice-directeur van de Vaticaanse school voor Paleografie, Diplomatie en Archiefadministratie.

Des preuves de ces liaisons sont cachées dans les archives secrètes du Vatican, mais seront dévoilées à temps voulu.
Het bewijs van deze verbanden ligt verborgen in de geheime archieven van het Vaticaan maar het zal op een goed moment worden geopenbaard.