Comté de Bay
Bay County
Bay oor Nederlands
Bay
fr
Bay (vizir)
Vertalings in die woordeboek Frans - Nederlands
Bay
fr
Bay (Somalie)
nl
Bay (Somalië)
Tu es d'accord avec " somptueuses boucles et yeux de braise ", Bay?
Dat vind je goed met'haar trotse krulletjes en haar vurige ogen', toch, Bay?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Cependant, compte tenu des quotas mensuels attribués par Bayer pour nous empêcher (illégalement) d'exporter, vous n'expédiez à Boulogne que si vos besoins mensuels sont assurés.
Voorzichtig, StuartEurLex-2 EurLex-2
Ils avaient alors déménagé à Bay Area, où l’oncle de Sylvia avait procuré à son père du travail dans son restaurant.
De uitvoerend directeur verstrekt aan de raad van bestuur alle aanvullende informatie die daartoe noodzakelijk isLiterature Literature
(548) Les parties font valoir que l'opération ne restreint pas la concurrence sur le marché belge puisque les licences ont déjà expiré pour les produits vendus par Bayer et ACS; de nouvelles sociétés pourraient aisément pénétrer sur le marché belge avec des produits génériques si la nouvelle entité tentait d'augmenter les prix de façon anticoncurrentielle.
Ik heb gezien wat hij kan doenEurLex-2 EurLex-2
Bay Larsen, président de chambre, MM. J.
lk heb hun koppelklemmen vastgezetEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Par conséquent, la fermeture par Bayer, BPCL et EC de la plus ancienne des deux usines de LdPE de EC avant fin 1991 constitue la condition du maintien de l'exemption, à moins que la Commission ne décide, vu les conditions de l'article 85 paragraphe 3 et le but de la présente décision, que la situation dans le secteur du polyéthylène justifie objectivement la remise de cette seconde étape.
Hobbs Landing?Ja, kloptEurLex-2 EurLex-2
Et votre transfert à Thunder Bay.
Het was duidelijk dat hij naar mij blafteLiterature Literature
Bayer, BPCL et EC fournissent, chacune à titre individuel, un rapport à la Commission pendant la durée de validité de l'exemption.
Hij gaat naar LA, waar hij de baas van Paramount ontmoet.Hij heeft al snel een contractEurLex-2 EurLex-2
la suivante: ATO, BASF, Bayer ou Hoechst, CdF, Carbide Group (1), Dow, DSM, ICI, Pekema et deux représentants «italiens» non identifiés.
Dat kan op een veilige en zuinige, en vanuit het oogpunt van volksgezondheid en milieu doelmatige manier gebeuren, of op een willekeurige manier, met alle risico' s voor de volksgezondheid en het milieu van dien.EurLex-2 EurLex-2
25 Par requête du 6 avril 2007, Bayer a saisi le juge des référés du Rechtbank ’s‐Hertogenbosch (Pays-Bas), afin de voir autoriser l’exécution aux Pays-Bas des six décisions adoptées par le Landgericht Düsseldorf.
Als een voertuig dat overeenkomstig onderhavige richtlijn ter keuring ter beschikking wordt gesteld, voldoet aan de in punt # vermelde voorschriften, dient dat voertuigtype te worden goedgekeurdEurLex-2 EurLex-2
Auke Zijlstra, Nicolas Bay, Harald Vilimsky et Marcel de Graaff, au nom du groupe ENF, sur l'état d'avancement du pacte mondial des Nations unies sur les réfugiés pour des migrations sûres, ordonnées et régulières (2018/2642(RSP)) (B8-0185/2018).
verzoekt om hernieuwde voorlegging indien de Commissie voornemens is ingrijpende wijzigingen in haar voorstel aan te brengen of dit door een nieuwe tekst te vervangenEurlex2019 Eurlex2019
C’est une villa située sur la rive de ce qui s’appellera un jour Mission Bay.
Ik ben ziek en moeLiterature Literature
94/384/CE: Décision de la Commission du 6 juin 1994 modifiant la décision 88/330/CEE relative à une procédure d'application de l'article 85 du traité CEE (IV/32.075 ̄ Bayer/BP Chemicals) (Les textes en langues anglaise et allemande sont les seuls faisant foi.)
de heer Raphaël VanthuyneEurLex-2 EurLex-2
” Voilà probablement ce que vous diriez si vous vous rendiez à Red Bay, dans l’est du Canada.
De Commissie is verheugd over de interesse van het geachte parlementslid in deze zaak en in de eventuele vestiging van een dergelijke bank in Barijw2019 jw2019
(Bayer) relative, notamment, à un paiement effectué auprès du bar de l’hôtel pour un montant de 84,5 marks allemands (DEM) fait référence à la date du 15 novembre 1999.
De toelage wordt door het Fonds aan de instelling uitbetaald op een rekening geopend op haar naam en na een gunstige beraadslaging van het Comité voor sociaal beleidEurLex-2 EurLex-2
Et je vais faire du Michael Bay avec ce bidule, tu saisis?
Ik wist dat alles goed zou komenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—À partir de maintenant, Meren montera avec Hilto et Bay.
En ik kreeg de normale reactieLiterature Literature
(1) Conformément à l'article 6, paragraphe 2, de la directive, le Royaume-Uni a reçu, le 8 mai 1997, une demande de Bayer plc (ci-après dénommé "le demandeur"), en vue de l'inscription de la substance active KBR 2738 (fenhexamide) à l'annexe I de la directive.
Coach Gary Gaines van Permian, heeft een.. ` # dubbeltje. ` # dubbeltjeEurLex-2 EurLex-2
148 S’agissant du CB, Polimeri souligne qu’une seule des déclarations rapportées dans la section relative aux accords de partage du marché (à savoir celle de M. W., de chez Bayer) concerne spécifiquement ce produit (considérant 129 de la décision attaquée).
Maar ik vergeef het u, net als ik het die anderen vergeefEurLex-2 EurLex-2
Or, selon Bayer, c’est aux experts qu’incombe l’évaluation du risque.
Dat is ons probleemEuroParl2021 EuroParl2021
365 Au stade de la réplique, Bayer a soumis une nouvelle liste d’études prétendument non prises en compte par l’EFSA.
Het wordt dageurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
En attendant le départ, elle avait prévu de faire le tour du port de Blackberry Bay et de visiter le centre-ville.
De in artikel # bedoelde gegevens worden door de Commissie ter beschikking van de Rekenkamer gehouden, zodat deze de uit de middelen van het fonds verleende steun aan de hand van de stukken kan controlerenLiterature Literature
La cession de l'activité "acétamipride" éliminera tout chevauchement actuel ou futur entre Bayer et ACS dans le domaine des néonicotinoïdes.
Weeshuis Saint HelenEurLex-2 EurLex-2
Or, tel n’est pas le cas d’émissions purement hypothétiques (voir, par analogie, arrêt de ce jour, Bayer CropScience et Stichting De Bijenstichting, C‐442/14, point 80).
FRAEYMAN Robert, Alfons, Medewerker bij het provinciebestuur van West-Vlaanderen, met ingang van # novemberEurLex-2 EurLex-2
Échanges permanents d'informations relatives aux importations parallèles entre les différentes sociétés Bayer
Met uitzondering voor de participaties in het kader van de Vlaamse publiek-private samenwerkingsprojecten, zijn de Vlaamse Gemeenschap, het Vlaamse Gewest en de intern verzelfstandigde agentschappen met rechtspersoonlijkheid gemachtigd om op grond van het private vennootschaps-of verenigingsrecht, instellingen, verenigingen en ondernemingen op te richten of erin deel te nemen, voorzover het niet met een bevoegdheidsoverdracht gepaard gaatEurLex-2 EurLex-2
21 Dans sa requête, Bayer déduit du laps de temps qui s' est écoulé entre la date de l' adoption de la Décision, qui se situait peu avant la fin du mandat du commissaire compétent, et sa notification, le 10 février 1989, que les motifs de la Décision n' étaient pas encore prêts le 21 décembre 1988.
Gegevens van # patiënten, die Nespo toegediend hebben gekregen in Europese klinische onderzoeken, werden geanalyseerd om de dosis vast te stellen nodig om de hemoglobineconcentratie op de streefwaarde te houden.Er werd geen verschil waargenomen tussen intraveneuze en subcutane wekelijks toegediende dosisEurLex-2 EurLex-2
208 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.