Butch Cassidy oor Nederlands

Butch Cassidy

Vertalings in die woordeboek Frans - Nederlands

Butch Cassidy

Vous avez vu Butch Cassidy et le Kid?
Jullie hebben Butch Cassidy en de Sundance Kid gezien.

Soortgelyke frases

Butch Cassidy et le Kid
Butch Cassidy and the Sundance Kid

voorbeelde

LA HORDE DES PLANQUES, CONDUITE PAR BUTCH CASSIDY ET LE KID DE SUNDANCE
DE BENDE, GELEID DOOR BUTCH CASSIDY EN THE SUNDANCE KID

C'étaient Butch Cassidy et le Kid.
Het waren Butch Cassidy en de Sundance Kid.

Butch Cassidy et le Kid sont à Toronto.
Butch Cassidy en de Sundance Kid zijn in Toronto.

Comme Butch Cassidy et le Kid, hein?
Net als Butch en Sundance?

" La Horde de Butch Cassidy... "
Butch Cassidy's bende...

Les nouveaux Butch Cassidy et Sundance!
Een moderne Butch Cassidy en Sundance.

Vous avez vu Butch Cassidy et le Kid?
Jullie hebben Butch Cassidy en de Sundance Kid gezien.

– Une sorte de truc à la Butch Cassidy et le Kid, mais sans les connotations homosexuelles
'Een soort van Butch en Sundance, maar dan zonder de homoseksuele toespelingen.'

De votre côté, allez chercher Butch Cassidy.
Haal jij ondertussen Butch Cassidy op.

Lui et Ben me faisaient penser à Butch Cassidy et le Kid : un duo d’inséparables.
Hij en Ben waren net Butch Cassidy en de Sundance Kid: een volmaakt paar.

On est la version intello de Butch Cassidy et du Kid
We zijn net de Butch Cassidy en de Sundance Kid van SGC

T'es peut-être utile, mais on est pas Butch Cassidy et le Kid.
Je bent misschien nuttig... maar dit is geen Butch en Sundance.

Les voilà, Butch Cassidy et l'abruti.
Butch Cassidy en z'n oerstomme vriend.

On mène notre dernier combat comme, heu, Butch Cassidy et le Kid.
Weet je, we vormen de laatste post net als Butch en Sundance.

Butch Cassidy et le Kid.
Butch Cassidy en de Sundance Kid.

Ça fait un peu trop Butch Cassidy et le Kid pour moi.
Dit is iets te zoet voor mij.

— C’est ici que Butch Cassidy a cambriolé sa première banque
‘Daar heeft Butch Cassidy zijn eerste bank beroofd.’

Agent Gregorio, allez avec Butch Cassidy et le Kid.
Special Agent Gregorio, ga met Butch en Sundance mee.

Il prétend qu'il a vu Butch Cassidy et le Kid.
Hij beweert dat hij Butch Cassidy en de Sundance Kid zag.

Vous vous croyez dans Butch Cassidy et le kid?
Mijn God, u denkt verdomme dat u Sundance Kid bent.

Laissez faire Jessie James Pitt et Butch Cassidy Giordino.
'Laat dat maar aan Jesse James Pitt en Butch Cassidy Giordino over.

Pourquoi je revois la fin de Butch Cassidy et le Kid?
We eindigen nog als Butch Cassidy en de Sundance Kid.

Dans sa biographie, Butch Cassidy, My Brother, elle cite plusieurs cas de personnes ayant connu Parker et déclarant l’avoir croisé bien après 1908.
In haar biografie Butch Cassidy, My Brother beschrijft Betenson verschillende ontmoetingen tussen Parker en mensen die hij goed kende, welke allemaal zouden hebben plaatsgevonden na 1908.

Je viens de lire dans le N.Y Telegraph que vous et la police êtes sur la trace de Butch Cassidy et de Sundance Kid.
Ik lees net in de New York Telegraph dat u en de politie op het spoor zijn van Butch Cassidy en de Sundance Kid.

Raindrops Keep Fallin' on My Head Raindrops Keep Fallin' on My Head est une chanson écrite par le compositeur Burt Bacharach et le parolier Hal David pour le film Butch Cassidy et le Kid (Butch Cassidy and the Sundance Kid).
Raindrops Keep Fallin' on My Head is een nummer geschreven door Hal David en Burt Bacharach voor de film Butch Cassidy and the Sundance Kid uit 1969.