Chu oor Nederlands

Chu

Vertalings in die woordeboek Frans - Nederlands

Chu

Chu (État)

Chu (staat)

Oncle Chu et moi projetons cela depuis bien longtemps.
Oom Chu en ik waren dit al een hele tijd van plan.

CHU

naamwoord manlike

Hôpital lié à une université.

Vertalings in die woordeboek Frans - Nederlands

AZ

universiteitskliniek

Hôpital lié à une université.

Een hospitaal dat bij een univeriteit behoort.

chu

werkwoord, Phrase manlike

Soortgelyke frases

choir
vallen

chut
sst

laisser choir
wegwerpen

Toby Chu
Toby Chu

chamber choir
Kamerkoor

Park Chu-young
Park Chu-young

voorbeelde

«Quand ce serpent de Po Chu m’a capturée, j’ai compris.
‘Toen ik gevangen werd genomen door die slang Po Chu, begreep ik het.

En 1966, il est temporairement secrétaire adjoint puis devient la même année secrétaire de la CHU.
In datzelfde jaar werd hij tijdelijk adjunct-secretaris en in 1966 was hij secretaris van de CHU.

— Quand il était enfant, Chu Ta était très heureux...
‘Als kind was Chu Ta heel gelukkig...’

Chu considérait Lo comme un ami, un très bon ami.
Chu ging Lo steeds meer als een vriend beschouwen, een heel goede vriend.

Ça sent le nitreux sous ta moto, Chu Chu?
Ruik ik daar olie... van onder die motorfiets Chu Chu?

Stay se débattit avec la force de la folie, mais Ling Chu ne relâcha pas son étreinte de fer.
Stay worstelde met de kracht van de waanzin, maar Ling Tsjoe hield hem in een ijzeren greep gevangen. 37.

Reste ici avec Eddie et oncle Chu.
Je blijft hier bij Eddie en Oom Chu.

Quatrièmement, l’évaluation du CHU consiste concrètement en une déclaration selon laquelle Mme Otero Ramos est « apte » à réaliser les tâches relevant de son poste vu l’absence de risque pour l’allaitement.
Ten vierde bestaat de door het ziekenhuis gemaakte evaluatie in feite in een verklaring dat Otero Ramos „geschikt” werd bevonden om de tot haar functie behorende taken te vervullen, die geacht werden geen risico voor borstvoeding in te houden.

Le CHU Saint-Pierre demande l'accès au RN, et à ses modifications, exclusivement pour l'accomplissement des tâches qui lui sont déléguées par les CPAS en application de la loi CPAS (article #er, alinéa # du projet d'arrêté royal
Het UVC Sint-Pieter verzoekt om toegang tot het RR en tot de wijzigingen ervan, uitsluitend voor de vervulling van de taken die aan het centrum door de O.C.M.W.'s krachtens de O.C.M.W.-wet (artikel #, tweede lid van het ontwerp-besluit) zijn toevertrouwd

Elles sont liées et donc considérées comme une seule société (Lu Chu/Pilshin) dans l'analyse suivante.
De ondernemingen hebben banden met elkaar en worden in het kader van de volgende uiteenzetting daarom als één onderneming (Lu Chu/Pilshin) beschouwd.

L’horreur des réseaux de tunnels dans la zone de Than Khe, au sud de Chu Lai.
De verschrikking van de tunnelcomplexen in het gebied van de Thanh Khe ten zuiden van Chu Lai.

Il était le responsable de l'anesthésiologie dans un hôpital au Malawi, un CHU.
Hij was hoofdanesthesioloog in een ziekenhuis in Malawi, een academisch ziekenhuis.

«Je suis attristé de savoir que Po Chu ne vit plus chez vous.
‘Het doet me verdriet te horen dat Po Chu niet langer deel uitmaakt van je huishouden.

J'ai accepté un poste au CHU de New York.
Ik ga lesgeven in het opleidingsziekenhuis van NYU.

Chu a exercé les fonctions de contrôleur général du développement de missiles en Corée du Nord, y compris la supervision du tir de missile Taepo Dong-2 (TD-2) qui a eu lieu le 5 avril 2009 et le tir avorté d'un missile TD-2 en juillet 2006.
Chu was belast met het algemene toezicht op het rakettenontwikkelingsprogramma van Noord-Korea, waaronder de lancering van de Taepo Dong-2-raket (TD-2) op 5 april 2009 en de mislukte lancering van een TD-2 in juli 2006.

Tarling comptait retourner à Hertford cette nuit et il avait informé Ling Chu de son intention.
Tarling ging die avond terug naar Hertford, hij had Ling Tsjoe van zijn voornemen op de hoogte gesteld.

Mais Lian- Chu, il a besoin de toi pour réussir
Maar Lian- Chu heeft jou nodig om te slagen

— Quand il était enfant, Chu Ta était très heureux... Il but une gorgée de thé
‘Als kind was Chu Ta heel gelukkig...’ Hij nam een slok.

La discrimination (critiquée par les parties Ping-Ying Chu et Mattaigne et autres) entre le défendeur dans une action civile introduite devant une juridiction civile et le prévenu qui serait également défendeur dans une action introduite à son encontre devant une juridiction pénale est inexistante puisque l'arrêt n° # de la Cour a mis fin à la discrimination en cause
De (door de partijen Ping-Ying Chu en Mattaigne en anderen aangeklaagde) discriminatie tussen de verweerder in een burgerlijke rechtsvordering die voor een burgerlijk rechtscollege wordt ingesteld en de beklaagde die ook verweerder zou zijn in een rechtsvordering tegen hem voor een strafgerecht, bestaat niet vermits het arrest nr. # van het Hof aan de in het geding zijnde discriminatie een einde heeft gemaakt

Si Maître Ban- chu hésite, alors je tuerai moi- même Yi- gwak.
Als Heer Ban- chu aarzelt, dan dood ik Yl Gwak zelf wel.

Vingt minutes ont passé mais Chu restait toujours dans la salle de bains.
Er gingen twintig minuten voorbij, maar Chu kwam nog steeds niet uit de badkamer.

Rachel Chu, de Cupertino, Palo Alto, Chicago et Manhattan.
Rachel Chu, uit Cupertino, Palo Alto, Chicago en Manhattan.

Je veux montrer ça à grand-papa Chu!
Ik wil dit laten zien aan opa Chu!

Messire Lian- Chu, vous en faites des cauchemars?
Lian- Chu, heb jij vaak nachtmerries?

En partenariat avec le CHU de Nice, la fondation Claude-Pompidou ouvre en 2014 l'Institut Claude-Pompidou.
In samenwerking met het Universitair Ziekenhuis van Nice opende het Claude Pompidou-fonds in 2014 het Claude Pompidou-instituut.