Clément Ier oor Nederlands
Clément Ier
Vertalings in die woordeboek Frans - Nederlands
Paus Clemens I
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Parmi eux se trouve une lettre dans laquelle Clément Ier, à Rome, raconte à Jacques, à Jérusalem, que Pierre lui transmit la position de primauté dans l’église que lui- même possédait, prétendument.
Ik ga weer naar bovenjw2019 jw2019
On lit que “ vers la fin du Ier siècle, Clément, évêque de Rome, connaissait les lettres de Paul à l’église de Corinthe.
Mijnheer de Voorzitter, ik moet zeggen dat ik tegen het voorstel van mevrouw Boogerd-Quaak ben om de stemming uit te stellen.jw2019 jw2019
Cette confusion se comprend quand on sait que de telles nomenclatures furent élaborées un siècle ou plus après la mort de Pierre sur la base de diverses traditions.2 Parlant de ces premiers évêques de Rome, la Catholic Encyclopedia déclare que Clément Ier est le premier “ dont on connaisse quelque chose de précis ”,3 que “ les sources historiques les plus anciennes ne donnent aucun renseignement digne de foi ” au sujet d’Évariste que l’on dit avoir succédé à Clément,4 et que “ le tableau chronologique de ces évêques de Rome ne saurait être déterminé avec exactitude au moyen des références dont nous disposons aujourd’hui ”.5
Daarnaast is het Italië niet duidelijk waarom de TDM-verordening niet zou kunnen rechtvaardigen dat het budget van de steunregeling wordt aangepast, daar dit louter neerkomt op een financiële operatie met als doel scheepswerven die steun hadden aangevraagd overeenkomstig de toen geldende TDM-verordening, maar deze steun niet konden ontvangen wegens het tekort aan middelen, op grond van het principe van de gelijke behandeling, gelijk te stellen aan de scheepswerven die reeds van de steun hadden kunnen profiterenjw2019 jw2019
Dès l'annonce de la mort de Philippe VI, le pape Clément VI envisage le remariage de sa veuve avec le roi Pierre Ier de Castille pour renforcer les liens entre les royaumes de Castille et de France.
Betreft: Toetredingsonderhandelingen met KroatiëWikiMatrix WikiMatrix
Cette lettre était vraiment regardée comme appartenant aux écrits de Paul, et c’est en cette qualité qu’elle fut citée par Clément de Rome, Polycarpe de Smyrne et Ignace d’Antioche, tous ayant vécu vers la fin du Ier siècle de n. è. et au début du IIe siècle.
En je Poolse vriendin?jw2019 jw2019
Clément VII, de plus en plus convaincu que le pouvoir croissant de l'empereur constituait une menace à sa propre position en Italie, envoya des émissaires à François Ier et Henri VIII en vue d'une alliance contre Charles Quint.
Ze hebben energielansenWikiMatrix WikiMatrix
6 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.