Clément IV oor Nederlands
Clément IV
Vertalings in die woordeboek Frans - Nederlands
Paus Clemens IV
En rentrant en territoire “ chrétien ”, Nicolo et Maffeo apprennent que le pape Clément IV est mort.
Toen Niccolo en Matteo weer op ’christelijk’ grondgebied kwamen, hoorden ze dat paus Clemens IV gestorven was.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
En rentrant en territoire “ chrétien ”, Nicolo et Maffeo apprennent que le pape Clément IV est mort.
De jaarwedden, opgenomen in artikel # staan tegenover indexcijfer # (indexcijfer # op # septemberjw2019 jw2019
Mécontents du traitement dont le roi le gratifie, ils en appellent au Pape Clément IV.
Zonder eerbiediging van deze grondbeginselen lijkt een gemeenschappelijke toekomst van Azerbeidzjan en zijn Europese partners uitgesloten.jw2019 jw2019
Des réglementations ultérieures précisant de quelle façon on devait utiliser la torture furent promulguées par les papes Alexandre IV, Urbain IV et Clément IV.
Jeunehomme, advocaat bij de balie te Luik, loco Mr. J.-Pjw2019 jw2019
Il se passa également près de trois ans entre la mort de Clément IV en 1268 et l’élection de Grégoire X.12 La chaire était souvent vide.
Ik denk dat hij me al als dood zag, want hij wandelde gewoon wegjw2019 jw2019
Après des études de lettres classiques à l'Université Paris-Sorbonne (Paris IV), elle enseigne au Lycée Hubert-Clément à Esch-sur-Alzette (Luxembourg).
Nog een laatste woord, mevrouw de Voorzitter.WikiMatrix WikiMatrix
Réunis à Viterbe pour donner un successeur à Clément IV, les cardinaux n'arrivent pas, malgré trois ans de discussions, à s'accorder, notamment en raison d'interventions politiques.
Wat zei je daar?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Nous savons que le manuscrit a atteint Rome mais le pape Clément IV est mort avant de voir Bacon et les chances d'avoir son grand projet se concrétiser disparu.
Overwegende dat de nieuwe samenvattende lijst opgesteld bij toepassing van de resoluties #, # en # van de Veiligheidsraad op # augustus # aangepast werd door de Mededeling SC/# en dat dit de wijziging voor gevolg heeft van de geconsolideerde lijst van entiteiten en/of personen beoogd door de maatregelen van het koninklijk besluit van # februari # betreffende de beperkende maatregelen tegen de Taliban van AfghanistanParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
7 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.