Communauté d'Australie oor Nederlands
Communauté d'Australie
fr
Un pays d'Océanie, ayant pour capitale Canberra.
Vertalings in die woordeboek Frans - Nederlands
Australië
fr
Un pays d'Océanie, ayant pour capitale Canberra.
nl
Een land in Oceanië met Canberra als hoofdstad.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Australië
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Depuis 1994, le pays est membre de la Communauté de développement de l’Afrique australe (CDAA), communauté économique régionale d’Afrique australe, composée de 14 pays.
Ik vergat sexy nietEurLex-2 EurLex-2
considérant que la Communauté et l'Australie comptent retirer un avantage mutuel de cette coopération;
Een partnerschapEurLex-2 EurLex-2
considérant que la Communauté et l'Australie exécutent actuellement des programmes de recherche spécifiques dans des domaines d'intérêt commun;
Misschien was het het beste, liefjeEurLex-2 EurLex-2
Lettre de réponse de la Communauté à l'Australie
FantasienaamEurLex-2 EurLex-2
J'ai l'honneur de me référer à l'échange de lettres constituant un accord entre la Communauté et l'Australie portant adaptation de l'accord principal conclu en 1980 entre la Communauté et l'Australie sur le commerce des viandes ovine et caprine.
Ik zal het tegen niemand zeggenEurLex-2 EurLex-2
(5) L'enquête porte sur le transport maritime de ligne de marchandises entre les ports de la Communauté et l'Australie.
Als we ' n koninginEurLex-2 EurLex-2
« J'ai l'honneur de me référer à l'échange de lettres constituant un accord entre la Communauté et l'Australie portant adaptation de l'accord principal conclu en 1980 entre la Communauté et l'Australie sur le commerce des viandes ovine et caprine.
Er zijn geen gegevens beschikbaar om het gebruik van Myfenax aan te bevelen bij kinderen en adolescenten die een harttransplantatie hebben gehadEurLex-2 EurLex-2
« J'ai l'honneur de me référer à l'échange de lettres de 1989 constituant un accord entre la Communauté et l'Australie portant adaptation de l'accord principal conclu en 1980 entre la Communauté et l'Australie sur le commerce des viandes ovine et caprine.
Waar komt u vandaan?EurLex-2 EurLex-2
«J'ai l'honneur de me référer à l'échange de lettres de 1989 constituant un accord entre la Communauté et l'Australie portant adaptation de l'accord principal conclu en 1980 entre la Communauté et l'Australie sur le commerce des viandes ovine et caprine.
GELET OP het belang dat de partijen hechten aan versterking van de politieke en economische vrijheden, die de grondslag van deze overeenkomst vormen, en op het belang dat zij hechten aan de eerbiediging van de rechtstaat en de mensenrechten, met inbegrip van de rechten van personen die tot nationale minderheden behoren, en aan democratische beginselen in de vorm van een meerpartijenstelsel met vrije, eerlijke verkiezingenEurLex-2 EurLex-2
J'ai l'honneur de me référer à l'échange de lettres de 1989 constituant un accord entre la Communauté et l'Australie portant adaptation de l'accord principal conclu en 1980 entre la Communauté et l'Australie sur le commerce des viandes ovine et caprine.
Brugpensioen vanaf # jaar met # jaar ploegenarbeid met nachtdienst, waarvan # jaar in de sectorEurLex-2 EurLex-2
concernant les articles # et # de l'accord entre la Communauté européenne et l'Australie [l'Australie et la Communauté européenne] sur le commerce du vin
Is bij het verstrijken van deze termijn geen antwoord op de klacht ontvangen, dan geldt dit als een stilzwijgend besluit tot afwijzing, waartegen een klacht in de zin van lid # kan worden ingediendoj4 oj4
L'accord de coopération scientifique et technique entre la Communauté européenne et l'Australie est approuvé au nom de la Communauté.
Het enge is dat je tien jaar lang de verkeerde idealen najaagt.Dat besef je pas wanneer je ze hebt bereikt. En je bent nog steeds blind voor wat echt belangrijk isEurLex-2 EurLex-2
CONSCIENTES que la Communauté et l'Australie souhaitent resserrer leurs liens contractuels dans le secteur du vin et permettre ainsi leur développement ultérieur,
overwegende dat er maatregelen bestaan die weliswaar door de Raad in de vorm van conclusies van de voorzitter aangenomen zijn, maar die niet sancties worden genoemd en tevens verschillen van de andere beperkende maatregelen die als GBVB-instrument zijn aangemerktEurLex-2 EurLex-2
concernant les articles 8 et 14 de l'accord entre la Communauté européenne et l'Australie [l'Australie et la Communauté européenne] sur le commerce du vin;
We gaan met te hoge snelheid aankomenEurLex-2 EurLex-2
Les indications géographiques sont celles figurant à l'annexe II lettre B "VINS ORIGINAIRES D'AUSTRALIE" de l'accord de 1994 entre la Communauté et l'Australie sur le commerce du vin. »
Je zorgt voor moeilijkheden!EurLex-2 EurLex-2
III. concernant les articles 8 et 14 de l'accord entre la Communauté européenne et l'Australie [l'Australie et la Communauté européenne] sur le commerce du vin;
Dat heeft goed uitgepakt.EurLex-2 EurLex-2
III. concernant les articles 8 et 14 de l’accord entre la Communauté européenne et l’Australie [l’Australie et la Communauté européenne] sur le commerce du vin;
Ze verkopen die niet per éénEurLex-2 EurLex-2
vu l'accord entre la Communauté et l'Australie relatif au commerce du vin, signé à Bruxelles et Canberra respectivement les 26 et 31 janvier 1994,
Gebruikte termenEurLex-2 EurLex-2
RECONNAISSANT que la Communauté européenne, ci-après dénommée «la Communauté», et l'Australie exécutent actuellement des programmes de recherche spécifiques dans des domaines d'intérêt commun;
De Maatschappij kan haar gelden investeren in de vorm of vormen die haar onder de omstandigheden passend toeschijnen, overeenkomstig afdeling #(b) hieronderEurLex-2 EurLex-2
Un accord bilatéral exemplaire est l'accord relatif au commerce du vin de 1994 conclu entre la Communauté et l'Australie ((JO L 86 du 31.3.1994.
Krachtens punt #.# van de Communautaire richtsnoeren voor staatssteun in de landbouwsector kan de Commissie in geen geval steun goedkeuren die met de bepalingen inzake een gemeenschappelijke marktordening onverenigbaar is of die een belemmering voor het naar behoren functioneren van een gemeenschappelijke marktordening zou vormenEurLex-2 EurLex-2
(13) Liste fournie par l’Australie dans le cadre de l’accord entre la Communauté européenne et l’Australie sur le commerce du vin
Bent u gekalmeerd?EurLex-2 EurLex-2
ANNEXE SECTORIELLE RELATIVE AUX MACHINES DE L'ACCORD COMMUNAUTÉ EUROPÉENNE-AUSTRALIE SUR LA RECONNAISSANCE MUTUELLE EN MATIÈRE D'ÉVALUATION DE LA CONFORMITÉ, DE CERTIFICATS ET DE MARQUAGES
In hoofdstuk #, aanhangsel #-A, worden het volgende land en de volgende tweede en derde alinea toegevoegdEurLex-2 EurLex-2
ANNEXE SECTORIELLE RELATIVE AUX DISPOSITIFS MÉDICAUX DE L’ACCORD COMMUNAUTÉ EUROPÉENNE-AUSTRALIE DE RECONNAISSANCE MUTUELLE EN MATIÈRE D’ÉVALUATION DE LA CONFORMITÉ, DE CERTIFICATS ET DE MARQUAGES
Geen enkel lid van de examencommissie mag de echtgenoot of de bloed-of aanverwante tot en met de derde graad zijn van een kandidaatEurLex-2 EurLex-2
1938 sinne gevind in 24 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.