communauté de Madrid oor Nederlands

communauté de Madrid

Vertalings in die woordeboek Frans - Nederlands

Madrid

eienaam onsydig

Le président de la communauté de Madrid s'est déclaré satisfait de cette décision du gouvernement central.
De president van de Comunidad de Madrid betoonde zich tevreden met dit besluit van de centrale regering.

Communauté de Madrid

Vertalings in die woordeboek Frans - Nederlands

Madrid

eienaam onsydig

Madrid (regio)

La Commission sait-elle si la Communauté de Madrid a entrepris des dispositions pour corriger ces erreurs?
Weet de Commissie of de regio Madrid de vastgestelde fouten heeft gecorrigeerd?

voorbeelde

Cette zone abrite la genêtière basophile la plus étendue et la mieux conservée de la Communauté de Madrid.
El Espartal bevat bovendien het meest uitgestrekte en best bewaarde basofiele bremveld van de Gemeenschap Madrid.

Il dispose également de la capacité de s'endetter indépendamment de la Communauté de Madrid
Het is ten overstaan van de Comunidad de Madrid tevens bevoegd om zelfstandig schulden aan te gaan

Objet: Concentration d'installations et d'activités polluantes dans la région de Valdemingómez (Communauté de Madrid, Espagne)
Betreft: Concentratie van verontreinigende installaties en activiteiten in de streek van Valdemingómez (regio Madrid — Spanje)

Objet: Plan routier général de la Communauté de Madrid
Betreft: Algemeen wegenplan van de Autonome Gemeenschap Madrid

Région: Communauté de Madrid
Regio: Regio Madrid

Le président de la communauté de Madrid s'est déclaré satisfait de cette décision du gouvernement central.
De president van de Comunidad de Madrid betoonde zich tevreden met dit besluit van de centrale regering.

Objet: Requalification urbanistique à la municipalité de Torrelodones (Communauté de Madrid)
Betreft: Bestemmingswijziging in de gemeente Torrelodones (Madrid)

Objet: Tarifs téléphoniques dans la Communauté de Madrid depuis l'institution du "district régulier" et conséquences pour les abonnés
Betreft: Telefoontarieven in de regio Madrid na de invoering van het "distrito regular" en gevolgen voor de consument

Objet: Enquête de la Commission européenne sur le Plan général d'aménagement urbain de Galapagar (Communauté de Madrid)
Betreft: Onderzoek van de Europese Commissie betreffende het plan voor ruimtelijke ordening van Galapagar (Madrid)

Ces organes ne représentent aucun coût pour la communauté de Madrid.
Deze organen kosten de autonome regio Madrid niets.

Objet: Lynx ibérique dans la Communauté de Madrid
Betreft: Iberische lynx in het autonome gebied Madrid

Objet: Financement à 85 % d'une nouvelle ligne de métro dans la communauté de Madrid
Betreft: Financiering van 85 % van de bouwkosten van een nieuwe metrolijn in de autonome regio Madrid

La Commission sait-elle si la Communauté de Madrid a entrepris des dispositions pour corriger ces erreurs?
Weet de Commissie of de regio Madrid de vastgestelde fouten heeft gecorrigeerd?

Objet: Concentration d'installations et d'activités polluantes dans la région de Valdemingómez (Communauté de Madrid, Espagne
Betreft: Concentratie van verontreinigende installaties en activiteiten in de streek van Valdemingómez (regio Madrid- Spanje

A-t-elle reçu une quelconque réponse de la communauté de Madrid suite à cette procédure?
Heeft de Autonome Gemeenschap Madrid reeds gereageerd?

Il dispose également de la capacité de s'endetter indépendamment de la Communauté de Madrid.
Het is ten overstaan van de Comunidad de Madrid tevens bevoegd om zelfstandig schulden aan te gaan.

Objet: Plan général d'aménagement urbain de Ribatejada (communauté de Madrid
Betreft: Algemeen ruimtelijkeordeningsplan van de gemeente Ribatejada (Gemeenschap Madrid

Plan de gestion intégré des déchets de construction et de démolition dans la Communauté de Madrid
Plan voor geïntegreerd beheer van bouw- en sloopafval van de regio Madrid

Gestion des déchets dans la Communauté de Madrid
Afvalbeheer in de gemeente Madrid

Neuf autres projets ont été financés par l'Union européenne, la communauté de Madrid et l'État espagnol.
Wel negen andere projecten worden gefinancierd door de Europese Unie, de autonome regio Madrid en de Spaanse staat.

Région: communauté de Madrid
Regio: Comunidad de Madrid

État membre: Espagne (communauté de Madrid)
Lidstaat: Spanje (gewest Madrid)