Cour de justice des Communautés européennes oor Nederlands

Cour de justice des Communautés européennes

Vertalings in die woordeboek Frans - Nederlands

Hof van Justitie van de Europese Gemeenschappen

Europees Hof van Justitie

Cour de justice des communautés européennes

Vertalings in die woordeboek Frans - Nederlands

Europees Hof van Justitie

Cour de Justice des Communautés européennes

Vertalings in die woordeboek Frans - Nederlands

Hof van Justitie van de Europese Gemeenschappen

voorbeelde

portant nomination de juges et d'avocats généraux à la Cour de justice des Communautés européennes
houdende benoeming van de rechters en de advocaten-generaal van het Hof van Justitie van de Europese Gemeenschappen

La jurisprudence de la Cour de justice des Communautés européennes (CJCE) a également été particulièrement prise en compte.
Ook is de jurisprudentie van het Hof van Justitie van de Europese Gemeenschappen (EHvJ) nauwkeurig bestudeerd.

Elle soumet, le cas échéant, les cas d'infraction à la Cour de Justice des Communautés européennes.
Zo nodig legt zij overtredingen voor aan het Europese Hof.

En tout état de cause, condamner la Cour de justice des Communautés européennes aux dépens.
in elk geval het Hof van Justitie van de Europese Gemeenschappen te verwijzen in de kosten.

LE PRESIDENT DE LA COUR DE JUSTICE DES COMMUNAUTES EUROPEENNES
DE PRESIDENT VAN HET HOF VAN JUSTITIE

vu les arrêts de la Cour de justice des Communautés européennes du # mai # et du # juillet
gelet op de arresten van het Hof van Justitie van de Europese Gemeenschappen van # mei # en # juli

Article 113 Recours devant la Cour de Justice des Communautés européennes (Article 87 du règlement financier)
Artikel 113 Beroep bij het Hof van Justitie van de Europese Gemeenschappen (Artikel 87 van het Financieel Reglement)

Les réactions aux récents arrêts de la Cour de justice des Communautés européennes en sont la preuve.
De reacties op recente uitspraken van het Europees Hof van Justitie zijn hier het bewijs van.

portant nomination d'un juge à la Cour de justice des Communautés européennes
houdende benoeming van een rechter bij het Hof van Justitie van de Europese Gemeenschappen

En cas de doute, la Cour de justice des Communautés européennes décide.
In geval van twijfel beslist het Hof van Justitie van de Europese Gemeenschappen.

Elle indique également le recours ouvert devant la Cour de justice des Communautés européennes contre la décision
Zij wijst ook op het recht bij het Hof van Justitie van de Europese Gemeenschap beroep tegen de beschikking in te stellen

Recours introduit le # avril # par André Bonnet contre Cour de justice des Communautés européennes
Beroep, op # april # ingesteld door André Bonnet tegen Hof van Justitie van de Europese Gemeenschappen

le président de la Cour de justice des Communautés européennes rend la présente
VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN

portant nomination d’un juge à la Cour de justice des Communautés européennes
houdende benoeming van een rechter bij het Hof van Justitie van de Europese Gemeenschappen

Usage des langues pour la saisine de la Cour de justice des Communautés européennes
Aan het Hof van Justitie van de Europese Gemeenschappen voorgelegde zaken en gebruikte talen

La Cour de justice des Communautés européennes doit être la garante de ces droits.
Het Hof van Justitie van de Europese Gemeenschappen moet deze rechten waarborgen.

DÉCLARATION SUR LA COUR DE JUSTICE DES COMMUNAUTÉS EUROPÉENNES
VERKLARING VAN HET HOF VAN JUSTITIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN

dans l'affaire T-255/02, H contre Cour de justice des Communautés européennes (1)
in zaak T-255/02, H tegen Hof van Justitie van de Europese Gemeenschappen (1)

- saisir la Cour de justice des Communautés européennes;
· de zaak aan het Hof van Justitie voorleggen;

COUR DE JUSTICE DES COMMUNAUTÉS EUROPÉENNES
HOF VAN JUSTITIE

Cour de justice des Communautés européennes
Hof van Justitie van de Europese Gemeenschappen

Bon nombre de ces cas sont également portés devant la Cour de justice des Communautés européennes.
Vele van deze zaken worden ook aan het Europese Hof van Justitie voorgelegd.

Le contrôleur adjoint est assimilé au greffier de la Cour de justice des Communautés européennes à cet égard.
De adjunct-toezichthouder wordt in dit verband behandeld als de griffier van het Hof van Justitie.

intervenir dans les affaires portées devant la Cour de justice des Communautés européennes
tussenkomen in vorderingen die bij het Hof van Justitie van de Europese Gemeenschappen aanhangig zijn gemaakt