Dacelo oor Nederlands
Dacelo
Vertalings in die woordeboek Frans - Nederlands
Dacelo
fr
genre d'oiseaux
nl
geslacht uit de familie Alcedinidae
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Toutefois, ce qui a fait la popularité du dacélo, c’est son “rire”.
Ik heb ' n gesprek aangevraagd met ' t hoteI... maar de teIefoon is buiten werkingjw2019 jw2019
Laissons de côté ces quelques ombres à la réputation du dacélo, car il rappelle par contre aux humains quelque chose d’important.
Je vindt het leuk?jw2019 jw2019
Le “rire” commence par gagner un dacélo qui se met à pouffer tout seul, le bec presque fermé.
Jij hebt me ' m laten makenjw2019 jw2019
On appelle ce stratagème la “pose du bâton”, du fait que le dacélo ressemble effectivement à un bâton pour l’oiseau qui vole au-dessus de lui.
' N Kwetsuur in de hersenkwabjw2019 jw2019
En outre, lorsqu’un épervier ou quelque autre rapace vole au-dessus de sa tête, le dacélo se fige, pointe le bec vers son ennemi et oriente son corps de façon à suivre le vol du rapace jusqu’à ce que celui-ci disparaisse.
Nog een laatste woord, mevrouw de Voorzitter.jw2019 jw2019
Le “rire” du dacélo est donc en réalité quelque chose de très sérieux, le système par lequel il signale à ses congénères qu’ils empiètent sur son territoire.
In het rapport staat dat het vergemakkelijken van de arbeidsmobiliteit tussen landen van herkomst en landen van bestemming misschien de belangrijkste- en meest controversiële- manier is om de geldstroom naar ontwikkelingslanden te vergrotenjw2019 jw2019
Bien que le dacélo donne l’impression de rire, protéger le territoire dans lequel il trouve sa nourriture n’a rien d’amusant.
overwegende dat de Rekenkamer verklaart redelijke zekerheid verkregen te hebben van alle agentschappen, maar voorhet begrotingsjaar # expliciet voorbehoud maakt ten aanzien van het Europees Bureau voor wederopbouw, het Europees Centrum voor de ontwikkeling van de beroepsopleiding, de Europese Stichting voor opleiding, het Europees Waarnemingscentrum voor racisme en vreemdelingenhaat en de Europese Autoriteit voor voedselveiligheidjw2019 jw2019
Quel drôle d’oiseau, ce dacélo!
Q., ga mijn koffer halenjw2019 jw2019
Ils le doivent au cri particulier du dacélo, cousin du martin-pêcheur et oiseau préféré des Australiens.
Er was nog een overlevendejw2019 jw2019
Bien que le “rire” du dacélo résonne à n’importe quelle heure du jour, c’est surtout à l’aube et à la tombée de la nuit qu’on l’entend.
lk heb dat liedje nu al driemaal gehoordjw2019 jw2019
10 sinne gevind in 1 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.